ШАРЖ

Русско-английский перевод ШАРЖ

м.

cartoon, grotesque, caricature

дружеский шарж — friendly jest; harmless / well-meant caricature

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ШАРЖ — Caricature
Русско-Американский Английский словарь
ШАРЖ — cartoon, grotesque, caricature дружеский шарж — friendly jest; harmless / well-meant caricature
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАРЖ — caricature; дружеский ~ harmless, well-meant caricature; ~ировать несов. caricature; exaggerate; (об актере) overact
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАРЖ — м. cartoon, grotesque, caricature дружеский шарж — friendly jest; harmless / well-meant caricature
Русско-Английский словарь
ШАРЖ — муж. cartoon, caricature, grotesque - дружеский шарж
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАРЖ — caricature; дружеский ~ harmless, well-meant caricature; ~ировать несов. caricature; exaggerate; (об актере) overact
Русско-Английский словарь - QD
ШАРЖ — м. caricature дружеский ~ harmless, well-meant caricature ~ировать несов. caricature exaggerate (об актере) overact
Большой Русско-Английский словарь
TRAVESTY — 1. сущ. пародия; карикатура Syn : caricature 2. гл. представлять пародию; пародировать; искажать шарж; бурлеск пародия; искажение - a * …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Большой Англо-Русский словарь
GROTESQUE — 1. сущ. гротеск; шарж Syn : cartoon 1., caricature 1. 2. прил. 1) гротескный 2) абсурдный, нелепый It was grotesque …
Большой Англо-Русский словарь
CARTOON — 1. сущ. 1) карикатура Syn : caricature; parody 2) комикс Syn : comic strip 3) иск. картон (зарисовка, набросок, этюд …
Большой Англо-Русский словарь
CARICATURE — 1. сущ. карикатура Syn : burlesque, mimicry, parody, take-off, travesty, cartoon 2. гл. изображать в карикатурном виде карикатура (на кого-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
ШАРЖИРОВАТЬ — 1. ( вн. ) caricature ( d. ) 2. ( без доп. ; впадать в шарж ) overact overdo
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVESTY — travesty.ogg 1. ʹtrævıstı n 1. шарж; бурлеск 2. пародия, искажение a travesty of justice of discipline - пародия на справедливость …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARTOON — cartoon.ogg 1. kɑ:ʹtu:n n 1. карикатура; рисунок комического или сатирического содержания 2. амер. комикс 3. жив. картон ( этюд для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARICATURE — caricature.ogg 1. ʹkærıkətʃʋə n 1. карикатура( на кого-л. ); карикатурное изображение; шарж ( графический ) 2. высмеивание, пародирование; изображение в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE-OFF — take-off сущ.1) помеха, недостаток 2) разг. подражание; карикатура, шарж Syn:caricature 3) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место …
Англо-Русский словарь Tiger
GROTESQUE — абсурдный, нелепый гротескный гротеск; шарж
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVESTY — (0) плохо справляться; шарж
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRAVESTY — 1. [ʹtrævıstı] n 1. шарж; бурлеск 2. пародия, искажение a ~ of justice [of discipline] - пародия на справедливость [на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CARTOON — 1. [kɑ:ʹtu:n] n 1. карикатура; рисунок комического или сатирического содержания 2. амер. комикс 3. жив. картон ( этюд для фрески …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CARICATURE — 1. [ʹkærıkətʃʋə] n 1. карикатура ( на кого-л. ); карикатурное изображение; шарж ( графический ) 2. высмеивание, пародирование; изображение в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVESTY — 1. ʹtrævıstı n 1. шарж; бурлеск 2. пародия, искажение a travesty of justice of discipline - пародия на справедливость на …
Большой новый Англо-Русский словарь
CARTOON — 1. kɑ:ʹtu:n n 1. карикатура; рисунок комического или сатирического содержания 2. амер. комикс 3. жив. картон ( этюд для фрески …
Большой новый Англо-Русский словарь
CARICATURE — 1. ʹkærıkətʃʋə n 1. карикатура( на кого-л. ); карикатурное изображение; шарж ( графический ) 2. высмеивание, пародирование; изображение в карикатурном …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROTESQUE — n. гротеск, шарж
English-Russian-dictionary - Bed release
CARICATURE — n. карикатура, шарж
English-Russian-dictionary - Bed release
ДРУЖЕСКИЙ — friendly быть на дружеской ноге - to be on friendly terms (with) дружеская беседа - friendly chat дружеский шарж - …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
GROTESQUE — 1. сущ. гротеск; шарж Syn : cartoon 1., caricature 1. 2. прил. 1) гротескный 2) абсурдный, нелепый It was grotesque …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARICATURE — 1. сущ. карикатура Syn : burlesque, mimicry, parody, take-off, travesty, cartoon 2. гл. изображать в карикатурном виде карикатура (на кого-л.); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ШАРАШКИН ШАРЖИРОВАТЬ→