РОЗНЬ

Русско-английский перевод РОЗНЬ

ж. тк. ед.

difference

♢ сеять рознь (между) — sow* (seeds of) discord / dissension (between, among)

человек человеку рознь — there are no two people alike, people differ; it takes all sort to make a world

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РОЗНЬ — Enmity
Русско-Американский Английский словарь
РОЗНЬ — Antagonism
Русско-Американский Английский словарь
РОЗНЬ — difference сеять рознь (между) — sow* (seeds of) discord / dissension (between, among) человек человеку рознь — there are no …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОЗНЬ — 1. (вражда) discord; 2. в знач. сказ. (дт.) : человек человеку ~ all men are not alike только ед. 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОЗНЬ — ж. тк. ед. difference сеять рознь (между) — sow* (seeds of) discord / dissension (between, among) человек человеку рознь — …
Русско-Английский словарь
РОЗНЬ — жен. ; только ед. 1) discord; disagreement, dissension сеять рознь между кем-л. — to sow (seeds of) discord/dissension (between, among) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОЗНЬ — 1. (вражда) discord; 2. в знач. сказ. (дт.) : человек человеку ~ all men are not alike
Русско-Английский словарь - QD
РОЗНЬ — жен. только ед. 1) discord disagreement, dissension сеять рознь между кем-л. – to sow (seeds of) discord/dissension (between, among) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
INCENDIARY — 1. сущ. 1) поджигатель; тот, кто совершает поджог 2) перен. подстрекатель; разжигатель страстей; возмутитель спокойствия political incendiaries ≈ политические подстрекатели …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISIVE — прил. сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия разделяющий; аналитический сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия - these issues are * эти вопросы …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DETACH — гл. 1) отделять(ся); отвязывать; отсоединять, разъединять; отцеплять; отщеплять (from) It was difficult to detach the tyre from the wheel. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNALISM — теория государства на общинной основе теория и практика совместного проживания в коммуне приверженность к своей этнической группе коммунализм, религиозно-общинная рознь
Большой Англо-Русский словарь
BONE — I 1. сущ. 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕЩЬ — 1. thing вот это вещь! разг. — that's something like! 2. мн. ( имущество ) things, belongings; ( платье ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCENDIARY — incendiary.ogg 1. ınʹsendıərı n 1. поджигатель 2. подстрекатель; мятежник 3. pl воен. зажигательные средства, зажигательные боеприпасы 2. ınʹsendıərı a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVISIVE — divisive.ogg dıʹvaısıv a 1. разделяющий; аналитический 2. сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия these issues are divisive - эти вопросы вызывают …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVISION — division.ogg dıʹvıʒ(ə)n n 1. деление; разделение division of labour - разделение труда division of political power - разделение политической власти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETACH — detach.ogg dıʹtætʃ v 1. 1> разъединять, разделять; отделять to detach a region from a country - отторгнуть область от страны …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMUNALISM — n 1. теория государства на общинной основе 2. теория и практика совместного проживания в коммуне ( хиппи и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCENDIARY — incendiary сущ.1) поджигатель; тот, кто совершает поджог 2) перен. подстрекатель; разжигатель страстей; возмутитель спокойствия political incendiaries — политические подстрекатели Syn:instigator …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMUNALISM — (n) коммунализм; приверженность к своей этнической группе; религиозно-общинная рознь; теория государства на общинной основе; теория и практика совместного проживания в …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCENDIARY — 1. [ınʹsendıərı] n 1. поджигатель 2. подстрекатель; мятежник 3. pl воен. зажигательные средства, зажигательные боеприпасы 2. [ınʹsendıərı] a 1. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVISIVE — a 1. разделяющий; аналитический 2. сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия these issues are ~ - эти вопросы вызывают (глубокие) разногласия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVISION — n 1. деление; разделение ~ of labour - разделение труда ~ of political power - разделение политической власти 2. распределение; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETACH — v 1. 1) разъединять, разделять; отделять to ~ a region from a country - отторгнуть область от страны to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVISION — n 1. деление; разделение division of labour - разделение труда division of political power - разделение политической власти 2. распределение; …
Большой новый Англо-Русский словарь
INCENDIARY — 1. сущ. 1) поджигатель; тот, кто совершает поджог 2) перен. подстрекатель; разжигатель страстей; возмутитель спокойствия political incendiaries ≈ политические подстрекатели …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISIVE — прил. сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия разделяющий; аналитический сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия - these issues are * эти вопросы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
BONE — I 1. сущ. 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РОЗНО РОЗОВАТО-БЕЛЫЙ→