ПОДОГНАННЫЙ

Русско-английский перевод ПОДОГНАННЫЙ

Adapted

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОДОГНАННЫЙ — Gauged
Русско-Американский Английский словарь
ПОДОГНАННЫЙ — matched
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LIKE A DICK IN A PUSSY — mod (sl) точно подогнанный, подходящий
Dirty English-Russian vocab
TRIMMED RESISTOR — подогнанный резистор
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-TRUE — (техническое) сбившийся с точной установки (техническое) неточно установленный, плохо пригнанный (подогнанный)
Большой Англо-Русский словарь
GOADED — Подогнанный
Большой Англо-Русский словарь
GAUGED — калиброванный - be gauged измеренный (специальное) калиброванный; градуированный; клейменый подогнанный (по размеру)
Большой Англо-Русский словарь
FITTED — приспособленный снаряженный, приготовленный облегающий; приталенный закрывающий весь пол (о ковре) - * carpet ковер во всю комнату (специальное) подогнанный, аппроксимирующий …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTED — прил. урегулированный, установленный; выверенный, заданный adjusted fire воен. ≈ прицельный огонь Syn : established, fixed отрегулированный, настроенный, приспособленный; подогнанный уточненный; …
Большой Англо-Русский словарь
ADAPTED — прил. приспособленный адаптированный; переделанный; - * text облегченный текст подогнанный подходящий, пригодный; - * to Arctic conditions приспособленный к условиям …
Большой Англо-Русский словарь
GAUGED — Подогнанный
Американский Англо-Русский словарь
ADAPTED — Подогнанный
Американский Англо-Русский словарь
OUT-OF-TRUE — a тех. 1> сбившийся с точной установки 2> неточно установленный, плохо пригнанный или подогнанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAUGED — a 1. измеренный 2. спец. калиброванный; градуированный; клеймёный 3. подогнанный (по размеру)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FITTED — a 1. 1> приспособленный 2> снаряжённый, приготовленный 2. облегающий; приталенный 3. закрывающий весь пол ( о ковре ) fitted carpet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUSTED — a 1. отрегулированный, настроенный, приспособленный; подогнанный 2. уточнённый, скорректированный; исправленный adjusted total - окончательный итог adjusted fire - воен. точный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADAPTED — a 1> адаптированный; переделанный adapted text - облегчённый /адаптированный/ текст 2> подогнанный 3> подходящий, пригодный adapted to Arctic conditions - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIMMED RESISTOR — подогнанный резистор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIMMED RESISTOR — подогнанный резистор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIGHT-FITTING — плотно посаженный, подогнанный
Англо-Русский научно-технический словарь
TAILORED — нестандартный, подогнанный, привязанный к месту
Англо-Русский научно-технический словарь
MADE-TO-MEASURE — подогнанный по размерам
Англо-Русский научно-технический словарь
WELL-SET — прил.1) крепкого сложения (о человеке, животном) a well-set athlete — человек крепкого телосложения Syn:thickset 1., stocky 2) крепкий; крепко укрепленный, …
Англо-Русский словарь Tiger
MOUNTED — прил.1) а) редк. поднятый, приподнятый (над поверхностью чего-л.) б) устар. водруженный на платформу, возвышение 2) а) конный; моторизованный (о типах …
Англо-Русский словарь Tiger
GAUGED — прил.1) измеренный 2) подогнанный (по размеру) (о кирпиче, кирпичной кладке, строительном материале) 3) замешанный в правильной пропорции (о штукатурке) 4) …
Англо-Русский словарь Tiger
ADAPTED — прил.1) подогнанный, подходящий Syn: fitted, fit, suitable 2) а) приспособленный к новым условиям б) адаптированный, упрощенный Adapted comedies are being …
Англо-Русский словарь Tiger
GAUGED — (a) градуированный; измеренный; калиброванный; подогнанный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FITTED — (a) аппроксимирующий; облегающий; подогнанный; приготовленный; приталенный; снаряженный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ADJUSTED — (a) исправленный; настроенный; отрегулированный; подогнанный; скорректированный; уживчивый; уравновешенный; уточненный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OUT-OF-TRUE — a тех. 1) сбившийся с точной установки 2) неточно установленный, плохо пригнанный или подогнанный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAUGED — a 1. измеренный 2. спец. калиброванный; градуированный; клеймёный 3. подогнанный (по размеру)
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Американский Английский словарь

← ПОДОБРАТЬ ПОДОГНАННЫЙ→