МУЗЫКАЛЬНАЯ НОТАЦИЯ

Русско-английский перевод МУЗЫКАЛЬНАЯ НОТАЦИЯ

Musical notation

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НОТАЦИЯ — Notation
Русско-Американский Английский словарь
НОТАЦИЯ — 1. ж. разг. (нравоучение) lecture, reprimand читать кому-либо нотацию — reprimand smb., lecture smb. 2. ж. (система обозначений) notation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОТАЦИЯ — нравоучение) reprimand, lecture; читать ~ю кому-л. lecture smb система обозначений) notation I жен.; разг. (нравоучение) reprimand, lecture читать нотацию — …
Русско-Английский словарь общей тематики
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Musical
Russian Learner's Dictionary
НОТАЦИЯ — 1. ж. разг. (нравоучение) lecture, reprimand читать кому-либо нотацию — reprimand smb., lecture smb. 2. ж. (система обозначений) notation
Русско-Английский словарь
НОТАЦИЯ — 1. ж. разг. (нравоучение) lecture, reprimand читать кому-либо нотацию — reprimand smb., lecture smb. 2. ж. (система обозначений) notation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОТАЦИЯ — notation
Russian-English Edic
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Musical
Russian-English Edic
НОТАЦИЯ — I жен. ; разг. ( нравоучение ) reprimand, lecture читать нотацию — to lesson, to preach smb. a sermon II …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОТАЦИЯ — Notation
Британский Русско-Английский словарь
НОТАЦИЯ — Marking
Британский Русско-Английский словарь
НОТАЦИЯ — нравоучение) reprimand, lecture; читать ~ю кому-л. lecture smb система обозначений) notation
Русско-Английский словарь - QD
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Под "формой" в музыке подразумеваются организация музыкального целого, способы развития музыкального материала, а также жанровые обозначения, которые авторы дают своим …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — игрушка, пришедшая на смену музыкальной табакерке 18 в., механический музыкальный инструмент в форме небольшого ящика. Заводной механизм вращает валик с …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
НОТАЦИЯ — notation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НОТАЦИЯ — I жен. разг. (нравоучение) reprimand, lecture читать нотацию – to lesson, to preach smb. a sermon II жен. (система обозначения) …
Большой Русско-Английский словарь
НОТАЦИЯ — нотация notation
Русско-Английский словарь Сократ
WARSAW NOTATION — польская [бусскобочная] запись, польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
WARSAW NOTATION — польская [бусскобочная] запись, польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
THERAPY — сущ. лечение, терапия music therapy ≈ музыкальная терапия recreational therapy ≈ лечение отдыхом electro-convulsive therapy electro-shock therapy group therapy inhalation …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFIX NOTATION — суффиксная запись, суффиксная нотация
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE TUNE — мелодия, возвещающая начало/конец какой-л. передачи; музыкальная заставка (радиотехника) (телевидение) мелодия, возвещающая начало или конец какой-либо передачи; музыкальная шапка, музыкальная заставка
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE — 1. сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец …
Большой Англо-Русский словарь
SERMON — сущ. проповедь; назидание, наставление, поучение to deliver, give, preach a sermon ≈ читать проповедь Syn : speech проповедь - a …
Большой Англо-Русский словарь
SAW
Большой Англо-Русский словарь
SARABAND — сущ. сарабанда (испанский танец и музыкальная форма) сарабанда (старинный испанский танец) saraband сарабанда (танец и музыкальная форма)
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HANDED POLISH NOTATION — правая польская [бесскобочная] запись, правая польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HANDED POLISH NOTATION — правая польская [бесскобочная] запись, правая польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE POLISH NOTATION — обратная польская [бесскобочная] запись, обратная польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
POLONAISE — сущ. 1) женская старинная одежда (18 век) 2) короткое мужское пальто, отороченное мехом 3) одежда сшитая из шелковых и хлопчатобумажных …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATOR NOTATION — операторная запись, операторная нотация, польская [бесскобочная] нотация запись в операторной форме
Большой Англо-Русский словарь
NOTATION — сущ. 1) а) нотация, изображение условными знаками, цифрами, буквами и т. п. scale of notation б) условные знаки, условный алфавит …
Большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Большой Англо-Русский словарь
LESSON — 1. сущ. 1) урок а) учебный час to give English lessons ≈ давать уроки английского языка, преподавать английский язык to …
Большой Англо-Русский словарь
LECTURE — 1. сущ. 1) лекция (about, on) to attend a lecture ≈ посещать лекцию to deliver a, give a lecture ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOMILY — сущ. 1) церк. проповедь to deliver a homily ≈ читать проповедь 2) назидание, наставление, нотация, поучение (церковное) проповедь; пастырское наставление …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERTO — итал.; сущ. концерт (музыкальная форма) концерт (музыкальное произведение) concerto (ит. pl os) концерт (музыкальная форма)
Большой Англо-Русский словарь
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant : tragedy 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CABINET — 1. сущ. 1) кабинет министров, правительство (значение, полученное из специального употребления cabinet (см. значение 5)) to go into the cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
BAGATELLE — сущ. 1) пустяк; безделушка Syn : trifle, trinket 2) род бильярда Austin went on knocking the bagatelle-balls about. ≈ Остин …
Большой Англо-Русский словарь
ACADEMY — сущ. 1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy …
Большой Англо-Русский словарь
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — musical музыкальное сопровождение — accompaniment музыкальная школа — music-school музыкальное ухо, музыкальный слух — an ear for music музыкальная комедия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGNATURE TUNE — радио, тлв. мелодия, возвещающая начало или конец какой-л. передачи; музыкальная шапка, музыкальная заставка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUZAK — n 1. «Мьюзек» ( музыкальная запись, приглушённо звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п. ; фирменное название ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATOR NOTATION — операторная запись, операторная нотация, польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATOR NOTATION — операторная запись, операторная нотация, польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
МУЗЫКИ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со "строительными …
Русский словарь Colier
SIGNATURE TUNE — мелодия, возвещающая начало/конец какой-л. передачи; музыкальная заставка (радиотехника) (телевидение) мелодия, возвещающая начало или конец какой-либо передачи; музыкальная шапка, музыкальная заставка
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE — 1. сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAW
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATOR NOTATION — операторная запись, операторная нотация, польская [бесскобочная] нотация запись в операторной форме
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTATION — сущ. 1) а) нотация, изображение условными знаками, цифрами, буквами и т. п. scale of notation б) условные знаки, условный алфавит …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LESSON — 1. сущ. 1) урок а) учебный час to give English lessons ≈ давать уроки английского языка, преподавать английский язык to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LECTURE — 1. сущ. 1) лекция (about, on) to attend a lecture ≈ посещать лекцию to deliver a, give a lecture ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMILY — сущ. 1) церк. проповедь to deliver a homily ≈ читать проповедь 2) назидание, наставление, нотация, поучение (церковное) проповедь; пастырское наставление …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAGATELLE — сущ. 1) пустяк; безделушка Syn : trifle, trinket 2) род бильярда Austin went on knocking the bagatelle-balls about. ≈ Остин …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACADEMY — сущ. 1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МУЗЫКАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ ФЕРЕНЦА ЛИСТА МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОДВЕСКА→