ПРЕПОДОБИЕ

Русско-английский перевод ПРЕПОДОБИЕ

с. церк.

Reverence

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПРЕПОДОБИЕ — Reverence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕПОДОБИЕ — с. церк. reverence; его ~ his reverence, the reverend; ~ный церк. saint, venerable; (титул священника) reverend ср.; церк. Reverence
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕПОДОБИЕ — с. церк. Reverence
Русско-Английский словарь
ПРЕПОДОБИЕ — с. церк. reverence; его ~ his reverence, the reverend; ~ный церк. saint, venerable; (титул священника) reverend
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕПОДОБИЕ — ср. церк. Reverence преподоб|ие - с. церк. Reverence его ~ his Reverence, the Reverend ~ный церк. Saint, Venerable (титул священника) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕПОДОБИЕ — преподобие reverend
Русско-Английский словарь Сократ
VENERABLE — 1) преподобный (о святом) 2) его преподобие (титулование архидиакона (archdeacon); ставится перед именем) (Великобритания)
Англо-Русский словарь Britain
REVEREND — его преподобие (титулование священника; ставится перед именем, а иногда перед фамилией, что считается неправильным; ср. (Very Reverend)
Англо-Русский словарь Britain
REVERENCE — преподобие (титулование священника: Your Reverence преподобный отец, ваше преподобие)
Англо-Русский словарь Britain
REV — его преподобие (письменная форма титулования священника; ставится перед именем; см. (Reverend)
Англо-Русский словарь Britain
HIS REVERENCE — его преподобие, преподобный отец (о священнике)
Англо-Русский словарь Britain
VENERABLE — прил. 1) многоуважаемый, почтенный, уважаемый 2) церк. преподобный (как титул) 3) древний, освященный веками Syn : old почтенный, достойный почитания …
Большой Англо-Русский словарь
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. определенный артикль 1) употребляется для указания на …
Большой Англо-Русский словарь
REVEREND — 1. прил. 1) многоуважаемый, почтенный, уважаемый 2) (Reverend) преподобный (титул священника) Reverend gentleman Very Reverend Right Reverend Most Reverend 2. …
Большой Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REV. — сокр. от reverend священник, его преподобие
Большой Англо-Русский словарь
REV. — сокр. от reverend священник, его преподобие
Большой Англо-Русский словарь
VENERABLE — venerable.ogg ʹven(ə)rəb(ə)l a 1. почтенный, достойный почитания ( по возрасту, заслугам и т. п. ) 2. древний; освящённый веками venerable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVEREND — reverend.ogg 1. ʹrev(ə)rənd n разг. священник, его преподобие Right Reverend - его преосвященство; епископ, владыка 2. ʹrev(ə)rənd a 1. церк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVERENCE — reverence.ogg 1. ʹrev(ə)rəns n 1. 1> глубокое уважение; почитание; почтение, почтительность reverence for smth. - уважение к чему-л. to hold …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVERENCE — reverence сущ.1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence — почитать, …
Англо-Русский словарь Tiger
REVEREND — (n) его преподобие; преподобие; священник
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REVEREND — 1. [ʹrev(ə)rənd] n разг. священник, его преподобие Right Reverend - его преосвященство; епископ, владыка 2. [ʹrev(ə)rənd] a 1. церк. (его) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVERENCE — 1. [ʹrev(ə)rəns] n 1. 1) глубокое уважение; почитание; почтение, почтительность ~ for smth. - уважение к чему-л. to hold smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVEREND — 1. ʹrev(ə)rənd n разг. священник, его преподобие Right Reverend - его преосвященство; епископ, владыка 2. ʹrev(ə)rənd a 1. церк. (его) …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. ʹrev(ə)rəns n 1. 1> глубокое уважение; почитание; почтение, почтительность reverence for smth. - уважение к чему-л. to hold smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence — почитать, относиться с почтением to …
Англо-Русский словарь общей лексики
REVERENCE — преподобие (титулование священника: Your Reverence преподобный отец, ваше преподобие)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
REVEREND — 1. прил. 1) многоуважаемый, почтенный, уважаемый 2) (Reverend) преподобный (титул священника) Reverend gentleman Very Reverend Right Reverend Most Reverend 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПРЕПОДНОШЕНИЕ ПРЕПОДОБНЫЙ→