1. перевесить ( вн. ; вешать на другое место)
hang* / move somewhere else ( d. )
перевешивать с одного места на другое, куда-л. и т. п. — move from one place and hang* in another, somewhere, etc . ( d. )
картину нужно перевесить — the picture should be hung / moved somewhere else
картину нужно перевесить с этой стены на ту — the picture should be moved from this wall to that one, или moved from this wall and hung on that
2. перевесить ( вн. ; взвешивать заново)
weigh again ( d. )
3. перевесить ( вн. ; перетягивать)
outbalance ( d. ), overbalance ( d. ), outweigh ( d. ); ( перен. ) outweigh ( d. ), weigh down ( d. ); tip the scales