МОГИЛА НЕИЗВЕСТНОГО СОЛДАТА

Русско-английский перевод МОГИЛА НЕИЗВЕСТНОГО СОЛДАТА

Tomb of the Unknown Soldier

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МОГИЛА — grave братская могила — common grave могила Неизвестного солдата — grave / tomb of the Unknown Soldier стоять одной ногой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОГИЛА — Grave
Русско-Американский Английский словарь
МОГИЛА — grave; братская ~ common grave; найти (себе) ~у perish; рыть ~у кому-л. dig* a pit/grave for smb. ~ неизвестного солдата …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЛДАТА — The soldier
Russian Learner's Dictionary
НЕИЗВЕСТНОГО — Unknown
Russian Learner's Dictionary
МОГИЛА — Tomb
Russian Learner's Dictionary
МОГИЛА — sepulchre
Russian Learner's Dictionary
МОГИЛА — ж. grave братская могила — common grave могила Неизвестного солдата — grave / tomb of the Unknown Soldier стоять одной …
Русско-Английский словарь
МОГИЛА — ж. grave братская могила — common grave ♢ могила Неизвестного солдата — grave / tomb of the Unknown Soldier стоять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОГИЛА — жен. grave выкапывать из могилы — to disentomb до самой могилы — till the grave, to one's dying day свести …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОГИЛА — Serious
Британский Русско-Английский словарь
МОГИЛА — (блат.) 1) место ночлега, 2) молчание, 3) следственный изолятоp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МОГИЛА — ИВС; ночлежка; сохранение тайны; суп в тюрьме.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МОГИЛА — grave; братская ~ common grave; найти (себе) ~у perish; рыть ~у кому-л. dig* a pit/grave for smb. ~ неизвестного солдата grave/tomb of the unknown …
Русско-Английский словарь - QD
МОГИЛА — жен. grave выкапывать из могилы – to disentomb сходить в могилу – to sink into the grave свести в могилу, …
Большой Русско-Английский словарь
МОГИЛА — могила grave;tomb
Русско-Английский словарь Сократ
UNKNOWN WARRIOR — могила Неизвестного солдата (останки солдата британских вооружённых сил, павшего во время 1-й мировой войны во Франции; находится в Вестминстерском аббатстве …
Англо-Русский словарь Britain
TOMB — 1. сущ. 1) могила 2) могила с надгробием ∙ Syn : grave 2. гл. хоронить, класть в могилу могила - …
Большой Англо-Русский словарь
ARLINGTON NATIONAL CEMETERY — Арлингтонское национальное кладбище Крупнейшее в США военное мемориальное кладбище в г. Арлингтоне, шт. Вирджиния, на берегу реки Потомак [Potomac River] в …
ARLINGTON NATIONAL CEMETERY — Арлингтонское национальное кладбище Крупнейшее в США военное мемориальное кладбище в г. Арлингтоне, шт. Вирджиния, на берегу реки Потомак [Potomac River] …
WAR BABY — n (sl) незаконнорожденный ребенок солдата
Dirty English-Russian vocab
MESPOT PISS-UP — n (Air Force vulg obs) пьяная вечеринка, во время которой друзья брошенного женой или девушкой солдата или офицера составляют рутательное …
Dirty English-Russian vocab
FOR KING AND CUNT — ответ солдата на вопрос "What are you fighting for?"
Dirty English-Russian vocab
BLUE-BONNET — 1) синяя шапка (круглая шерстяная шотландская шапочка типа берета; головной убор шотландского крестьянина или солдата) 2) разг. "синяя шапка" (шотландский …
Англо-Русский словарь Britain
UNFATHERED — прил. 1) поэт. незаконнорожденный 2) неизвестного происхождения (книжное) не имеющий отца; незаконнорожденный (книжное) неизвестного происхождения - * theory теория, автор …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISCLOSED — прил. нераскрытый; неизвестный неразоблаченный, нераскрытый - information from an * source сведения из неизвестного источника undisclosed неназванный ~ нераскрытый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TOMMY — сущ. 1) Томми, солдат, рядовой (прозвище английского солдата; тж., Tommy Atkins) 2) ист. продукты, выдаваемые рабочим (вместо денег) 3) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
THE GOLDEN RULE — мат. правило нахождения неизвестного члена пропорции Syn : rule of three
Большой Англо-Русский словарь
SHADOWLAND — царство теней область неизвестного, неизведанного царство грез - * of his own making жизнь, которую он сам себе нафантазировал
Большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRE — 1. сущ. могила, гробница; склеп whited sepulchre painted sepulchre Holy Sepulchre Syn : grave 2. гл. погребать, предавать земле Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION ALLOWANCE — пособие жене солдата или матроса (во время войны) пособие жене солдата или матроса (в военное время)
Большой Англо-Русский словарь
SAMMY — сущ.; сл. Сэмми (прозвище американского солдата во время первой мировой войны, происходит от прозвища "Дядя Сэм") (военное) (разговорное) (американский) солдат …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RESTING-PLACE — сущ. 1) место отдыха 2) могила (тж. last resting-place) 3) площадка на лестнице n 1) место отдыха; 2) площадка на …
Большой Англо-Русский словарь
NO-MAN'S LAND — 1) ничейная земля 2) нечто среднее, ни то ни се (военное) ничейная полоса, нейтральная зона (военное) предполье бесхозная, никому не …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
MASS GRAVE — братская могила, общая могила братская могила
Большой Англо-Русский словарь
LOCKER — сущ. 1) слесарь Syn : locksmith 2) запирающийся шкафчик; ящик; мор. тж. рундук 3) отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных …
Большой Англо-Русский словарь
IDIOPATHIC — мед. идиопатический, беспричинный, спонтанный, неизвестного, неясного происхождения; первичный (медицина) идиопатический, беспричинный, спонтанный, неизвестного, неясного происхождения; первичный
Большой Англо-Русский словарь
HOME — I 1. сущ. 1) а) дом, жилище (for, to) to build a home ≈ строить дом to make one's home …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVE — I 1. сущ. 1) а) могила; захоронение to dig a grave ≈ копать могилу to desecrate a grave ≈ осквернять …
Большой Англо-Русский словарь
GI — I 1. сущ.; сокр. от government issue; амер. солдат 2. прил.; сокр. от government issue; амер. 1) казенный, военного образца …
Большой Англо-Русский словарь
FILIBEG — = kilt 1. юбка шотландского горца или солдата filibeg =kilt filibeg =kilt kilt: kilt подбирать, подтыкать подол ~ собирать в …
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE-DRESS — сущ.; воен. рабочая одежда солдата n воен. рабочая одежда солдата fatigue-dress воен. рабочая одежда солдата
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE — 1. сущ. 1) усталость, утомление to feel fatigue ≈ чувствовать усталость mental fatigue ≈ умственная усталость the mortal fatigue ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FATHERLESS — прил. оставшийся без отца (оставшийся) без отца; не имеющий отца - to be left * остаться без отца не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATION — удаление; исключение; выбрасывание - * of the impossible исключение невозможного отсев; выбывание (тж. спорт.) - * process процесс отбора (кандидатов …
Большой Англо-Русский словарь
DITTY-BOX — сущ. мешочек для иголок, ниток и других мелких вещей (у солдата или матроса) коробка для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и …
Большой Англо-Русский словарь
DITTY-BAG — сущ. мешочек для иголок, ниток и других мелких вещей (у солдата или матроса) мешочек для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и …
Большой Англо-Русский словарь
DINGBAT — сущ.; разг. 1) амер. глупый, тупой человек; ненормальный, псих Katrine was such a dingbat that she went to Hawaii for …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK BOX — тех. черный ящик (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) (специальное) "черный ящик" (любая система неизвестного устройства с …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
ANONYM — сущ. 1) аноним 2) псевдоним, вымышленное имя Syn : pseudonym, alias аноним псевдоним произведение неизвестного автора; книга без указания автора …
Большой Англо-Русский словарь
TOMB OF THE UNKNOWN SOLDIER, WARSAW — Могила Неизвестного Солдата
Американский Англо-Русский словарь
TOMB OF THE UNKNOWN SOLDIER — Могила Неизвестного Солдата
Американский Англо-Русский словарь
THE UNKNOWN SOLDIER — Могила Неизвестного Солдата
Американский Англо-Русский словарь
НЕИЗВЕСТНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) unknown неизвестный кому-л. — unknown to smb. неизвестный художник — unknown / obscure …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNFATHERED — a книжн. 1. не имеющий отца; незаконнорождённый 2. неизвестного происхождения unfathered theory - теория, автор которой неизвестен unfathered slanders - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDISCLOSED — a неразоблачённый, нераскрытый information from an undisclosed source - сведения из неизвестного источника undisclosed buyer seller - бирж. неназванный покупатель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOMB — tomb.ogg 1. tu:m n 1. могила Tomb of the Unknown Soldier - могила Неизвестного солдата to rifle a tomb - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADOWLAND — n 1. царство теней 2. область неизвестного, неизведанного 3. царство грёз shadowland of his own making - жизнь, которую он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NO-MAN'S LAND — 1. воен. 1> ничейная полоса, нейтральная зона 2> предполье 2. 1> бесхозная, никому не принадлежащая земля; необжитые места 2> пустошь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IDIOPATHIC — a мед. идиопатический, беспричинный, спонтанный, неизвестного, неясного происхождения; первичный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Американский Английский словарь

← МОГИЛА АСКИА МОГИЛА→