ЗАПЫХАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАПЫХАТЬСЯ

сов. разг.

be out of breath; puff and pant разг.

запыхавшись — breathlessly, out of breath

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЗАПЫХАТЬСЯ — Out of breath
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПЫХАТЬСЯ — be out of breath; puff and pant разг. запыхавшись — breathlessly, out of breath
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПЫХАТЬСЯ — be* out of breath, puff and pant совер.; разг. pant, be out of breath
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПЫХАТЬСЯ — сов. разг. be out of breath; puff and pant разг. запыхавшись — breathlessly, out of breath
Русско-Английский словарь
ЗАПЫХАТЬСЯ — v. be out of breath, wind
Russian-English Edic
ЗАПЫХАТЬСЯ — совер. ; разг. pant, be out of breath
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПЫХАТЬСЯ — To be out of breath
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПЫХАТЬСЯ — Run out of steam
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПЫХАТЬСЯ — Get out of breath
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПЫХАТЬСЯ — be* out of breath, puff and pant
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПЫХАТЬСЯ — совер. возвр. разг. pant, be out of breath сов. разг. be* out of breath, puff and pant
Большой Русско-Английский словарь
WIND II — v 1) вызвать одышку, заставить задохнуться, запыхаться; 2) дать перевести дух; 3) (по)чуять
Большой Англо-Русский словарь
WIND II — v 1) вызвать одышку, заставить задохнуться, запыхаться; 2) дать перевести дух; 3) (по)чуять
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF OUT — 1) задувать (свечу) 2) надувать(ся); раздувать(ся) As the wind rose, the sails puffed out and the little boat moved faster. …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Большой Англо-Русский словарь
BE OUT OF BREATH — запыхаться, задыхаться задыхаться
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT OF STEAM — Запыхаться
Американский Англо-Русский словарь
OUT OF BREATH — Запыхаться
Американский Англо-Русский словарь
GET OUT OF BREATH — Запыхаться
Американский Англо-Русский словарь
BE OUT OF BREATH — Запыхаться
Американский Англо-Русский словарь
ДЫШАТЬ — breathe ( d. ), respire ( d. ) тяжело дышать — pant; ( запыхаться ) puff, blow*, puff and blow*; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT — 1. ʃɔ:t n 1. краткое содержание; суть in short - вкратце, короче говоря, одним словом for short - для краткости, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUFF — puff.ogg 1. pʌf n 1. 1> дуновение ветра there's hardly a puff of wind today - сегодня нет ни ветерка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREATH — breath.ogg breθ n 1. 1> дыхание second breath - а) спорт. второе дыхание; б) новый прилив энергии alternate breath - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFF
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЗАПЫЛИТЬСЯ ЗАПЫХТЕТЬ→