переместить ( вн. )
move somewhere else ( d. ); ( переводить куда-л. ) transfer somewhere else ( d. )
перемещать с одного места на другое, куда-л. и т. п. — move / transfer from one place to another, somewhere, etc . ( d. ):
мебель надо переместить — the furniture should be moved somewhere else
жильцов дома надо переместить — the inhabitants of the house* should be moved / transferred somewhere else
мебель надо переместить из комнаты в коридор — the furniture should be moved from the room into the corridor