1. прил. ( любой ) any; ( каждый ) every
во всякое время — at any time
всякий раз — every time, each time
без всякой жалости — mercilessly, ruthlessly, without any pity
без всякого сомнения — beyond any doubt
2. прил. ( разный ) all sorts of
3. как сущ. м. ( любой человек ) anyone; ( каждый человек ) everyone
4. как сущ. с. anything
всякое бывает — anything is possible
♢ во всяком случае — in any case, anyhow, anyway, at any rate
на всякий случай — to make sure; just in case; ( как бы чего не вышло ) to be on the safe side
на всякий случай я его спрошу — I'll ask him just to make sure
возьми зонтик на всякий случай — take an umbrella to be on the safe side