ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОМЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОМЕЩЕНИЕ

Lodge

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОМЕЩЕНИЕ — accommodate
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить v. let, submit, leave, allow; доказательство предоставляем читателю, we leave the proof to the reader
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕЩЕНИЕ — n. room, location, investment, premises
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — Accommodation
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили (самому) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕЩЕНИЕ — 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) (права и т. п.) grant (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters жилое помещение — living quarters караульное помещение — guardhouse, watch-house в помещении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМЕЩЕНИЕ — house
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — To give
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — putting
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили …
Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — v. give, grant; tender; afford, provide; allow; lend
Russian-English Edic
ПОМЕЩЕНИЕ — placement, placing, room
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. кому-л. ) несовер. - предоставлять; совер. - предоставить 1) ( позволять ) let have (to); leave (to) - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters безопасное помещение — secure accommodation в закрытом помещении — indoor(s) в помещении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — furnish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕЩЕНИЕ — compartment, accommodation, abode, cantonment, chamber, house, housing, place, lodging, premise, quarters, repository, room, space
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — accommodate, afford, (кредит, скидку) allow, make available, (кредит) extend, give, provide
Русско-Английский экономический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — accommodation, insertion, place, premise, quarter, room, space
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) (права и т. п.) grant (smb., smth.) ~ что-л. в …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — afford, accord, (кредит) allow, (напр. должность) bestow, (напр. кредит) extend, (о правах) concede, confer, endow, give, grant, provide, render, yield
Русско-Английский юридический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — placement, premises, room
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — см. тж. распределять • These diagnoses are best left to the urologist.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМЕЩЕНИЕ — см. тж. в закрытом помещении ; внутри и вне помещения • Excellent laboratory facilities are provided and a variety of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — несовер. - предоставлять совер. - предоставить (кого-л./что-л. кому-л. ) 1) (позволять) let have (to) leave (to) предоставлять слово 2) (давать) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters жилое помещение – living quarters караульное помещение – guardhouse, watch-house в помещении – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставлять afford
Русско-Английский словарь Сократ
ПОМЕЩЕНИЕ — помещение premises;investment{капитала}
Русско-Английский словарь Сократ
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERS — сущ.; мн. 1) жилище, жилье, помещение, квартира Syn : dwelling, abode 2) воен. квартиры, казармы David went down to the …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORD — 1. сущ. 1) одобрение, согласие in accord with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. out of accord with …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДОСТАВИТЬ — несовер. - предоставлять совер. - предоставить (кого-л./что-л. кому-л. ) 1) (позволять) let have (to) leave (to) предоставлять слово 2) (давать) …
Большой Русско-Английский словарь
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ДОТАЦИЮ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ→