КВОТЫ

Русско-английский перевод КВОТЫ

Quotas

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTUM — сущ. = quota доля, часть, квота - inspection * (дипломатическое) квота инспекций (в системе контроля над разоружением) минимальное число, необходимое …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTAS — Доли(квоты) quotas: allocate ~ распределять квоты quotas: allocate ~ распределять квоты
Большой Англо-Русский словарь
QUOTA — сущ. 1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a …
Большой Англо-Русский словарь
NONTARIFF BARRIERS — нетарифные барьеры (напр. импортные квоты)
Большой Англо-Русский словарь
NON-QUOTA — идущий сверх квоты - * immigrants (американизм) иммигранты сверх квоты (жены и дети американских граждан, студенты и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT SURCHARGE — штраф на импорт (штраф, налагаемый за превышение квоты импорта)
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTION — сущ. 1) изнеможение, истощение nervous exhaustion ≈ нервное истощение total exhaustion ≈ общее истощение/недомогание a state of exhaustion ≈ состояние …
Большой Англо-Русский словарь
CZAR — русс.; сущ. 1) русс.; ист. царь (титул российского императора) Syn : tzar 2) амер. человек, обладающий абсолютной властью; тиран; босс, …
Большой Англо-Русский словарь
CARTEL — сущ. 1) картель (письменное соглашение между воюющими сторонами) 2) экон.; полит. картель (одна из форм объединения промышленных, коммерческих или политических …
Большой Англо-Русский словарь
BE SUBJECT TO QUOTA — зависеть от установления квоты
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-QUOTA — a идущий сверх квоты non-quota immigrants - амер. иммигранты сверх квоты ( жёны и дети американских граждан, студенты и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-QUOTA — a идущий сверх квоты ~ immigrants - амер. иммигранты сверх квоты ( жёны и дети американских граждан, студенты и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NON-QUOTA — a идущий сверх квоты non-quota immigrants - амер. иммигранты сверх квоты ( жёны и дети американских граждан, студенты и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
NON-QUOTA — [adj.] идущий сверх квоты ~ immigrants [амер.] иммигранты сверх квоты (жёны и дети американских граждан, студенты (и т.п.))
Morteza English-Russian Dictionary
NON-QUOTA — a идущий сверх квоты; ~ immigrants амер . иммигранты сверх квоты (жёны и дети американских граждан, студенты и т. п.)
Англо-Русский словарь - Королев
MCCARRAN-WALTER ACT — закон Маккаррена-Уолтера Закон об иммиграции и гражданстве 1952 [Immigration and Nationality Act of 1952]. Устанавливал иммиграционные квоты и запрещал иммиграцию членов …
MCCARRAN-WALTER ACT — закон Маккаррена-Уолтера Закон об иммиграции и гражданстве 1952 [Immigration and Nationality Act of 1952]. Устанавливал иммиграционные квоты и запрещал иммиграцию …
INTERLOCKING QUOTAS — стат. взаимосвязанные квоты* (квоты, устанавливающие число опрашиваемых по каждой группе, выделенной при классификации по определенной характеристике (напр., по полу, уровню …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
ГЕНЕРАЛЬНОЕ — многостороннее межправительственное соглашение о снижении ограничений в международной торговле, заключенное ведущими торговыми странами мира. После переговоров между 23 государствами в …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
ГЕНЕРАЛЬНОЕ — многостороннее межправительственное соглашение о снижении ограничений в международной торговле, заключенное ведущими торговыми странами мира. После переговоров между 23 государствами в …
Русский словарь Colier
QUOTAS — Доли(квоты) quotas: allocate ~ распределять квоты quotas: allocate ~ распределять квоты
Новый большой Англо-Русский словарь
QUOTA — сущ. 1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-QUOTA — идущий сверх квоты - * immigrants (американизм) иммигранты сверх квоты (жены и дети американских граждан, студенты и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КВОТИРОВАНИЕ КВТ→