ОПРАВДАННАЯ ЖЕСТОКОСТЬ

Русско-английский перевод ОПРАВДАННАЯ ЖЕСТОКОСТЬ

A History of Violence

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЖЕСТОКОСТЬ — Cruelty
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — cruelty; ( грубая ) brutality, severity; savageness ( ср. жестокий) иметь жестокость сказать — be cruel enough to say
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕСТОКОСТЬ — cruelty; brutality, severity; savageness
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТОКОСТЬ — Cruelty
Russian Learner's Dictionary
ЖЕСТОКОСТЬ — cruelty
Russian Learner's Dictionary
ЖЕСТОКОСТЬ — ж. cruelty; ( грубая ) brutality, severity; savageness ( ср. жестокий) иметь жестокость сказать — be cruel enough to say
Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — ж. cruelty; ( грубая ) brutality, severity; savageness ( ср. жестокий) иметь жестокость сказать — be cruel enough to say
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕСТОКОСТЬ — жен. cruelty; brutality, severity; savageness - утонченная жестокость
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕСТОКОСТЬ — Cruelty
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — Brutality
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — Beastliness
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — atrocity
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — ЖЕСТОКОСТЬ см.также СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ Жестокость, как всякое зло, не нуждается в мотивации; ей нужен лишь повод. Джордж Элиот Жажда наслаждений делает …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖЕСТОКОСТЬ — жен. cruelty brutality, severity savageness утонченная жестокость cruelty
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКОСТЬ — жестокость cruelty
Русско-Английский словарь Сократ
ОПРАВДАННАЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ОБОРОНА — justifiable defence
Русско-Английский юридический словарь
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
UNCALLED-FOR — прил. непрошеный; неуместный; ничем не вызванный нетребуемый; ничем не вызванный - an * measure ничем не оправданная мера - * …
Большой Англо-Русский словарь
TYRANNY — сущ. 1) деспотизм, деспотия, тирания, тиранство to impose tyranny on ≈ обращаться деспотически с to overthrow a tyranny ≈ сбросить, …
Большой Англо-Русский словарь
SAVAGERY — сущ. 1) дикость 2) жестокость, свирепость to display, show savagery ≈ проявлять жестокость outburst of savagery ≈ вспышка, приступ жестокости …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFIED PRICE — оправданная цена, оправданная стоимость
Большой Англо-Русский словарь
INHUMANITY — сущ. 1) негуманность, бесчеловечность, жестокость man's inhumanity to man ≈ жестокость человека по отношению к человеку Syn : brutality, cruelty …
Большой Англо-Русский словарь
FEROCITY — сущ. дикость; жестокость, свирепость (свойство и проявление этого свойства) Syn : fierceness, savageness n дикость, свирепость, жестокость ferocity дикость ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CRUELTY — сущ. жестокость, зверство; безжалостность, бессердечие, бездушие Syn : brutality, severity жестокость, безжалостность; бессердечие - * to animals жестокое обращение с …
Большой Англо-Русский словарь
BRUTALITY — сущ. жестокость, безжалостность, зверство (to, towards, with) to demonstrate, display, exhibit brutality ≈ проявлять жестокость по отношению к кому-л. extreme …
Большой Англо-Русский словарь
BARBARITY — сущ. 1) варварство; нецивилизованность Syn : barbarism, vandalism 2) бесчеловечность, жестокость Syn : inhumanity 3) грубость (стиля, вкуса) 4) варваризм …
Большой Англо-Русский словарь
ATROCITY — сущ. 1) жестокость, зверство to commit an atrocity ≈ совершить зверский поступок dreadful, grisly, gruesome, horrible, horrid, monstrous, revolting, vile …
Большой Англо-Русский словарь
A HISTORY OF VIOLENCE — Оправданная жестокость
Американский Англо-Русский словарь
UNCALLED-FOR — a 1. нетребуемый; ничем не вызванный an uncalled-for measure - ничем не оправданная /ненужная/ мера uncalled-for criticisms - критические высказывания …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRUELTY — cruelty.ogg ʹkru:əltı n 1. 1> жестокость, безжалостность; бессердечие cruelty to animals - жестокое обращение с животными 2> жестокий поступок cruelties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRUTALITY — brutality сущ.жестокость, безжалостность, зверство ( to, towards, with) to demonstrate, display, exhibit brutality — проявлять жестокость по отношению к кому-л. …
Англо-Русский словарь Tiger
UNCALLED-FOR — a 1. нетребуемый; ничем не вызванный an ~ measure - ничем не оправданная /ненужная/ мера ~ criticisms - критические высказывания …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRUELTY — n 1. 1) жестокость, безжалостность; бессердечие ~ to animals - жестокое обращение с животными 2) жестокий поступок cruelties of war …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCALLED-FOR — a 1. нетребуемый; ничем не вызванный an uncalled-for measure - ничем не оправданная /ненужная/ мера uncalled-for criticisms - критические высказывания …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRUELTY — n 1. 1> жестокость, безжалостность; бессердечие cruelty to animals - жестокое обращение с животными 2> жестокий поступок cruelties of war …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRUTALITY — сущ. жестокость, безжалостность, зверство ( to, towards, with ) to demonstrate, display, exhibit brutality — проявлять жестокость по отношению к …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUSTIFIED PRICE — оправданная цена, оправданная стоимость
Англо-Русский словарь по экономике
PURPOSE — цель; намерение purpose justified — оправданная цель; purpose unjustified — неоправданная цель - common criminal purpose - common purpose - corporate purpose - criminal purpose - family …
Англо-Русский юридический словарь
JUSTIFIABLE DEFENCE — оправданная обстоятельствами оборона
Англо-Русский юридический словарь
GOAL — цель goal justified — оправданная цель; goal unjustified — неоправданная цель - criminal goal - intended goal - legislative goal - unintended goal
Англо-Русский юридический словарь
END — цель end justified — оправданная цель; end not justified — неоправданная цель - criminal end
Англо-Русский юридический словарь
AIM — цель aim justified — оправданная цель; aim unjustified — неоправданная цель
Англо-Русский юридический словарь
JUSTIFIED PRICE — эк., фин. оправданная цена (стоимость) (цена товара или финансового инструмента, которая отражает реальное качество товара (актива) и его реальную рыночную …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
UNCALLED-FOR — прил. непрошеный; неуместный; ничем не вызванный нетребуемый; ничем не вызванный - an * measure ничем не оправданная мера - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVAGERY — сущ. 1) дикость 2) жестокость, свирепость to display, show savagery ≈ проявлять жестокость outburst of savagery ≈ вспышка, приступ жестокости …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTIFIED PRICE — оправданная цена, оправданная стоимость
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUELTY — сущ. жестокость, зверство; безжалостность, бессердечие, бездушие Syn : brutality, severity жестокость, безжалостность; бессердечие - * to animals жестокое обращение с …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRUTALITY — сущ. жестокость, безжалостность, зверство (to, towards, with) to demonstrate, display, exhibit brutality ≈ проявлять жестокость по отношению к кому-л. extreme …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОПРАВДАНИЯ ОПРАВДАННОСТЬ→