ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА

Русско-английский перевод ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА

The Adventures of Baron Munchausen

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРИКЛЮЧЕНИЯ — Adventures
Русско-Американский Английский словарь
ПРИКЛЮЧЕНИЯ — Adventures
Russian Learner's Dictionary
БАРОНА — Baron
Russian Learner's Dictionary
ПРИКЛЮЧЕНИЯ — Adventures
Russian-English Edic
СИНДРОМ МЮНХГАУЗЕНА — Munchausen syndrome
Русско-Американский Английский словарь
CASANOVA — n (coll) казанова, ловелас (Джованни Джакомо Казанова (1725-1798), итальянский писатель, автор "Мемуаров" в 12 томах, запечатлевших нравы современников и многочисленные …
Dirty English-Russian vocab
VISCOUNT — виконт (титул; степень сословия пэров, выше барона (baron) 1) и ниже графа (earl); именуется официально по титулу, напр., the Viscount …
Англо-Русский словарь Britain
MASTER — 1) господин (титулование мальчика на письме; ставится перед именем; теперь тк. шутливо или иронически; в рабочей среде употр. редко) 2) …
Англо-Русский словарь Britain
LIFE PEERAGE — пожизненное пэрство (титул барона (baron) 1); с 1958 присваивается королевой по рекомендации правительства за особые заслуги видным политическим, реже общественным, …
Англо-Русский словарь Britain
LIFE PEER — пожизненный пэр (лицо, получившее титул барона (baron) 1), дающий право быть членом палаты лордов (House of Lords), но не передающийся …
Англо-Русский словарь Britain
COMIC — комикс, журнал в картинках (преим. для детей; тематика охватывает военные приключения, фантастику, иногда юмористические сюжеты; в комиксах для взрослых преобладают …
Англо-Русский словарь Britain
BARONY — 1) баронство, титул барона (baron) 2) ист. барония 3) шотл. ист. большое поместье (крупного землевладельца)
Англо-Русский словарь Britain
BARONESS — 1) баронесса, жена или вдова барона (baron) 1) 2) юр. (тж. baroness in her own right) баронесса в своём праве, …
Англо-Русский словарь Britain
MOUTON-CADET — франц. "Мутон-Каде" (вино от известного французского винного дома "Барон Филипп де Ротшильд"; оно более демократично, чем его "старший брат" "Шато Мутон …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU MOUTON-ROTHSCHILD — франц. "Шато Мутон-Ротшильд" (винодельческое хозяйство, принадлежащее известному винному дому "Барон Филипп де Ротшильд" и название его легендарного красного вина; вино контролируемого …
Англо-Русский толковый словарь
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD — франц. "Барон Филипп де Ротшильд" (известнейший французский винный дом, основанный в регионе Пойак области Медок во французской провинции Бордо; в 1853 …
Англо-Русский толковый словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
RELATE — гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. ≈ Он замечает …
Большой Англо-Русский словарь
ODYSSEY — сущ. Одиссея (древнегреческая эпическая поэма о странствиях Одиссея; тж. перен. - длительное путешествие) (литературоведение) Одиссея одиссея, странствия; рассказ о странствиях …
Большой Англо-Русский словарь
ODYSSEY — сущ. Одиссея (древнегреческая эпическая поэма о странствиях Одиссея; тж. перен. - длительное путешествие) (литературоведение) Одиссея одиссея, странствия; рассказ о странствиях …
Большой Англо-Русский словарь
MUNCHAUSEN — (литературоведение) (барон) Мюнхгаузен (герой "Приключений барона Мюнхгаузена" Р.Э.Распе) неправдоподобное приключение
Большой Англо-Русский словарь
MUNCHAUSEN — (литературоведение) (барон) Мюнхгаузен (герой "Приключений барона Мюнхгаузена" Р.Э.Распе) неправдоподобное приключение
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience …
Большой Англо-Русский словарь
ERRANTRY — сущ. приключения странствующего рыцаря странствия приключения странствующего рыцаря errantry приключения странствующего рыцаря
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR UP — расписывать, прикрашивать (историю и т.д.) The sailor always colours up his adventures to please his hearers. ≈ Моряк всегда приукрашивал …
Большой Англо-Русский словарь
CHRONICLE — 1. сущ. 1) хроника; летопись to keep a chronicle ≈ вести летопись monthly chronicle ≈ ежемесячное периодическое издание weekly chronicle …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE OFF — 1) заставить отказаться (от попытки, намерения) He began to tell about his adventures all over again, but I choked him …
Большой Англо-Русский словарь
BARONY — сущ. 1) владения барона A baron claimed his barony as a proprietor. ≈ Барон предъявил права собственника на причитающиеся ему …
Большой Англо-Русский словарь
BARONAGE — сущ. 1) коллект.; ист. знать, бароны, сословие баронов/пэров Syn : nobility 2) титул барона, баронство баронство, титул барона (собирательнле) (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTUROUS — прил. 1) безрассудно смелый; авантюрного склада We resort to adventurous hypotheses for explanation of this fact. ≈ Для объяснения этого …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTURE — 1. сущ. 1) приключение to have (meet with) an adventure ≈ иметь приключения breathtaking (exciting, real, thrilling) adventure ≈ захватывающее …
Большой Англо-Русский словарь
THE ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN — Приключения барона Мюнхгаузена
Американский Англо-Русский словарь
MUNCHAUSEN SYNDROME — Синдром Мюнхгаузена
Американский Англо-Русский словарь
MUNCHAUSEN — n 1. лит. (барон) Мюнхгаузен ( герой «Приключений барона Мюнхгаузена» Р. Э. Распе ) 2. неправдоподобное приключение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARONY — n 1. баронство, титул барона 2. 1> поместье барона 2> ист. земли под властью ( данного ) феодала 3> шотл. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARONY — сущ.1) владения барона A baron claimed his barony as a proprietor. — Барон предъявил права собственника на причитающиеся ему земельные …
Англо-Русский словарь Tiger
MUNCHAUSEN — n 1. лит. (барон) Мюнхгаузен ( герой «Приключений барона Мюнхгаузена» Р. Э. Распе ) 2. неправдоподобное приключение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARONY — n 1. баронство, титул барона 2. 1) поместье барона 2) ист. земли под властью ( данного ) феодала 3) шотл. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MUNCHAUSEN — n 1. лит. (барон) Мюнхгаузен ( герой «Приключений барона Мюнхгаузена» Р. Э. Распе ) 2. неправдоподобное приключение
Большой новый Англо-Русский словарь
BARONY — n 1. баронство, титул барона 2. 1> поместье барона 2> ист. земли под властью ( данного ) феодала 3> шотл. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BARONY — n. титул барона, владение, владения барона, вотчина
English-Russian-dictionary - Bed release
BARONY — n. титул барона, владение, владения барона, вотчина
English-Russian-dictionary - Bed release
BARONY — сущ. 1) владения барона A baron claimed his barony as a proprietor. — Барон предъявил права собственника на причитающиеся ему …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BARONY — сущ. 1) владения барона A baron claimed his barony as a proprietor. — Барон предъявил права собственника на причитающиеся ему земельные владения. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
BARONY — _n. 1> владения барона 2> титул барона 3> вотчина, владение
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BARONY — n. 1. владения барона 2. титул барона 3. вотчина, владение
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BARONY — владения барона титул барона вотчина, владение
Англо-Русский дополнительный словарь
TOMOMANIA — синдром Мюнхгаузена, лапаротомофилия (психическое расстройство, выражающееся в неправдоподобных жалобах на мучительные, разрывающие весь организм боли, часто с требованиями произвести для …
Новый Англо-Русский медицинский словарь
BARONY — _n. 1> владения барона 2> титул барона 3> вотчина, владение
Англо-Русский словарь Мюллера
BARONY — [n.] 1) владения барона 2) титул барона
Morteza English-Russian Dictionary
BARONY — n 1) владения барона; 2) титул барона
Англо-Русский словарь - Королев
TOM SAWYER — Том Сойер Герой романов Марка Твена [Mark Twain, Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] …
ROORBACK — полит "рурбек" (фальшивка) Грубая фальшивка, запущенная в ходе избирательной кампании в последний момент, когда ее трудно опровергнуть. По имени персонажа политической фальшивки …
RATHER, DAN — (р. 1931) Рэзер, Дэн Тележурналист, автор и ведущий информационных телепередач. В течение нескольких лет был собственным корреспондентом Си-би-эс [CBS] в г. …
HUCKLEBERRY FINN — Гекльберри Финн Герой знаменитых романов Марка Твена [Mark Twain] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] (1876) и "Приключения Гекльберри …
CLEMENS, SAMUEL LANGHORNE (MARK TWAIN) — (1835-1910) Клеменс, Сэмюэл Лэнгхорн (Марк Твен) Крупнейший американский писатель, признанный основоположник американской литературы, публиковался под псевдонимом, заимствованным из его жизненного опыта …
ROORBACK — полит. "рурбек" (фальшивка) Грубая фальшивка, запущенная в ходе избирательной кампании в последний момент, когда ее трудно опровергнуть. По имени персонажа …
TOM SAWYER — Том Сойер Герой романов Марка Твена [Mark Twain, Clemens, Samuel Langhorne] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] (1876) …
RATHER, DAN — (р. 1931) Рэзер, Дэн Тележурналист, автор и ведущий информационных телепередач. В течение нескольких лет был собственным корреспондентом Си-би-эс [CBS] в …
HUCKLEBERRY FINN — Гекльберри Финн Герой знаменитых романов Марка Твена [Mark Twain] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] (1876) и "Приключения …
CLEMENS, SAMUEL LANGHORNE — (Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)) (1835-1910) Клеменс, Сэмюэл Лэнгхорн (Марк Твен) Крупнейший американский писатель, признанный основоположник американской литературы, публиковался под …
BARONY — сущ. 1) баронство; титул барона; 2) поместье барона; земли под властью феодала; 3) район, административная единица.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
УАЙТХЕД — (Whitehead, Alfred North) (1861-1947), английский математик и философ, родился в Рамсгите (графство Кент) 15 февраля 1861 в семье, члены которой …
Русский словарь Colier
СМОЛЛЕТТ — (Smollett, Tobias George) (1721-1771), шотландский писатель, прославившийся своими динамичными плутовскими романами Приключения Родрика Рэндома, Приключения Перигрина Пикля, Путешествие Хамфри Клинкера. …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА ПРИКЛЮЧЕНИЯ В КАНИКУЛЫ→