ОРМУЗСКИЙ ПРОЛИВ

Русско-английский перевод ОРМУЗСКИЙ ПРОЛИВ

Strait of Hormuz

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОРМУЗСКИЙ ПРОЛИВ — соединяет Персидский и Оманский заливы, Индийский океан. Название появилось в результате португ. плаваний XV-XVI вв., присвоено по городу Ормуз, - …
Англо-Русский географический словарь
ПРОЛИВ — Strait
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛИВ — strait, sound
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛИВ — strait; straits pl. sound strait, channel Магелланов пролив — Strait of Magellan пролив Зунд — Sound пролив Скагеррак — Skagerrack …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЛИВ — strait
Russian Learner's Dictionary
ПРОЛИВ — м. strait, sound
Русско-Английский словарь
ПРОЛИВ — м. strait, sound
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛИВ — муж. strait, channel Баб-эль-Мандебский пролив — Bab el Mandeb Бассов пролив — Bass Strait Гибралтарский пролив — Strait(s) of Gibraltar …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛИВ — opening, channel, strait
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЛИВ — Strait
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЛИВ — Sound
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЛИВ — channel
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЛИВ — strait; straits pl. sound
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛИВ — strait
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЛИВ — муж. strait, channel Магелланов пролив – Strait of Magellan пролив Зунд – Sound пролив Скагеррак – Skagerrack Макасарский пролив – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛИВ — пролив strait
Русско-Английский словарь Сократ
ТОРРЕСОВ ПРОЛИВ — Торреса пролив, между Новой Гвинеей и п-овом Кейп-Йорк Австралии; соединяет Индийский (Арафурское море) и Тихий (Коралловое море) океаны. Открыл в …
Англо-Русский географический словарь
МАГЕЛЛАНОВ ПРОЛИВ — между материком Юж. Америка и архипелагом Огненная Земля. Открыт и впервые пройден 21 октября - 28 ноября 1520 г. португ. …
Англо-Русский географический словарь
STRAIT — сущ. 1) часто мн. пролив 2) обыкн. мн. затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда in desperate strait ≈ в отчаянном положении …
Большой Англо-Русский словарь
GUT — 1. сущ. 1) а) кишка; пищеварительный канал blind gut ≈ слепая кишка large gut ≈ толстая кишка little gut, small …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIT OF HORMUZ — Ормузский пролив
Американский Англо-Русский словарь
ORMUZ — n геогр. Strait of Ormuz - Ормузский пролив
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIT OF ORMUZ — сущ.; геогр.Ормузский пролив , Хормузский пролив (соединяет Персидский и Оманский заливы)
Англо-Русский словарь Tiger
STRAIT OF HORMUZ — Ормузский прол. Хормузский прол.
Англо-Русский словарь Tiger
ORMUZ — сущ.; геогр.Ормузский пролив , Хормузский пролив (соединяет Персидский и Оманский заливы)
Англо-Русский словарь Tiger
ORMUZ — n геогр. Strait of ~ - Ормузский пролив
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORMUZ — n геогр. Strait of Ormuz - Ормузский пролив
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAIT OF HORMUZ — сущ. ; геогр. ; = Strait of Ormuz Хормузский пролив, Ормузский пролив ( между Аравийским п-вом и материковой частью Азии; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAIT OF HORMUZ — сущ.; геогр.; - Strait of Ormuz Хормузский пролив, Ормузский пролив (между Аравийским п-вом и материковой частью Азии; соединяет Персидский и Оманский …
Англо-Русский словарь общей лексики
LONG ISLAND SOUND — (пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-Айленд Судоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [Long Island]. …
LONG ISLAND SOUND — (пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-Айленд Судоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [Long …
ЭРЕСУНН — Зунд, пролив между Скандинавским п-овом и о. Зеландия. Дат. Эресунн - 'островной пролив' (бег 'острова', sund (сунн) 'пролив'). Известно также …
Англо-Русский географический словарь
СКАГЕРРАК — пролив между п-овами Скандинавским и Ютландия, соединяет Балтийское и Северное моря. Название пролив Скагеррак (Skagerrak Sund) вошло в обиход со …
Англо-Русский географический словарь
РУУС-ЭЛЬ-ДЖИБАЛЬ — П-ОВ, сев.-вост. побережье Аравийского п-ова, Ормузский пролив; ОАЭ, Оман. Араб, руус множ. ч. от рас 'голова, мыс, вершина', джибаль множ. …
Англо-Русский географический словарь
ПА-ДЕ-КАЛЕ — Дуврский пролив, между побережьем Франции и о. Великобритания. Франц. Па-де-Кале (Pas de Calais) - 'пролив Кале' (pas - 'пролив, канал'. …
Англо-Русский географический словарь
ОРМУЗ — Бендер-Аббас, Ормузский пролив
Англо-Русский географический словарь
МУХУ-ВЯЙН — Моонзунд, пролив, Балтийское море, у зап. побережья Эстонии. Эст. название пролива Муху-Вяйн включает название о. Муху, находящегося в его юж. …
Англо-Русский географический словарь
ВИЛЬКИЦКОГО — 1) остров, Новосибирские о-ва, Вост.-Сибирское море. Открыт в 1913 г. гидрографической экспедицией на судах 'Таймыр' и 'Вайгач' под командованием Б.А. …
Англо-Русский географический словарь
БОСФОР — пролив, соединяет Черное и Мраморное моря, Турция. Др.-греч. Bosporos - 'скотий брод' от bus 'скотина', poros 'брод'. Возможные объяснения: узость …
Англо-Русский географический словарь
БЕНДЕР-АББАС — город на Ю. Ирана, адм. ц. остана Хормозган. Построен в 1621 г. на месте пришедшего к тому времени в упадок …
Англо-Русский географический словарь
STRAIT OF ORMUZ — Ормузский прол.
Англо-Русский географический словарь
STRAIT OF HORMUZ — Ормузский прол. Хормузский прол.
Англо-Русский географический словарь
ОМАН — Султанат Оман (до 1970 Маскат и Оман), государство в восточной части Аравийского п-ова. Оман - приморское государство, длина береговой линии …
Русский словарь Colier
ИНДИЙСКИЙ — третья по размеру акватория в мире площадью 76,17 кв. км, расположенная между Африкой на западе, Австралией и Зондскими о-вами на …
Русский словарь Colier
АТЛАНТИЧЕСКИЙ — АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН Границы и береговая линия. Атлантический океан делится на северную и южную части, граница между которыми условно проводится по …
Русский словарь Colier
АРКТИКА — АРКТИКА За период с 16 до начала 20 в. предпринимались попытки разработки полезных ископаемых Арктики. В 1930-х годах Советское правительство …
Русский словарь Colier
GUT — 1. сущ. 1) а) кишка; пищеварительный канал blind gut ≈ слепая кишка large gut ≈ толстая кишка little gut, small …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОРМУЗ ОРН→