НЕБЕСНЫЙ ЗАМОК ЛАПУТА

Русско-английский перевод НЕБЕСНЫЙ ЗАМОК ЛАПУТА

Castle in the Sky

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НЕБЕСНЫЙ — adj. celestial
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕБЕСНЫЙ — Supernal
Русско-Американский Английский словарь
ЛАПУТА — Laputa
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМОК — Castle
Русско-Американский Английский словарь
НЕБЕСНЫЙ — celestial, heavenly; ( божественный ) divine небесный свод — firmament, the vault of heaven небесные светила — heavenly bodies небесный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОК — _I м. castle воздушные замки — castles in the air, castles in Spain _II м. 1. lock; ( ожерелья ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕБЕСНЫЙ — celestial, heavenly; ~ая сфера celestial sphere; ~ свод firmament, sky; heavens pl. ~ая механика celestial mechanics; ~ые светила heavenly bodies; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОК — castle; воздушные ~ки castles in the air, castles in spain I з`амок castle •• воздушные замки — castles in the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБЕСНЫЙ — Heavenly
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОК — The lock
Russian Learner's Dictionary
НЕБЕСНЫЙ — heavenly
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОК — castle
Russian Learner's Dictionary
НЕБЕСНЫЙ — celestial, heavenly; ( божественный ) divine небесный свод — firmament, the vault of heaven небесные светила — heavenly bodies небесный …
Русско-Английский словарь
ЗАМОК — _I м. castle воздушные замки — castles in the air, castles in Spain _II м. 1. lock; ( ожерелья ) …
Русско-Английский словарь
НЕБЕСНЫЙ — celestial, heavenly; ( божественный ) divine небесный свод — firmament, the vault of heaven небесные светила — heavenly bodies небесный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМОК — I м. castle ♢ воздушные замки — castles in the air, castles in Spain II м. 1. lock; ( ожерелья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБЕСНЫЙ — adj. celestial, empyreal, heavenly
Russian-English Edic
ЗАМОК
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕБЕСНЫЙ — прил. celestial, heavenly; of heaven; divine ( божественный ) глобус небесной сферы — celestial globe небесная механика, механика небесных тел …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМОК — I з`амок муж. castle •• воздушные замки — castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМОК — (плотины) spur, castle, soffit cusp, (конструктивный элемент плотины) cutoff, fastener, (для канатов) joint, lock, retainer, trench
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМОК — Lock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМОК — Fortified castle
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМОК — (блат.) сеpьги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМОК — Серьги.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕБЕСНЫЙ — celestial, heavenly; ~ая сфера celestial sphere; ~ свод firmament, sky; heavens pl. ~ая механика celestial mechanics; ~ые светила heavenly bodies; царство ~ое kingdom of heaven; ~ цвет …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОК — castle; воздушные ~ки castles in the air, castles in spain
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОК — latching mechanism
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМОК — ЗАМОК Упоминания о замках и ключах встречаются в древней литературе и устных преданиях многих цивилизаций. В Библии, в Книге пророка …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК В 1899 был запатентован фалевый блочный замок, который как единое целое встраивается в глухой торцевой паз двери. Цилиндровый замок …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — механическое, электрическое или электронное устройство, ограничивающее возможность несанкционированного пользования чем-либо. Замок может приводиться в действие устройством (ключом), имеющимся в распоряжении …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Изменяя форму и расположение штифтов перекидного механизма секретности, можно получать замки с разными ключами. Все замки могут открываться одним …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Замки с нарезкой. Такие замки впервые появились в Древнем Риме; современные замки подобного типа называются бессувальдными. Чтобы открыть такой …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — м. lock; fastener замок двери, недоступный для ребенка — childproof door lock замок двери, открываемый только снаружи — childproof door lock замок крышки заливной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМОК — 1) key 2) lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМОК — m Tuckstones
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕБЕСНЫЙ — прил. celestial, heavenly of heaven divine (божественный) глобус небесной сферы – celestial globe небесная механика, механика небесных тел – celestial …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМОК — I з`амок муж. castle воздушные замки – castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки – to …
Большой Русско-Английский словарь
НЕБЕСНЫЙ — небесный celestial;sky;heavenly
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМОК — замок lock;castle
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERNAL — прил.; поэт. божественный, небесный Syn : godlike, divine божественный, небесный - * loveliness божественная красота - * melodies райские напевы …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LAPUTAN — (литературоведение) лапутянин, житель о-ва Лапута прожектер; автор неосуществимых планов лапутянский, достойный Лапуты; прожектерский (о замысле); неосуществимый (о плане);
Большой Англо-Русский словарь
LAPUTA — (литературоведение) Лапута (остров прожектеров в книге Дж. Свифта "Путешествия Гулливера")
Большой Англо-Русский словарь
LAPUTA — (литературоведение) Лапута (остров прожектеров в книге Дж. Свифта "Путешествия Гулливера")
Большой Англо-Русский словарь
HEAVENLY — прил. 1) небесный One should use a telescope to study the heavenly bodies. ≈ Для изучения небесных тел следует использовать …
Большой Англо-Русский словарь
EQUINOCTIAL — 1. прил. 1) равноденственный Syn : equidiurnal 2) экваториальный equinoctial gales ≈ экваториальные штормы equinoctial America ≈ экваториальная Америка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COPE — I гл. 1) справиться; выдержать, совладать (with) I can't cope with such a pile of work this weekend. ≈ С …
Большой Англо-Русский словарь
CELESTIAL — 1. прил. 1) небесный; астрономический (о материальных объектах, явлениях) celestial equator ≈ небесный экватор celestial mechanics ≈ механика небесных тел …
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
LAPUTA — Лапута
Американский Англо-Русский словарь
CASTLE IN THE SKY — Небесный замок Лапута
Американский Англо-Русский словарь
LAPUTAN — 1. ləʹpju:t(ə)n n лит. 1> лапутянин, житель о-ва Лапута см. Laputa 2> прожектёр; автор неосуществимых планов 2. ləʹpju:t(ə)n a лапутянский, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAPUTA — n лит. Лапута ( остров прожектёров в книге Дж. Свифта «Путешествия Гулливера» )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVENLY — 1. ʹhev(ə)nlı a 1. божественный, небесный; священный heavenly angel vision - небесный ангел -ое видение heavenly host - сонм ангелов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CELESTIAL — celestial.ogg 1. sıʹlestıəl n 1. возвыш. небожитель 2. (Celestial) арх. житель Небесной империи, китаец 2. sıʹlestıəl a 1. небесный; относящийся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCK — 1) машиностр. арретир 2) блокировать 3) законтривать 4) замковый 5) замок 6) замок вязальной машины 7) замок-задвижка 8) ж.-д.замычка 9) запирание 10) затвор 11) защелка 12) контрить 13) контровочный 14) локон 15) предохранитель 16) стопорить 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
LAPUTAN — (n) автор неосуществимых планов; достойный лапуты; житель острова лапута; лапутянин; прожектер
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAPUTA — (n) лапута
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAPUTAN — 1. [ləʹpju:t(ə)n] n лит. 1) лапутянин, житель о-ва Лапута [ см. Laputa] 2) прожектёр; автор неосуществимых планов 2. [ləʹpju:t(ə)n] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAPUTA — n лит. Лапута ( остров прожектёров в книге Дж. Свифта «Путешествия Гулливера» )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVENLY — 1. [ʹhev(ə)nlı] a 1. божественный, небесный; священный ~ angel [vision] - небесный ангел [-ое видение] ~ host - сонм ангелов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CELESTIAL — 1. [sıʹlestıəl] n 1. возвыш. небожитель 2. (Celestial) арх. житель Небесной империи, китаец 2. [sıʹlestıəl] a 1. небесный; относящийся к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAPUTAN — 1. ləʹpju:t(ə)n n лит. 1) лапутянин, житель о-ва Лапута см. Laputa 2> прожектёр; автор неосуществимых планов 2. ləʹpju:t(ə)n a лапутянский, …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НЕБЕСНЫЙ КАПИТАН И МИР БУДУЩЕГО НЕБЕСНЫЙ ОГОНЬ→