ЭТИКЕТА

Русско-английский перевод ЭТИКЕТА

Impropriety

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

UNSTUFFY — непринужденный, нецеремонный; не придерживающийся строгого этикета
Большой Англо-Русский словарь
STICKLER — сущ. ярый сторонник, приверженец (for - чего-л.) ярый сторонник, защитник, приверженец - he is a * for discipline он сторонник …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RULES OF DECORUM — правила приличия, правила этикета
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTILLO — мелочь, формальность, деталь этикета - to stand upon *s настаивать на мелочах, придерживаться мелочных формальностей - he observed every * …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTILIO — сущ. 1) педантичность, формальность, точное соблюдение Syn : formality, technicality 2) мельчайшая деталь этикета; мелочь n (pl os =) формальность, …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROPRIETY — сущ. 1) а) несвоевременность, crass impropriety ≈ совершенная несвоевременность Syn : irrelevance б) неуместность; некорректность, бестактность; непристойность Syn : incorrectness, …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLY — гл. 1) делать уступки, идти на уступки 2) выполнять, осуществлять, исполнять (просьбу, приказание и т.д.) If you join the club, …
Большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTUFFY — a непринуждённый, нецеремонный; не придерживающийся строгого этикета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STICKLER — stickler.ogg ʹstıklə n 1. ярый сторонник, защитник, приверженец he is a stickler for discipline - он сторонник строгой дисциплины, он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND — stand.ogg 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULES OF DECORUM — правила приличия, правила этикета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUNCTILIO — n ( pl -os -pʌŋkʹtılıəʋz ) 1> мелочь, формальность; деталь этикета to stand upon punctilios - настаивать на мелочах, придерживаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTOCOL — protocol.ogg 1. ʹprəʋtəkɒl n 1. протокол, протокольная запись ( тж. protocol statement, protocol sentence) to draw up a protocol - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAPSE — lapse.ogg 1. læps n 1. 1> упущение, оплошность, промах; (случайная) ошибка, ляпсус; погрешность; описка ( тж. lapse of the pen) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEDGE — hedge.ogg 1. hedʒ n 1. (живая) изгородь quickset /green/ hedge - живая изгородь dead hedge - плетень flowery prickly hedge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLECIZE — гл. редк.совершать ошибку, нарушать правила (грамматические, поведения, этикета и т.д.) Men compact of mere incongruities, solecizing in all, opinion, speeches …
Англо-Русский словарь Tiger
PUNCTILIO — n ( pl -os [-{pʌŋkʹtılı}əʋz] ) 1) мелочь, формальность; деталь этикета to stand upon ~s - настаивать на мелочах, придерживаться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUNCTILIO — n ( pl -os -pʌŋkʹtılıəʋz ) 1> мелочь, формальность; деталь этикета to stand upon punctilios - настаивать на мелочах, придерживаться …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROTOCOL — n. протокол, прелиминарные условия договора, дополнительное международное соглашение, правила этикета, правила дипломатического этикета, протокольный отдел
English-Russian-dictionary - Bed release
PROTOCOL — n. протокол, прелиминарные условия договора, дополнительное международное соглашение, правила этикета, правила дипломатического этикета, протокольный отдел
English-Russian-dictionary - Bed release
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNCTILLO — мелочь, формальность, деталь этикета - to stand upon *s настаивать на мелочах, придерживаться мелочных формальностей - he observed every * …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЭТИКЕТ ЭТИКЕТКА→