ОБЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ОБЛИВАТЬ

обливать pour with water over;douse

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБЛИВАТЬ — To whelm
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИВАТЬ — To shower
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИВАТЬ — Besiege
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) pour (over d. ), sluice (over d. ); ( пачкать ) spill* (on d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛИВАТЬ — облить (вн. тв.) 1. pour ( smth. over); облить кого-л. водой pour water over smb. , douse smb. with water; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛИВАТЬ — облить 1. ( вн. тв. ) pour (over d. ), sluice (over d. ); ( пачкать ) spill* (on d. …
Русско-Английский словарь
ОБЛИВАТЬ — облить 1. ( вн. тв. ) pour (over d. ), sluice (over d. ); ( пачкать ) spill* (on d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛИВАТЬ — v. sluice
Russian-English Edic
ОБЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обливать; совер. - облить 1) ( чем-л. ) pour (smth. over), wet; sluice (over); spill …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛИВАТЬ — (блат.) pугать, оскоpблять
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛИВАТЬ — облить (вн. тв.) 1. pour ( smth. over); облить кого-л. водой pour water over smb. , douse smb. with water; 2. (покрывать …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛИВАТЬ — несовер. - обливать совер. - облить (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) pour (smth. over), wet sluice (over) spill (on) flood soak …
Большой Русско-Английский словарь
VITUPERATE — гл. бранить, поносить, разносить, ругать Syn : scold, abuse поносить, бранить; злобно нападать злобствовать, рвать и метать - to * …
Большой Англо-Русский словарь
VILIFY — гл. поносить, чернить (кого-л.) Syn : malign поносить, чернить; клеветать; обливать грязью (редкое) принижать; унижать vilify поносить, чернить (кого-л.)
Большой Англо-Русский словарь
THROW COLD WATER ON — обливать холодной водой
Большой Англо-Русский словарь
SWILL — 1. сущ. 1) полоскание, обливание водой 2) помои (для свиней), пойло 2. гл. 1) полоскать, обливать водой (часто swill out/down) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERFUSE — переливать; переливаться брызгать; обливать кропить святой водой (у баптистов) (химическое) переохлаждать
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK SCORN OF — ругать, поносить, обливать грязью (кого-л., что-л.) Syn : revile
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE — 1. сущ. 1) а) шлюз, перемычка; ворота шлюза б) канал, водовод 2) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами; …
Большой Англо-Русский словарь
SLOSH — гл. 1) хлюпать, шлепать (по лужам, грязи) They joined arms and and sloshed through the mud together. ≈ Они взялись …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
DOUCHE — 1. сущ. 1) а) душ (приспособления для обливания тела) б) душ, обливание Syn : shower 2) амер. подмывание, промывание; спринцевание …
Большой Англо-Русский словарь
COLD-PIG — (разговорное) обливать холодной водой или сдергивать одеяло со спящего (чтобы разбудить его)
Большой Англо-Русский словарь
BAD-MOUTH — гл. чернить, порочить; обливать грязью (американизм) (сленг) чернить, порочить; обливать грязью
Большой Англо-Русский словарь
DOUCHE — душ обливание промывание поливать из душа; принимать душ; обливать(ся) водой промывать поливать из душа; принимать душ; обливать(ся) водой промывать
Англо-Русский дополнительный словарь
ПОМОИ — мн. 1) slops 2) (слабый напиток, бурда), lap, slops || обливать помоями помо|и - мн. slops garbage sg. обливать ~ями …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИТЬ — несовер. - обливать совер. - облить (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) pour (smth. over), wet sluice (over) spill (on) flood soak …
Большой Русско-Английский словарь
SWILL — 1. сущ. 1) полоскание, обливание водой 2) помои (для свиней), пойло 2. гл. 1) полоскать, обливать водой (часто swill out/down) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUICE — 1. сущ. 1) а) шлюз, перемычка; ворота шлюза б) канал, водовод 2) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUCHE — 1. сущ. 1) а) душ (приспособления для обливания тела) б) душ, обливание Syn : shower 2) амер. подмывание, промывание; спринцевание …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAD-MOUTH — гл. чернить, порочить; обливать грязью (американизм) (сленг) чернить, порочить; обливать грязью
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБЛИВАНИЕ ОБЛИГАТНЫЙ→