ОТКЛОНЯТЬСЯ


Русско-английский перевод ОТКЛОНЯТЬСЯ

отклониться

1. bend* / move aside; diverge; deviate

стрелка отклонилась вправо — the needle swung to the right

2. (от; уклоняться от первоначального пути ) deviate (from); swerve (from)

корабль отклонился от взятого курса — the ship deviated from its course

3. (от; отвлекаться ) digress (from)

отклоняться от темы — get* off the point; digress, или wander away, from the subject

4. страд. к отклонять

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.