ОБОЗНАЧАТЬСЯ

Русско-английский перевод ОБОЗНАЧАТЬСЯ

обозначиться

1. show*, appear

2. страд. к обозначать I

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ОБОЗНАЧАТЬСЯ — 1. show*, appear 2. страд. к обозначать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЗНАЧАТЬСЯ — обозначиться 1. show*, appear 2. страд. к обозначать I
Русско-Английский словарь
ОБОЗНАЧАТЬСЯ — • Quantities of the sides x > 0 and x 0 are specified ( or denoted , or designated ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОЗНАЧАТЬСЯ — I несовер. - обозначаться совер. - обозначиться возвр. appear show reveal oneself become visible become clear перен. II страд. от …
Большой Русско-Английский словарь
CLOS — франц. кло (слово, часто встречающееся в наименованиях вин; в некоторых регионах (например, Бургундии) оно означает "виноградник, обнесенный стеной", однако этим термином …
Англо-Русский толковый словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
ОБОЗНАЧИТЬСЯ — сов. см. обозначаться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW UP — phr v 1. 1> разоблачать, изобличать to show up a fraud - разоблачить обман to show up a swindler - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW UP — phr v 1. 1) разоблачать, изобличать to ~ a fraud - разоблачить обман to ~ a swindler - изобличить мошенника …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOW UP — phr v 1. 1> разоблачать, изобличать to show up a fraud - разоблачить обман to show up a swindler - …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPEAR — v. появляться, являться, заявляться, явиться; видеться, привидеться, виднеться, проявляться, проступать, показываться; выступать, выступать на сцене, выступать официально; предстать, выходить, выйти; …
English-Russian-dictionary - Bed release
APPEAR — v. появляться, являться, заявляться, явиться; видеться, привидеться, виднеться, проявляться, проступать, показываться; выступать, выступать на сцене, выступать официально; предстать, выходить, выйти; …
English-Russian-dictionary - Bed release
НАМЕЧАТЬСЯ — наметиться (обозначаться) show*; перен. be* outlined, emerge, form, take* shape предполагаться) be* planned
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЗНАЧИТЬСЯ — сов. см. обозначаться
Русско-Английский словарь
ОБОЗНАЧИТЬСЯ — сов. см. обозначаться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМЕЧАТЬСЯ — наметиться (обозначаться) show*; перен. be* outlined, emerge, form, take* shape предполагаться) be* planned
Русско-Английский словарь - QD
ГЭ — "Выверение вещей" ("пОСтиЖЕниЕ вещЕй", "иЗУчениЕ ОбъектоВ", "кЛАССИФИкАЦИя пРедМЕтОв") - осноВОполАГаЮщиЙ термИН кИТАЙСКОй гнОСЕОПраКСиОЛОгИИ, оДНО иЗ 8 "оСнОВополоЖеНИЙ" (ТЯо мУ) ПерВой …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Юань Шикай искусно маневрировал между революционерами и вдовствующей императрицей Лун Юй и заручился согласием последней отречься от трона в …
Русский словарь Colier
АРПЕДЖИО — исполнение аккорда на манер игры на арфе, последовательное (а не одновременное) исполнение тонов аккорда. В нотной записи арпеджио может обозначаться …
Русский словарь Colier
АПОКРИФЫ — (греч. apokryphos - сокровенный), термин, прилагаемый к книгам, не включенным в канон еврейской Библии. В самом широком смысле этот термин …
Русский словарь Colier
ПОМЕЧАТЬСЯ — син.: обозначаться, отмечаться, помечаться
Большой Русско-Английский словарь
ОЧЕРЧИВАТЬСЯ — син.: обозначаться, обрисовываться, вырисовываться, проступать, выступать
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЗНАЧИТЬСЯ — несовер. - обозначаться совер. - обозначиться возвр. appear show reveal oneself become visible become clear перен
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЗНАЧИТЬ — несовер. - обозначать совер. - обозначить (кого-л./что-л. ) 1) denote, designate, mark 2) (делать заметным) emphasize, bring out reveal highlight, …
Большой Русско-Английский словарь
НАМЕЧАТЬСЯ I — наметиться (обозначаться) show* перен. be* outlined, emerge, form, take* shape
Большой Русско-Английский словарь
НАМЕЧАТЬСЯ I — наметиться (обозначаться) show* перен. be* outlined, emerge, form, take* shape
Большой Русско-Английский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATES — Даты ^ Numeral 1) На письме даты могут обозначаться несколькими способами а) В британском варианте английского языка даты указываются в следующем порядке: число, …
Англо-Русский грамматический словарь
CLAUSE — ^ Sentence Термином clause ("клауза") могут обозначаться: 1) Простое предложение (Simple sentence). 2) Части сложного предложения: а) главное предложение (Main clause). б) придаточное предложение (Subordinate …
Англо-Русский грамматический словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ОБОЗНАЧАТЬ ОБОЗНАЧЕНИЕ→