РАССТРОЕННЫЙ

Русско-английский перевод РАССТРОЕННЫЙ

1. прич. см. расстраивать

2. прил. sad, downcast

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РАССТРОЕННЫЙ — Disconcerted
Русско-Американский Английский словарь
РАССТРОЕННЫЙ — 1. прич. см. расстраивать 2. прил. sad, downcast
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССТРОЕННЫЙ — 1. (беспорядочный) disorganized, disordered; ~ые ряды broken ranks; 2. (приведенный в упадок) ruined; ~ое хозяйство ruined economy; 3. (приведенный в …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТРОЕННЫЙ — 1. прич. см. расстраивать 2. прил. sad, downcast
Русско-Английский словарь
РАССТРОЕННЫЙ — adj. disconcerted; haywire; out of tune; upset
Russian-English Edic
РАССТРОЕННЫЙ — off-tune, mistuned
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАССТРОЕННЫЙ — 1. (беспорядочный) disorganized, disordered; ~ые ряды broken ranks; 2. (приведенный в упадок) ruined; ~ое хозяйство ruined economy; 3. (приведенный в болезненное состояние) disordered; ~ое здоровье …
Русско-Английский словарь - QD
РАССТРОЕННЫЙ — прил. прич. от расстроить 1) sad, downcast upset (эмоционально) 2) (о здоровье) impaired 3) (о музыкальном инструменте) out of tune …
Большой Русско-Английский словарь
РАССТРОЕННЫЙ — расстроенный unnerved
Русско-Английский словарь Сократ
ASSED UP — mod (vulg) 1. в беспорядке 2. сломанный 3. озадаченный 4. испорченный (о деле); расстроенный (о плане)
Dirty English-Russian vocab
VEXED — прил. 1) раздосадованный deeply vexed ≈ сильно расстроенный чем-л. They were vexed to learn of the delay. ≈ Они очень …
Большой Англо-Русский словарь
UPSET — 1. гл. 1) опрокидывать(ся), нарушать порядок 2) расстраивать, огорчать It upset me to learn of their attitude. ≈ Я огорчился, …
Большой Англо-Русский словарь
UNTUNED — ненастроенный wide-band untuned antenna ≈ диапазонная антенна ненастроенный, расстроенный (о музыкальном инструменте, радиоприемнике и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
UNSCREWED — 1) вывернутый 2) вывинченный 3) выкрученный 4) развинченный ∙ - unscrewed handle отвинченный, незавинченный (разговорное) вне себя от ярости; не …
Большой Англо-Русский словарь
UNNERVED — Расстроенный
Большой Англо-Русский словарь
OFF-TUNED — радио расстроенный, ненастроенный (радиотехника) расстроенный, ненастроенный
Большой Англо-Русский словарь
HAYWIRE — 1. сущ. 1) амер. вязальная проволока (напр., для связывания тюков соломы) 2) тех. а) временная проводка; времянка б) путаница из …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Большой Англо-Русский словарь
DISTEMPERED — прил. расстроенный distempered fancy distempered mind a 1) расстроенный (о воображении) ; 2) раздражённый distempered p. p. от distemper ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONCERTED — прил. 1) смущенный Syn : embarrassed 2) расстроенный смущенный - the spectators were * that their favourite desisted from fighting …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRIEVED — прил. 1) обиженный, оскорбленный he felt aggrieved at the insult from his friend ≈ он глубоко переживал оскорбление, нанесенное ему …
Большой Англо-Русский словарь
UPSET — 1. гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - upset 1) ( о лодке, автомобиле и т. п. ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPSET — 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - upset 1) (о лодке, автомобиле и т. п.) а) опрокидывать, переворачивать б) опрокидываться, переворачиваться 2) срывать; …
Англо-Русский словарь общей лексики
MIND — 1) психическое здоровье 2) рассудок 3) мнение; намерение • mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением; mind affected by drug — рассудок, расстроенный наркотической …
Англо-Русский юридический словарь
UPSET — 1. гл. 1) опрокидывать(ся), нарушать порядок 2) расстраивать, огорчать It upset me to learn of their attitude. ≈ Я огорчился, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF-TUNED — радио расстроенный, ненастроенный (радиотехника) расстроенный, ненастроенный
Новый большой Англо-Русский словарь
HAYWIRE — 1. сущ. 1) амер. вязальная проволока (напр., для связывания тюков соломы) 2) тех. а) временная проводка; времянка б) путаница из …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTEMPERED — прил. расстроенный distempered fancy distempered mind a 1) расстроенный (о воображении) ; 2) раздражённый distempered p. p. от distemper ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONCERTED — прил. 1) смущенный Syn : embarrassed 2) расстроенный смущенный - the spectators were * that their favourite desisted from fighting …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGGRIEVED — прил. 1) обиженный, оскорбленный he felt aggrieved at the insult from his friend ≈ он глубоко переживал оскорбление, нанесенное ему …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РАССТРИЧЬ РАССТРОИТЬ(СЯ)→