УМЫШЛЕННЫЙ

Русско-английский перевод УМЫШЛЕННЫЙ

1. прич. см. умышлять

2. прил. designed, intentional, deliberate

умышленное убийство — premeditated murder

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

УМЫШЛЕННЫЙ — Wilful
Русско-Американский Английский словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — Deliberate
Русско-Американский Английский словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — 1. прич. см. умышлять 2. прил. designed, intentional, deliberate умышленное убийство — premeditated murder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЫШЛЕННЫЙ — 1. прич. см. умышлять 2. прил. designed, intentional, deliberate умышленное убийство — premeditated murder
Русско-Английский словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — прил. deliberate; intentional, designed - умышленное убийство
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЫШЛЕННЫЙ — deliberate, voluntary, wil(l)ful
Русско-Английский экономический словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — intended, intentional, voluntary, wilful
Русско-Английский юридический словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — прил. deliberate intentional, designed умышленное убийство a. intentional
Большой Русско-Английский словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — умышленный willful
Русско-Английский словарь Сократ
WITTING — (диалектизм) знание, осведомленность - at /by/ one's * с чьего-л. ведома сведения, вести - to get * получить сведения (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
WILFUL — прил. 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый Syn : obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant : accommodating, adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIOUS — прил. 1) занятый наукой, любящий науку 2) прилежный, старательный, трудолюбивый, усердный Syn : assiduous, diligent 3) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSEFUL — прил. 1) целеустремленный; имеющий намерение; целенаправленный a purposeful person ≈ целеустремленный человек 2) а) полный значения, важный; содержательный purposeful narrative …
Большой Англо-Русский словарь
MALICIOUS — прил. 1) злобный, злой malicious man ≈ злой человек malicious talk ≈ злобный разговор Syn : spiteful 2) злоумышленный, злонамеренный, …
Большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL — прил. 1) намеренный, преднамеренный, умышленный Syn : deliberate, premeditated 2) филос. ментальный, умственный преднамеренный, намеренный; умышленный - * act преднамеренный …
Большой Англо-Русский словарь
INTENDED — сущ.; разг. суженый (жених); суженая (невеста) (разговорное) нареченный, суженый, жених; нареченная, суженая, невеста - let me introduce you to my …
Большой Англо-Русский словарь
FELONIOUS — прил. 1) поэт. преступный, злонамеренный; злой, нехороший; безобразный with most felonious aim ≈ с весьма нехорошим намерением Syn : wicked …
Большой Англо-Русский словарь
DELIBERATE — 1. прил. 1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn : well-considered, well-weighed 2) намеренный, предумышленный a deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATED — прил. 1) вычисленный 2) рассчитанный; годный (for) 3) (пред)умышленный, намеренный, преднамеренный, сознательный Syn : premeditated, deliberate вычисленный, подсчитанный; расчетный - …
Большой Англо-Русский словарь
BARRATOR — сущ. 1) дающий взятку; получающий взятку, взяточник 2) судья-взяточник 3) кляузник, сутяжник Syn : litigious person, litigious fellow 4) вздорный …
Большой Англо-Русский словарь
AFORETHOUGHT — прил. намеренный, преднамеренный, сознательный, умышленный Syn : premeditated, deliberate (юридическое) преднамеренность, умысел (юридическое) предумышленный, преднамеренный; - with malice * с …
Большой Англо-Русский словарь
РАССЧИТАННЫЙ — (умышленный) deliberate; (размеренный) calculated, planned 1. прил. (умышленный) deliberate; calculated
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССЧИТАННЫЙ — 1. прил. (умышленный) deliberate calculated 2. прич. от рассчитать (на кого-л./что-л. ) (предназначенный) intended (for), designed (for), meant (for) (умышленный) …
Большой Русско-Английский словарь
WILFUL — прил. 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый Syn : obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant : accommodating, adaptable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSEFUL — прил. 1) целеустремленный; имеющий намерение; целенаправленный a purposeful person ≈ целеустремленный человек 2) а) полный значения, важный; содержательный purposeful narrative …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALICIOUS — прил. 1) злобный, злой malicious man ≈ злой человек malicious talk ≈ злобный разговор Syn : spiteful 2) злоумышленный, злонамеренный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL — прил. 1) намеренный, преднамеренный, умышленный Syn : deliberate, premeditated 2) филос. ментальный, умственный преднамеренный, намеренный; умышленный - * act преднамеренный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELONIOUS — прил. 1) поэт. преступный, злонамеренный; злой, нехороший; безобразный with most felonious aim ≈ с весьма нехорошим намерением Syn : wicked …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIBERATE — 1. прил. 1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn : well-considered, well-weighed 2) намеренный, предумышленный a deliberate …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← УМЫШЛЕННОСТЬ УМЫШЛЯТЬ→