РЕАЛИЗОВАТЬ

Русско-английский перевод РЕАЛИЗОВАТЬ

несов. и сов. ( вн. )

1. realize ( d. )

2. ( продавать ) sell* ( d. )

реализовать ценные бумаги — realize securities

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РЕАЛИЗОВАТЬ — v. realize, represent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕАЛИЗОВАТЬ — Actualize
Русско-Американский Английский словарь
РЕАЛИЗОВАТЬ — 1. realize ( d. ) 2. ( продавать ) sell* ( d. ) реализовать ценные бумаги — realize securities
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕАЛИЗОВАТЬ — realize (smth.) (продавать тж.) sell* (smth.) ~ ценные бумаги convert securities; ~ имущество sell* one`s property (что-л.) 1) realize; bring …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕАЛИЗОВАТЬ — To realize(sell)
Russian Learner's Dictionary
РЕАЛИЗОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) 1. realize ( d. ) 2. ( продавать ) sell* ( d. ) реализовать …
Русско-Английский словарь
РЕАЛИЗОВАТЬ — v. realize, actualize; embody; negotiate
Russian-English Edic
РЕАЛИЗОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. 1) realize; bring about, see fulfilled 2) коммерч. ( продавать ) sell; convert into …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕАЛИЗОВАТЬ — actualize, market
Русско-Английский экономический словарь
РЕАЛИЗОВАТЬ — иrealize (smth.) (продавать тж.) sell* (smth.) ~ ценные бумаги convert securities; ~ имущество sell* one`s property
Русско-Английский словарь - QD
РЕАЛИЗОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) 1) realize bring about, see fulfilled 2) коммерч. (продавать) sell convert into cash несов. и …
Большой Русско-Английский словарь
РЕАЛИЗОВАТЬ — реализовать см. также реализовывать
Русско-Английский словарь Сократ
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
FULFIL — выполнять, исполнять; осуществлять - to * a promise выполнять обещание - to * one's duties выполнять свой долг - desires …
Большой Англо-Русский словарь
ENCASH — (коммерческое) реализовать (товар) (коммерческое) получать наличными, инкассировать encash ком. реализовать; получать наличными деньгами
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUALIZE — гл. осуществлять, выполнять; реализовать реализовывать; осуществлять; проводить в жизнь, претворять в дело делать актуальным; осовременивать actualize воссоздавать реалистически (в искусстве) …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZE — realize.ogg ʹrıəlaız v 1. осуществить, выполнить, реализовать ( план, замысел ); претворить в жизнь to realize a plan - выполнить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULFIL — fulfil.ogg fʋlʹfıl v 1. 1> выполнять, исполнять; осуществлять to fulfil a promise - выполнять обещание to fulfil one's duties obligations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCASH — (v) инкассировать; получать наличными; получить наличными; реализовать; реализовать товар
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REALIZE — v 1. осуществить, выполнить, реализовать ( план, замысел ); претворить в жизнь to ~ a plan - выполнить /провести в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FULFIL — v 1. 1) выполнять, исполнять; осуществлять to ~ a promise - выполнять обещание to ~ one's duties [obligations] - выполнять …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REALIZE — v 1. осуществить, выполнить, реализовать ( план, замысел ); претворить в жизнь to realize a plan - выполнить /провести в …
Большой новый Англо-Русский словарь
FULFIL — v 1. 1> выполнять, исполнять; осуществлять to fulfil a promise - выполнять обещание to fulfil one's duties obligations - выполнять …
Большой новый Англо-Русский словарь
REALIZE — [v.] 1) понимать, осознавать, ясно представлять себе 2) осуществлять, выполнять 3) реализовать, продавать the goods are easy (difficult, hard) to …
Morteza English-Russian Dictionary
REALIZE — v 1) понимать, осознавать, ясно представлять себе; 2) осуществлять, выполнять; 3) реализовать, продавать, the goods are easy (difficult, hard) to …
Англо-Русский словарь - Королев
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
EXERCISE — 1. сущ. 1) общ. осуществление, применение, использование (права) 2) фин. исполнение опциона See: exercise 2. гл. 1) общ. осуществлять 2) юр. использовать (право), пользоваться (правами) exercise one's power …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РЕАЛИЗМ РЕАЛИЗОВАТЬСЯ→