с.
origin, beginnings pl .
причина возникновения пожара — origin of the fire
возникновение жизни на Земле — beginnings of life on Earth
возникновение новых городов — emergence / rise of new towns
задолго до его возникновения ( о городе и т. п. ) — long before it came into being / existence