БАМИАНСКИЕ СТАТУИ БУДДЫ

Русско-английский перевод БАМИАНСКИЕ СТАТУИ БУДДЫ

Buddhas of Bamyan

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СТАТУИ — Statues
Русско-Американский Английский словарь
BUDDHAS OF BAMYAN — Бамианские статуи Будды
Американский Англо-Русский словарь
ТРИ ТЕЛА БУДДЫ — Trikaya
Русско-Американский Английский словарь
СТАТУЯ БУДДЫ В ЛЭШАНЕ — Leshan Giant Buddha
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРОДА БУДДЫ — Buddha-nature
Русско-Американский Английский словарь
ДХЬЯНИ-БУДДЫ — Five Dhyani Buddhas
Русско-Американский Английский словарь
TORSO — итал.; сущ. 1) корпус, торс, туловище Syn : trunk, body 2) торс (статуи) торс, туловище - * murder (американизм) убийство …
Большой Англо-Русский словарь
TORSE — сущ.; геральдика гирлянда Syn : garland (геральдика) гирлянда торс, туловище - * murder (американизм) убийство с расчленением (трупа) торс (статуи) …
Большой Англо-Русский словарь
SUTRA, SUTTA — (часто S.) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. сутра, ведическое изречение - to recite *s читать …
Большой Англо-Русский словарь
HOVEL — I 1. сущ. 1) сарай, амбар; укрытие, навес (тж. временный - для скота или хранения зерна и т. п.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ATLANTES — pl арх. атланты, статуи, поддерживающие перекрыти атланты, статуи, поддерживающие перекрытия
Большой Англо-Русский словарь
TRIKAYA — Три тела Будды
Американский Англо-Русский словарь
BUDDHA-NATURE — Природа Будды
Американский Англо-Русский словарь
LESHAN GIANT BUDDHA — Статуя Будды в Лэшане
Американский Англо-Русский словарь
FIVE DHYANI BUDDHAS — Дхьяни-будды
Американский Англо-Русский словарь
TORSO — torso.ogg ʹtɔ:|səʋ n ( pl -sos -ʹtɔ:səʋz , -si) 1. 1> торс, туловище torso murder - амер. убийство с расчленением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUTRA — n санскр. 1> ( часто Sutra, Sutta) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. 2> сутра, ведическое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUTTA — (n) ведическое изречение; высказывание будды; древнеиндийские трактаты по религии; сутры
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUTRA — (n) ведическое изречение; высказывание будды; древнеиндийские трактаты по религии; сутры
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TORSO — n ( pl -sos [-{ʹtɔ:}səʋz] , -si) 1. 1) торс, туловище ~ murder - амер. убийство с расчленением ( трупа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUTRA — n санскр. 1) ( часто Sutra, Sutta) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. 2) сутра, ведическое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TORSO — n ( pl -sos -ʹtɔ:səʋz , -si) 1. 1> торс, туловище torso murder - амер. убийство с расчленением ( трупа …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUTRA — n санскр. 1> ( часто Sutra, Sutta) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. 2> сутра, ведическое …
Большой новый Англо-Русский словарь
STATUE OF LIBERTY — Статуя Свободы Монумент в виде бронзовой женской фигуры высотой 46 м и весом 225 тонн, установленный у входа в Нью-Йоркскую гавань …
STATUE OF LIBERTY — Статуя Свободы Монумент в виде бронзовой женской фигуры высотой 46 м и весом 225 тонн, установленный у входа в Нью-Йоркскую …
ШРИ-ЛАНКА — ДСР ШРИ-ЛАНКА Островное государство в Индийском океане недалеко от южного побережья Индии, от которого его отделяют Манарский залив и Полкский …
Англо-Русский географический словарь
ТАИЛАНД — КОРОЛЕВСТВО ТАИЛАНД Государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Бирмой (Мьянма), на северо-востоке - с Лаосом, на …
Англо-Русский географический словарь
ПЕКИН — КИТАЙ Пекин (Бэйцзин) - столица и один из древнейших городов Китая. С прилегающими районами город выделен в самостоятельную административную единицу …
Англо-Русский географический словарь
МЬЯНМА — СОЮЗ МЬЯНМА, Бирма Государство в Юго-Восточной Азии. На севере граничит с Китаем, на востоке - с Китаем, Лаосом и Таиландом, …
Англо-Русский географический словарь
БАНГКОК — ТАИЛАНД Бангкок (Банкок, Крунгтеп) - столица Таиланда с 1782 года. Население города вместе с пригородами - 6,6 млн. жителей (следующий …
Англо-Русский географический словарь
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier
ФИДИЙ — (р. ок. 490), древнегреческий скульптор, которого многие считают величайшим художником древности. Фидий был уроженцем Афин, его отца звали Хармидом. Мастерству …
Русский словарь Colier
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: КУЛЬТУРА Главные традиционные праздники в Таиланде тесно связаны с сезонами года. Сонгкхран (Новый год), знаменующий начало солнечного года, приходится …
Русский словарь Colier
ПРАКСИТЕЛЬ — (4 в. до н.э.), древнегреческий скульптор, родился в Афинах ок. 390 до н.э. Возможно, Пракситель - сын и ученик Кефисодота …
Русский словарь Colier
ПАВСАНИЙ — (2 в. н.э.), древнегреческий путешественник и писатель, автор обстоятельного Описания Эллады, или Путешествия по Элладе. О самом авторе известны только …
Русский словарь Colier
МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
Русский словарь Colier
КОРИНФ — город в Греции на западной оконечности Коринфского канала, в 5 км от античного города, именуемого теперь Старым Коринфом. Гавань Коринфа …
Русский словарь Colier
ИНДИЙСКАЯ — Индусская санскритская литература образует самый древний и обширный пласт индийской литературы, отличается наибольшей оригинальностью, обладает наивысшим авторитетом и послужила источником …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Гангский железный век. Когда и каким образом возникла великая цивилизация Гангской долины, до сих пор неизвестно. Индийская …
Русский словарь Colier
ДОНАТЕЛЛО — (Donatello) (ок. 1386-1466), флорентийский скульптор; его полное имя - Донато ди Никколо ди Бетто Барди (Donato di Niccol di Betto …
Русский словарь Colier
ГУДОН — (Houdon, Jean Antoine) (1741-1828), французский скульптор. Родился 20 марта 1741 в Версале. Учился у М.Слодца, Ж.Пигаля и Ж.Лемуана. С 1764 …
Русский словарь Colier
ВЕДЫ — (санскр. veda, "знание"), древнеиндийские сакральные тексты, включающие: 1) собрания-самхиты священных гимнов, жреческих и магических формул (мантры); 2) экзегетические тексты брахманы …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: БУДДИЗМ МАХАЯНЫ Махаянисты знают и почитают традиционную биографию Гаутамы Будды. Однако, с их точки зрения, он представляет …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ Основные доктрины, религиозная практика, священные тексты. Ранние буддийские учения лучше всего сохранились в текстах на пали. Тексты …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: КУЛЬТУРА Подобно литераторам, деятели искусства тоже стали отходить от европейских эталонов и обращались к бразильским темам. Еще в 18 …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АПОЛЛОН — знаменитая мраморная статуя, которая находится в Бельведере, одном из зданий Ватиканского музея. Она была найдена в развалинах виллы Нерона в …
Русский словарь Colier
АЛКАМЕН — греческий скульптор, работавший во второй половине 5 в. до н.э., ученик, соперник и преемник Фидия. Считалось, что Алкамен не уступает …
Русский словарь Colier
АГОРА — рыночная площадь в городах Древней Греции, центр общественной и деловой жизни. Агора находилась под открытым небом и, как правило, была …
Русский словарь Colier
АЛЬГАРДИ — (Algardi, Alessandro) (1602-1654), итальянский скульптор. Родился в 1602 в Болонье. Учился у Лодовико Карраччи и Джулио Конвенти. В 1622 работал …
Русский словарь Colier
РОДЕН — (Rodin, Auguste) (1840-1917), французский скульптор. Родился в Париже 12 ноября 1840. С 1854 учился в Школе рисования и математики, а …
Русский словарь Colier
ПОЛИКЛЕТ — (5 в. до н.э.), древнегреческий скульптор и теоретик искусства, работал ок. 460-420 до н.э. Родился в Сикионе ок. 480 до …
Русский словарь Colier
ПИЛОН — (Pilon, Pillon Germain) (ок. 1536-1590), французский скульптор. Родился в Париже. В 1558 помогал Пьеру Бонтану в создании Гробницы Франциска I, …
Русский словарь Colier
ПАСХИ — или Рапануи (исп. Isla de Pascua, полинез. Rapa Nui), принадлежащий Чили изолированный остров в восточной части Тихого океана, расположен на …
Русский словарь Colier
ПАРФЕНОН — главный храм афинского Акрополя, посвященный Афине Парфенос (т.е. Деве), богине-покровительнице города. Строительство началось в 447 до н.э., освящение храма состоялось …
Русский словарь Colier
ЛИСИПП — (ок. 390 - ок. 300 до н.э.), древнегреческий скульптор, родился в Сикионе (Пелопоннес). В античности утверждали (Плиний Старший), что Лисиппом …
Русский словарь Colier
ГАРМОДИЙ — "Тираноборцы", УБИвшИЕ В 514 До н.э. гИпПАрХА, БраТА аФИнскогО тИраНА гИПпиЯ. в пРЕдСтАвЛеНии АФИняН 5 В. дО н.э., КоТОРыХ тЩЕтнО …
Русский словарь Colier
ВАН — Ван Шоужэнь, прозвище Боань (1472-1529), крупнейший в эпоху Мин (14-17 вв.) китайский философ-неоконфуцианец, создатель оригинальной философской доктрины в русле так …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: БУДДИЗМ МАХАЯНЫ Подход махаянистов привел к появлению более абстрактных идей в отношении высшей реальности, достигаемой прозрением Будды. …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: ГАУТАМА БУДДА Благородная истина о пути, ведущем к прекращению страдания. Путь к прекращению страданий - это восьмеричный …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: РАСПРОСТРАНЕНИЕ БУДДИЗМА МАХАЯНЫ В Японию буддизм проник в конце 6 в., когда страну терзала междоусобица. Вначале буддизм …
Русский словарь Colier
TORSO — итал.; сущ. 1) корпус, торс, туловище Syn : trunk, body 2) торс (статуи) торс, туловище - * murder (американизм) убийство …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOVEL — I 1. сущ. 1) сарай, амбар; укрытие, навес (тж. временный - для скота или хранения зерна и т. п.) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БАМИАН БАМИЯ→