м.
loss
чистый убыток — dead loss
прямой убыток — sheer loss
взыскивать убытки — claim damages
возмещать убытки — recover losses
нести, терпеть убытки — incur losses
определять убытки — assess damages
компенсировать убытки — pay* damages
с убытком, в убыток — at a loss
быть в убытке — lose*; be out of pocket, be down разг.