ВЫПЫТАТЬ

Русско-английский перевод ВЫПЫТАТЬ

сов. см. выпытывать

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ВЫПЫТАТЬ — сов. см. выпытывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПЫТАТЬ — (что-л.)разг. find out, elicit, extort (smth. from smb.) (информацию, секрет и т.п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПЫТАТЬ — To extort
Russian Learner's Dictionary
ВЫПЫТАТЬ — сов. см. выпытывать
Русско-Английский словарь
ВЫПЫТАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выпытывать; совер. - выпытать ; разг. find out, elicit, extort (smth. from smb.) (информацию, секрет …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПЫТАТЬ — несовер. - выпытывать совер. - выпытать (что-л. ) разг. find out, elicit, extort (smth. from smb.) (информацию, секрет и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
WORM OUT — фраз. гл. выведывать, выпытывать Syn : pry, find out (разговорное) выпытать, разузнать - to worm a secret out of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Большой Англо-Русский словарь
EXTORT — гл. вымогать (деньги); выпытывать (тайну и т. п.) (from) The criminals extorted money from the shopkeepers by threatening them with …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW OUT — 1) вытягивать, вытаскивать He put his hand in the drawer, and drew out a gun. ≈ Он сунул руку в …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
COAX — 1. гл. 1) убеждать, упрашивать (лаской, терпеливо и т. п.), уговаривать He tried to coax me, but I said we …
Большой Англо-Русский словарь
CHARM OUT — выведать, выпытать
Большой Англо-Русский словарь
WORM OUT — phr v разг. 1. выпытать, разузнать to worm a secret out of smb. - выведать у кого-л. тайну 2. выбраться, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRY — pry.ogg _I 1. praı n 1. 1> любопытство 2> любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек Paul Pry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTORT — extort.ogg ıkʹstɔ:t v 1. вырывать ( силой, угрозами ); исторгать, вымогать to extort a confession - вырвать /исторгнуть/ признание, заставить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COAX — coax.ogg 1. kəʋks n 1. разг. 1> лиса, подлиза 2> льстивая, вкрадчивая речь 2. воен. жарг. пулемёт комплексной установки 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARM OUT — phr v выведать, выпытать ( особ. лестью )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW OUT — 1) вынимать, вытаскивать; вырывать He put his hand in the drawer, and drew out a gun. — Он сунул руку …
Англо-Русский словарь Tiger
DRAW — draw сущ.1) а) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) You are allowed "two shuffles and a draw". — Ты …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTORT — (v) вымогать; выпытать; выпытывать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WORM OUT — phr v разг. 1. выпытать, разузнать to worm a secret out of smb. - выведать у кого-л. тайну 2. выбраться, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRY — I 1. [praı] n 1. 1) любопытство 2) любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек ♢ Paul Pry …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTORT — v 1. вырывать ( силой, угрозами ); исторгать, вымогать to ~ a confession - вырвать /исторгнуть/ признание, заставить сознаться to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COAX — 1. [kəʋks] n 1. разг. 1) лиса, подлиза 2) льстивая, вкрадчивая речь 2. воен. жарг. пулемёт комплексной установки 2. [kəʋks] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARM OUT — phr v выведать, выпытать ( особ. лестью )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — 1. сущ. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed "two shuffles and a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAW — 1. сущ. 1) а) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) You are allowed "two shuffles and a draw". — Ты можешь два …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫПЫТЫВАТЬ — несовер. - выпытывать совер. - выпытать (что-л. ) разг. try to discover, try to get (smth. out of smb.) (расспросами) …
Большой Русско-Английский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ВЫПУШКА ВЫПЫТЫВАТЬ→