СЖАЛИТЬСЯ

Русско-английский перевод СЖАЛИТЬСЯ

сов. (над)

take* pity / compassion (on, upon)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

СЖАЛИТЬСЯ — Have pity
Русско-Американский Английский словарь
СЖАЛИТЬСЯ — take* pity / compassion (on, upon)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЖАЛИТЬСЯ — relent; (над тв. ) take* pity (on) совер.; общ.-возвр.; (над кем-л./чем-л.) have/take pity/compassion (on/upon), pity
Русско-Английский словарь общей тематики
СЖАЛИТЬСЯ — сов. (над) take* pity / compassion (on, upon)
Русско-Английский словарь
СЖАЛИТЬСЯ — v. take pity
Russian-English Edic
СЖАЛИТЬСЯ — совер. ; общ.-возвр. ; ( над кем-л./чем-л. ) have/take pity/compassion (on/upon), pity
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЖАЛИТЬСЯ — relent; (над тв. ) take* pity (on)
Русско-Английский словарь - QD
СЖАЛИТЬСЯ — совер. возвр. (над кем-л./чем-л. ) have/take pity/compassion (on/upon), pity сов. relent (над тв. ) take* pity (on)
Большой Русско-Английский словарь
TAKE PITY ON — сжалиться над (кем-л.) сжалиться над чем-либо
Большой Англо-Русский словарь
TAKE PITY — сжалиться (on - над кем-л.)
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
PITY — 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! ≈ умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MERCY
Большой Англо-Русский словарь
HAVE PITY — сжалиться (on - над кем-л.)
Большой Англо-Русский словарь
COMPASSION — сущ. жалость, сострадание; сожаление, сочувствие, участие to have/take compassion (up)on smb. ≈ жалеть кого-либо; относиться с состраданием к кому-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE PITY — Сжалиться
Американский Англо-Русский словарь
TAKE PITY ON SMB. — сжалиться над кем-л.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE PITY — сжалиться (над кем-л.) (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITY — pity.ogg 1. ʹpıtı n 1. жалость, сострадание, сожаление for pity's sake! - умоляю вас!, помилуйте! to have /to take/ pity …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE PITY — сжалиться (над кем-л.) (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPASSION — compassion.ogg 1. kəmʹpæʃ(ə)n n сочувствие; жалость her heart was filled with compassion for the child - её сердце было полно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKING PITY — take pity on сжалиться над ( кем-л. )
Англо-Русский словарь Tiger
TAKES PITY — take pity on сжалиться над ( кем-л. )
Англо-Русский словарь Tiger
TAKEN PITY — take pity on сжалиться над ( кем-л. )
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE PITY ON — сжалиться над (кем-л.)
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE PITY — take pity on - сжалиться над ( кем-л. )
Англо-Русский словарь Tiger
HAVE PITY — сжалиться ( on - над кем-л.)
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE PITY ON — сжалиться над (кем-л.) сжалиться над чем-либо
Новый большой Англо-Русский словарь
PITY — 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! ≈ умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← СЕЯТЬСЯ СЖАТИЕ→