ВЕТШАТЬ

Русско-английский перевод ВЕТШАТЬ

обветшать

become* decrepit, fall* into decay; ( о здании тж. ) become* dilapidated

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ВЕТШАТЬ — become* decrepit, fall* into decay; ( о здании тж. ) become* dilapidated
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕТШАТЬ — несовер. - ветшать; совер. - обветшать без доп. decay, dilapidate, weaken, become decrepit/dilapidated
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕТШАТЬ — обветшать become* decrepit, fall* into decay; ( о здании тж. ) become* dilapidated
Русско-Английский словарь
ВЕТШАТЬ — несовер. - ветшать; совер. - обветшать без доп. decay, dilapidate, weaken, become decrepit/dilapidated
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕТШАТЬ — deteriorate, dilapidate
Русско-Английский экономический словарь
ВЕТШАТЬ — обветшать fall* into decay
Русско-Английский словарь - QD
ВЕТШАТЬ — несовер. - ветшать совер. - обветшать без доп. decay, dilapidate, weaken, become decrepit/dilapidated – обветшать fall* into decay
Большой Русско-Английский словарь
DILAPIDATE — гл. 1) перех. приводить в упадок, разрушать, ломать dilapidating effects ≈ разрушающее воздействие 2) неперех. приходить в упадок, разваливаться, разрушаться …
Большой Англо-Русский словарь
DETERIORATE — гл. 1) ухудшать; портить; повреждать Syn : worsen, impair 2) распадаться, разрушаться Syn : disintegrate 3) ухудшаться, становиться хуже; деградировать …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
ОБВЕТШАТЬ — сов. см. ветшать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DILAPIDATE — dilapidate.ogg dıʹlæpıdeıt v 1. 1> приводить в упадок, вызывать обветшание; разрушать 2> приходить в упадок, ветшать; разрушаться 2. растратить, промотать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETERIORATE — deteriorate.ogg dıʹtıərıəreıt v 1> ухудшать, портить to deteriorate the value of smth. - снижать ценность чего-л. 2> ухудшаться, портиться art …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECAY — decay.ogg 1. dıʹkeı n 1. 1> гниение, разложение; увядание the decay of leaves - увядание листьев 2> порча; разрушение the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECREPITATE — метал 1) растрескиваться при обжиге или нагреве 2) дряхлеть, ветшать
Англо-Русский научно-технический словарь
DECAY — decay сущ.1) а) гниение (органических веществ) Syn: rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay — разрушение зубов the …
Англо-Русский словарь Tiger
DILAPIDATE — (v) ветшать; вызвать в обветшание; вызывать обветшание; обветшать; привести в упадок; приводить в упадок; прийти в упадок; приходить в упадок; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DILAPIDATE — v 1. 1) приводить в упадок, вызывать обветшание; разрушать 2) приходить в упадок, ветшать; разрушаться 2. растратить, промотать ( состояние …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETERIORATE — v 1) ухудшать, портить to ~ the value of smth. - снижать ценность чего-л. 2) ухудшаться, портиться art was deteriorating …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECAY — 1. [dıʹkeı] n 1. 1) гниение, разложение; увядание the ~ of leaves - увядание листьев 2) порча; разрушение the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DILAPIDATE — v 1. 1> приводить в упадок, вызывать обветшание; разрушать 2> приходить в упадок, ветшать; разрушаться 2. растратить, промотать ( состояние …
Большой новый Англо-Русский словарь
DETERIORATE — v 1> ухудшать, портить to deteriorate the value of smth. - снижать ценность чего-л. 2> ухудшаться, портиться art was deteriorating …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECAY — 1. dıʹkeı n 1. 1> гниение, разложение; увядание the decay of leaves - увядание листьев 2> порча; разрушение the decay …
Большой новый Англо-Русский словарь
WEAKEN — v. ослаблять, слабеть, сдаваться, поддаваться, ветшать
English-Russian-dictionary - Bed release
DILAPIDATE — v. приводить в упадок, разрушать, ломать; ветшать, разваливаться, ломаться; растратить
English-Russian-dictionary - Bed release
DECAY — v. гнить, разлагаться, ветшать, истлевать, портиться
English-Russian-dictionary - Bed release
WEAKEN — v. ослаблять, слабеть, сдаваться, поддаваться, ветшать
English-Russian-dictionary - Bed release
DILAPIDATE — v. приводить в упадок, разрушать, ломать; ветшать, разваливаться, ломаться; растратить
English-Russian-dictionary - Bed release
DECAY — v. гнить, разлагаться, ветшать, истлевать, портиться
English-Russian-dictionary - Bed release
DETERIORATE — гл. 1) ухудшать; портить; повреждать Syn : worsen, impair 2) распадаться, разрушаться Syn : disintegrate 3) ухудшаться, становиться хуже; деградировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ВЕТЧИНА ВЕХА→