ЗНАЧЕНИЕ


Русско-английский перевод ЗНАЧЕНИЕ

с.

1. ( смысл ) significance, meaning, sense

буквальное значение — literal meaning / sense

прямое значение — direct sense / meaning

переносное значение — figurative sense / meaning

2. ( важность ) importance

международное значение — international significance

всемирное значение — world significance

решающее значение — decisive importance

иметь большое, малое, особенно важное значение — be of great, little, particular importance

местного значения — of local importance

придавать значение чему-л. — attach importance to smth.

этим не исчерпывается значение данного случая — that is not the whole significance of this event

это имело исключительно важное значение — it was of the utmost importance

не придавать значения чему-л. — attach no importance to smth.

3. мат. value

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.