ОБЛАВА

Русско-английский перевод ОБЛАВА

Battue

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАВА — 1. охот. battue 2. ( оцепление, окружение ) round-up
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАВА — 1. round-up; полицейская ~ police swoop/raid; 2. охот. battue, round-up, drive; (цепь загонщиков) ring of beaters 1) охот. battue; beating …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАВА — battue
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАВА — ж. 1. охот. battue 2. ( оцепление, окружение ) round-up
Русско-Английский словарь
ОБЛАВА — ж. 1. охот. battue 2. ( оцепление, окружение ) round-up
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАВА — жен. 1) охот. battue; beating up 2) ( оцепление ) raid, swoop; cordon; cordoning off; round-up; dragnet
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАВА — raid, round-up
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАВА — 1. round-up; полицейская ~ police swoop/raid; 2. охот. battue, round-up, drive; (цепь загонщиков) ring of beaters
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАВА — жен. 1) охот. battue beating up 2) (оцепление) raid, swoop cordon cordoning off round-up dragnet ж. 1. round-up полицейская ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАВА — облава dragnet;manhunt
Русско-Английский словарь Сократ
ROUND-UP — сущ. 1) а) закругление (архитектурного свода и т. п.) б) округление (числа c повышением) 2) а) окружение и загон скота …
Большой Англо-Русский словарь
RAZZIA — араб.; сущ. 1) набег Syn : incursion, raid 2) полицейская облава араб. n 1) набег ;2) полицейская облава razzia араб. …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
MANHUNT — сущ. облава, преследование (for) to carry out, conduct a manhunt ≈ проводить облаву launch, organize a manhunt ≈ организовать облаву …
Большой Англо-Русский словарь
BUST
Большой Англо-Русский словарь
BATTUE — франц.; сущ. 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) бойня, резня the great battue of St. Bartholomew's Day ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-UP — n 1. 1> загон скота ( для клеймения и т. п. ) 2> амер. конные загонщики 2. 1> облава; окружение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAID — raid.ogg 1. reıd n 1. 1> набег ( особ. кавалерийский ); рейд; налёт air raid - воздушный налёт to make …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTUE — n фр. 1. охот. облава; охота путём обкладывания зверя 2. 1> облава ( на людей ); погоня, розыск 2> бойня, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND-UP — n 1. 1) загон скота ( для клеймения и т. п. ) 2) амер. конные загонщики 2. 1) облава; окружение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAID — 1. [reıd] n 1. 1) набег ( особ. кавалерийский ); рейд; налёт air ~ - воздушный налёт to make a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BATTUE — n фр. 1. охот. облава; охота путём обкладывания зверя 2. 1) облава ( на людей ); погоня, розыск 2) бойня, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUND-UP — n 1. 1> загон скота ( для клеймения и т. п. ) 2> амер. конные загонщики 2. 1> облава; окружение …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAID — 1. reıd n 1. 1> набег ( особ. кавалерийский ); рейд; налёт air raid - воздушный налёт to make a …
Большой новый Англо-Русский словарь
BATTUE — n фр. 1. охот. облава; охота путём обкладывания зверя 2. 1> облава ( на людей ); погоня, розыск 2> бойня, …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) общ. набег, налет, внезапное нападение; рейд air raid — воздушный налет 2) общ. налет (бандитов и т. п.); облава police raid …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ROUND-UP — сущ. 1) а) закругление (архитектурного свода и т. п.) б) округление (числа c повышением) 2) а) окружение и загон скота …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAZZIA — араб.; сущ. 1) набег Syn : incursion, raid 2) полицейская облава араб. n 1) набег ;2) полицейская облава razzia араб. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANHUNT — сущ. облава, преследование (for) to carry out, conduct a manhunt ≈ проводить облаву launch, organize a manhunt ≈ организовать облаву …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTUE — франц.; сущ. 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) бойня, резня the great battue of St. Bartholomew's Day ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОБКУРИВАТЬ ОБЛАВЫ→