СНИСХОДИТЕЛЬНО

Русско-английский перевод СНИСХОДИТЕЛЬНО

нареч.

1. ( терпимо, нестрого ) indulgently, leniently

2. ( покровительственно-высокомерно ) condescendingly

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

СНИСХОДИТЕЛЬНО — Patronize
Русско-Американский Английский словарь
СНИСХОДИТЕЛЬНО — Leniently
Русско-Американский Английский словарь
СНИСХОДИТЕЛЬНО — 1. ( терпимо, нестрого ) indulgently, leniently 2. ( покровительственно-высокомерно ) condescendingly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИСХОДИТЕЛЬНО — 1. (нестрого) indulgently, leniently; with forbearance после сущ. 2. (свысока) condescendingly; ~ разговаривать с кем-л. talk down to smb. ~ость …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИСХОДИТЕЛЬНО — Indulgently
Russian Learner's Dictionary
СНИСХОДИТЕЛЬНО — нареч. 1. ( терпимо, нестрого ) indulgently, leniently 2. ( покровительственно-высокомерно ) condescendingly
Русско-Английский словарь
СНИСХОДИТЕЛЬНО — 1. (нестрого) indulgently, leniently; with forbearance после сущ. 2. (свысока) condescendingly; ~ разговаривать с кем-л. talk down to smb. ~ость ж. 1
Русско-Английский словарь - QD
СНИСХОДИТЕЛЬНО — нареч. graciously, indulgently снисходительн|о - 1. (нестрого) indulgently, leniently with forbearance после сущ. 2. (свысока) condescendingly ~ разговаривать с кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn : protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't …
Большой Англо-Русский словарь
INDULGENTLY — нареч. снисходительно, милостиво, терпимо, благосклонно Syn : kindly, favourably, leniently adv снисходительно; милостиво
Большой Англо-Русский словарь
GRACIOUSLY — нареч. милостиво, благосклонно; любезно; снисходительно Syn : indulgently милостиво, благосклонно - to be * pleased to accept a present милостиво …
Большой Англо-Русский словарь
EASY — 1. прил. 1) а) удобный (о вещи, о человеке) It was a green and easy world as she took it. …
Большой Англо-Русский словарь
WERE EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
WAS EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
PATRONIZE — patronize гл.1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn:protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't want to …
Англо-Русский словарь Tiger
IS EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
BEING EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. - относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
BEEN EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
BE EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. - относиться снисходительно к чему-л. be easy! …
Англо-Русский словарь Tiger
ARE EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
AM EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский словарь Tiger
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn: protect , sponsor , support , favour , countenance , encourage 2) относиться свысока, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn: protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't want to be patronized. — Не …
Англо-Русский словарь общей лексики
WERE EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский дополнительный словарь
WAS EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский дополнительный словарь
IS EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский дополнительный словарь
BEING EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. - относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский дополнительный словарь
BEEN EASY ON — be easy on smb. - относиться снисходительно к кому-л. be easy on smth. относиться снисходительно к чему-л.
Англо-Русский дополнительный словарь
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn : protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRACIOUSLY — нареч. милостиво, благосклонно; любезно; снисходительно Syn : indulgently милостиво, благосклонно - to be * pleased to accept a present милостиво …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASY — 1. прил. 1) а) удобный (о вещи, о человеке) It was a green and easy world as she took it. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← СНИСКАТЬ СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ→