м.
1. risk
с риском для жизни — at the risk of one's life*
никакого риска — quite safe
пойти на риск — run* risks, take* chances
2. ( действие наудачу ) taking risks / chances
♢ риск — благородное дело погов. — nothing venture, nothing win / gain
на свой страх и риск — at one's peril, at one's own risk