МЕСТЬ

Русско-английский перевод МЕСТЬ

Revenge

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МЕСТЬ — vengeance; revenge кровная месть — blood feud, vendetta
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕСТЬ — revenge
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕСТЬ — vengeance
Russian Learner's Dictionary
МЕСТЬ — ж. vengeance; revenge кровная месть — blood feud, vendetta
Русско-Английский словарь
МЕСТЬ — ж. vengeance; revenge кровная месть — blood feud, vendetta
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕСТЬ — жен. revenge; vengeance - кровная месть
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕСТЬ — Vengeance
Британский Русско-Английский словарь
МЕСТЬ — revenge
Русско-Английский словарь - QD
МЕСТЬ — revenge, vengeance
Русско-Английский юридический словарь
МЕСТЬ — МЕСТЬ см.также ОБИДА , ОСКОРБЛЕНИЕ Око за око, зуб за зуб. Левит, 24, 20 Первый товарообмен: око за око, зуб …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
МЕСТЬ — жен. revenge vengeance кровная месть ж. revenge
Большой Русско-Английский словарь
МЕСТЬ — месть revenge;vengeance
Русско-Английский словарь Сократ
WREAK — гл.; ритор. давать выход, волю (чувству) (устаревшее) месть, возмездие изливать (гнев); давать выход, волю (особ. злобному чувству) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
VENGEANCE — сущ. месть, мщение to wreak vengeance (up)on one's enemy ≈ отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VENDETTA — сущ. вендетта, кровная месть vendetta against ≈ вендетта против (кого-л.) to conduct, lead a vendetta ≈ осуществлять кровную месть personal …
Большой Англо-Русский словарь
REVENGE — 1. сущ. 1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on/upon smb. ≈ отомстить кому-л. in revenge ≈ в отместку …
Большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD FEUD — родовая вражда, кровная месть кровная месть
Большой Англо-Русский словарь
WREAK — wreak.ogg 1. ri:k n арх. месть, возмездие 2. ri:k v 1. изливать ( гнев ); давать выход, волю ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENGEANCE — vengeance.ogg ʹvendʒ(ə)ns n месть, мщение; возмездие fearful bloody vengeance - страшная кровавая месть swift vengeance - быстрое возмездие to take …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVENGE — revenge сущ.1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on/upon smb. — отомстить кому-л. in revenge — в отместку to …
Англо-Русский словарь Tiger
WREAK — 1. [ri:k] n арх. месть, возмездие 2. [ri:k] v 1. изливать ( гнев ); давать выход, волю ( особ. злобному …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VENGEANCE — n месть, мщение; возмездие fearful [bloody] ~ - страшная [кровавая] месть swift ~ - быстрое возмездие to take /to inflict, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WREAK — 1. ri:k n арх. месть, возмездие 2. ri:k v 1. изливать ( гнев ); давать выход, волю ( особ. злобному …
Большой новый Англо-Русский словарь
VENGEANCE — n месть, мщение; возмездие fearful bloody vengeance - страшная кровавая месть swift vengeance - быстрое возмездие to take /to inflict, …
Большой новый Англо-Русский словарь
VENGEANCE — [n.] месть, мщение, возмездие fearful (bloody) ~ страшная (кровавая) месть swift ~ быстрое (неотвратимое) возмездие to take (to inflict, to …
Morteza English-Russian Dictionary
VENGEANCE — n месть, мщение, возмездие; fearful (bloody) ~ страшная (кровавая) месть; swift ~ быстрое (неотвратимое) возмездие; to take (to inflict, to …
Англо-Русский словарь - Королев
VENGEANCE — сущ. месть, мщение to wreak vengeance (up)on one's enemy ≈ отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENDETTA — сущ. вендетта, кровная месть vendetta against ≈ вендетта против (кого-л.) to conduct, lead a vendetta ≈ осуществлять кровную месть personal …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVENGE — 1. сущ. 1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on/upon smb. ≈ отомстить кому-л. in revenge ≈ в отместку …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МЕСТЬ — БЛЮДО, КОТОРОЕ ЛУЧШЕ ВСЕГО ПОДАВАТЬ ТРИЖДЫ

МЕСХЕТИНЦЫ→