ПЭРЫ

Русско-английский перевод ПЭРЫ

Peers

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

SPEAKER OF THE HOUSE OF LORDS — спикер палаты лордов (пост занимает лорд- канцлер (Lord Chancellor); в его отсутствие обязанности спикера выполняют пэры [см. (peer) из списка, …
Англо-Русский словарь Britain
SCOTTISH PEER — пэр Шотландии (с 1707 по 1963 шотландские лорды выбирали из своей среды 16 человек, кот. представляли их в палате лордов …
Англо-Русский словарь Britain
REPRESENTATIVE PEERS — пэры-представители (избирались пожизненно в палату лордов (House of Lords); шестнадцать избирались пэрами Шотландии [см. (Scottish peer) и один - пэрами …
Англо-Русский словарь Britain
PEER OF PARLIAMENT — парламентский пэр (член палаты лордов (House of Lords), не являющийся пэром (peer) Англии; в эту категорию входят епископы, пожизненные пэры …
Англо-Русский словарь Britain
LORDS TEMPORAL — светские лорды (наследственные пэры [см. (peer), пожизненные пэры [см. (life peer) и лорды-судьи по апелляциям [см. (Lord of Appeal), т.е. …
Англо-Русский словарь Britain
LAW LORDS — судебные лорды, лорды-судьи (лорд-канцлер (Lord Chancellor), экс- лорд-канцлеры, девять лордов-судей по апелляциям [см. (Lord of Appeal), а тж. пэры [см. …
Англо-Русский словарь Britain
IRISH PEER — пэр Ирландии (до 1922 из числа пэров Ирландии избирался пожизненно один представитель в палату лордов (House of Lords). С 1936 …
Англо-Русский словарь Britain
BEERAGE — шутл. биридж, пэры из пивоваров (о владельцах пивоваренных и др. заводов, получивших титул лорда) от beer - пиво peerage - …
Англо-Русский словарь Britain
BARON — 1) барон (титул; низшая степень сословия пэров. В отличие от носителей более высоких титулов бароны обыкн. именуются просто лордами; см. …
Англо-Русский словарь Britain
RELUCTANT — прил. 1) а) нерасположенный, несклонный б) неохотный; вынужденный, вырванный силой (напр., ответ) Syn : unwilling, averse, disinclined 2) редк. оказывающий …
Большой Англо-Русский словарь
REALM — сущ. 1) государство, королевство; перен. царство Syn : kingdom 2) сфера, область Syn : sphere, field королевство; государство - Peers …
Большой Англо-Русский словарь
PEERS — Пэры(равные
Большой Англо-Русский словарь
PEER — I 1. сущ. 1) равный, ровня without peer Syn : equal 2) лорд, пэр Syn : lord 3) человек, принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
BARONAGE — сущ. 1) коллект.; ист. знать, бароны, сословие баронов/пэров Syn : nobility 2) титул барона, баронство баронство, титул барона (собирательнле) (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
BARON — сущ. 1) барон 2) пэр Syn : nobleman, noble, peer 3) магнат, король oil baron ≈ нефтяной магнат robber baron …
Большой Англо-Русский словарь
PEERS — Пэры
Американский Англо-Русский словарь
RELUCTANT — reluctant.ogg rıʹlʌktənt a 1. 1> делающий ( что-л. ) с неохотой he seems reluctant to take the matter up - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REALM — realm.ogg relm n 1. королевство; государство Peers of the Realm - пэры Англии the laws of the realm - юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEER — peer.ogg _I 1. pıə n 1. ровня, равный groups of peers - группы равных по положению you will not find …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARONAGE — n 1. баронство, титул барона 2. 1> собир. ист. бароны, лорды, пэры; знать, верхушка феодалов 2> книга пэров
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARON — baron.ogg ʹbærən n 1. 1> барон 2> (the barons) ист. лорды, пэры; высшее феодальное дворянство; знать 2. 1> магнат, туз, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELUCTANT — a 1. 1) делающий ( что-л. ) с неохотой he seems ~ to take the matter up - он, видимо, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REALM — n 1. королевство; государство Peers of the Realm - пэры Англии the laws of the ~ - юр. законы королевства; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEER — I 1. [pıə] n 1. ровня, равный groups of ~s - группы равных по положению you will not find his …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARONAGE — n 1. баронство, титул барона 2. 1) собир. ист. бароны, лорды, пэры; знать, верхушка феодалов 2) книга пэров
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RELUCTANT — a 1. 1> делающий ( что-л. ) с неохотой he seems reluctant to take the matter up - он, видимо, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
REPRESENTATIVE PEERS — пэры-представители (избирались пожизненно в палату лордов [House of Lords]; шестнадцать избирались пэрами Шотландии [см. Scottish peer] и один - пэрами …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
PEER OF PARLIAMENT — парламентский пэр (член палаты лордов [House of Lords], не являющийся пэром [peer] Англии; в эту категорию входят епископы, пожизненные пэры …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
LORDS TEMPORAL — "светские лорды" (наследственные пэры [см. peer], пожизненные пэры [см. life peer] и лорды-судьи по апелляциям [см. Lord of Appeal], т.е. …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
RELUCTANT — прил. 1) а) нерасположенный, несклонный б) неохотный; вынужденный, вырванный силой (напр., ответ) Syn : unwilling, averse, disinclined 2) редк. оказывающий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПЭРУ ПЭТ И МАЙК→