РАСЧЁТЛИВЫЙ

Русско-английский перевод РАСЧЁТЛИВЫЙ

1. ( осмотрительный, осторожный ) prudent, calculating

2. ( бережливый ) economical, thrifty

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РАСЧЁТЛИВЫЙ — adj. calculating, economical, frugal, thrifty
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСЧЕТЛИВЫЙ — Prudent
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЕТЛИВЫЙ — Calculating
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЁТЛИВЫЙ — 1. ( осмотрительный, осторожный ) prudent, calculating 2. ( бережливый ) economical, thrifty
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЧЕТЛИВЫЙ — Prudent
Russian Learner's Dictionary
РАСЧЁТЛИВЫЙ — 1. ( осмотрительный, осторожный ) prudent, calculating 2. ( бережливый ) economical, thrifty
Русско-Английский словарь
РАСЧЕТЛИВЫЙ — adj. calculating, prudent, careful; politic
Russian-English Edic
РАСЧЕТЛИВЫЙ — (расчётливый) прил. 1) ( бережливый ) provident, thrifty; economical 2) ( осмотрительный, осторожный ) circumspect, prudent, calculating
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСЧЕТЛИВЫЙ — calculating
Русско-Английский экономический словарь
РАСЧЕТЛИВЫЙ — прил. 1) (бережливый) provident, thrifty economical 2) (осмотрительный, осторожный) circumspect, prudent, calculating расчетливый : a. economical,prudent
Большой Русско-Английский словарь
РАСЧЕТЛИВЫЙ(РАСЧЁТЛИВЫЙ) — 1) (бережливый) provident, thrifty; economical 2) (осмотрительный, осторожный) circumspect, prudent, calculating
Русско-Английский словарь общей тематики
WISE — I 1. прил. 1) мудрый; благоразумный, умудренный It was wise of you to remain silent. ≈ Вы правильно поступили, промолчав. …
Большой Англо-Русский словарь
TACTICAL — прил. 1) воен. тактический; боевой 2) тактический; временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRUDENT — прил. 1) а) благоразумный, предусмотрительный, разумный, рассудительный Syn : reasonable, sensible б) сдержанный, скромный Syn : discreet 2) осторожный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDENT — прил. 1) предвидящий, предусмотрительный; осмотрительный, осторожный Syn : prudent, having foresight, foreseeing 2) бережливый, экономный Syn : thrifty, economical, frugal, …
Большой Англо-Русский словарь
POLITIC — прил. 1) (о качествах, характере человека) а) проницательный, благоразумный (о человеке) б) лукавый, коварный, хитроумный The one great fact of …
Большой Англо-Русский словарь
MERCANTILE — прил. 1) торговый; коммерческий mercantile law mercantile marine mercantile system Syn : commercial 2) неодобр. меркантильный, расчетливый Syn : mercenary …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-HEADED — прил. 1 практичный, расчетливый; трезвый Syn : matter-of-fact, logical, practical, sober, abstinent 2) уст. упрямый, несговорчивый Syn : wilful, obstinate, …
Большой Англо-Русский словарь
FOREHANDED — прил. 1) заблаговременный, своевременный Syn : timely, opportune 2) амер. бережливый, расчетливый, осторожный, предусмотрительный Syn : prudent, thrifty 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATING — прил. 1) исчислимый, счетный, считающий Syn : computing, counting 2) бережливый, расчетливый, экономный счетный - * machine вычислительная машина расчетливый; …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATING — calculating.ogg ʹkælkjʋleıtıŋ a 1. счётный calculating machine - вычислительная машина 2. расчётливый; сметливый calculating mind - расчётливый ум; расчётливый человек; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALCULATING — a 1. счётный ~ machine - вычислительная машина 2. расчётливый; сметливый ~ mind - расчётливый ум; расчётливый человек; ≅ себе …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALCULATING — a 1. счётный calculating machine - вычислительная машина 2. расчётливый; сметливый calculating mind - расчётливый ум; расчётливый человек; себе на …
Большой новый Англо-Русский словарь
TACTICAL — прил. 1) воен. тактический; боевой 2) тактический; временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRUDENT — прил. 1) а) благоразумный, предусмотрительный, разумный, рассудительный Syn : reasonable, sensible б) сдержанный, скромный Syn : discreet 2) осторожный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVIDENT — прил. 1) предвидящий, предусмотрительный; осмотрительный, осторожный Syn : prudent, having foresight, foreseeing 2) бережливый, экономный Syn : thrifty, economical, frugal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITIC — прил. 1) (о качествах, характере человека) а) проницательный, благоразумный (о человеке) б) лукавый, коварный, хитроумный The one great fact of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MERCANTILE — прил. 1) торговый; коммерческий mercantile law mercantile marine mercantile system Syn : commercial 2) неодобр. меркантильный, расчетливый Syn : mercenary …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-HEADED — прил. 1 практичный, расчетливый; трезвый Syn : matter-of-fact, logical, practical, sober, abstinent 2) уст. упрямый, несговорчивый Syn : wilful, obstinate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREHANDED — прил. 1) заблаговременный, своевременный Syn : timely, opportune 2) амер. бережливый, расчетливый, осторожный, предусмотрительный Syn : prudent, thrifty 3) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALCULATING — прил. 1) исчислимый, счетный, считающий Syn : computing, counting 2) бережливый, расчетливый, экономный счетный - * machine вычислительная машина расчетливый; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РАСЧЁТЛИВОСТЬ РАСЧЁТНЫЙ→