СБЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод СБЫВАТЬСЯ

1. сбыться

come* true, be realized

2. страд. к сбывать I

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

СБЫВАТЬСЯ — To reach
Русско-Американский Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — To arrive
Русско-Американский Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — Realize
Русско-Американский Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — Realise
Русско-Американский Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — Become real
Русско-Американский Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — Arrival
Русско-Американский Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — 1. сбыться come* true, be realized 2. страд. к сбывать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБЫВАТЬСЯ — сбыться come* true; надежды сбылись one`s hopes came true
Русско-Английский словарь общей тематики
СБЫВАТЬСЯ — 1. сбыться come* true, be realized 2. страд. к сбывать I
Русско-Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — v. (perf. > сбыться ) come true
Russian-English Edic
СБЫВАТЬСЯ — I несовер. - сбываться; совер. - сбыться come true, be realized II страд. от сбрасывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБЫВАТЬСЯ — сбыться come* true; надежды сбылись one`s hopes came true
Русско-Английский словарь - QD
СБЫВАТЬСЯ — • The prediction was borne out .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СБЫВАТЬСЯ — I несовер. - сбываться совер. - сбыться возвр. come true, be realized II страд. от сбрасывать – сбыться come* true …
Большой Русско-Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — сбываться come true
Русско-Английский словарь Сократ
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD UP — 1) выставлять, показывать to hold up to derision ≈ выставлять на посмешище 2) поддерживать, подпирать My husband has lost so …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL I — v 1) не удаваться, не сбываться, потерпеть неудачу; he tried to learn to sing, but he ~ed он пробовал учиться …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL I — v 1) не удаваться, не сбываться, потерпеть неудачу; he tried to learn to sing, but he ~ed он пробовал учиться …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
BECOME REAL — Сбываться
Американский Англо-Русский словарь
СБЫТЬСЯ — сов. см. сбываться I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUE — true.ogg 1. tru: n (the true) истина, правда; реальность, действительное положение дел in true - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD UP — phr v 1. поддерживать, подпирать these pillas hold up the roof - эти колонны поддерживают крышу, крыша опирается на эти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL — 1. feıl n 1> неудача, провал 2> провалившийся на экзамене without fail - непременно, обязательно; наверняка I'll come without fail …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL — потерпеть неудачу; не иметь успеха; coll. провалить(ся) на экзаменах; не сбываться, обманывать ожидания, не удаваться; изменить; покинуть; не исполнить, не …
Англо-Русский словарь Tiger
TRUE — 1. [tru:] n (the ~) истина, правда; реальность, действительное положение дел ♢ in ~ - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLD UP — phr v 1. поддерживать, подпирать these pillars ~ the roof - эти колонны поддерживают крышу, крыша опирается на эти колонны …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СБЫТЬСЯ — несовер. - сбываться совер. - сбыться возвр. come true, be realized сов. см. сбываться
Большой Русско-Английский словарь
FAIL
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← СБЫВАТЬ СБЫТ→