ПРОПОВЕДОВАНИЕ ЕВАНГЕЛИЯ

Русско-английский перевод ПРОПОВЕДОВАНИЕ ЕВАНГЕЛИЯ

Evangelism

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРОПОВЕДОВАНИЕ — Preaching
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПОВЕДОВАНИЕ — ср. preaching
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПОВЕДОВАНИЕ — preaching
Russian Learner's Dictionary
ПРОПОВЕДОВАНИЕ — ср. preaching
Большой Русско-Английский словарь
EVANGELISM — сущ. проповедование Евангелия проповедование евангелия преим. (пренебрежительное) доктрины евангелической церкви; протестантство
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELISM — сущ. 1) рел. проповедование Евангелия, евангельская проповедь, распространение евангельского учения ( особ. среди нехристианских народов ) TV evangelism — проповедь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EVANGELISM — сущ. 1) рел. проповедование Евангелия, евангельская проповедь, распространение евангельского учения (особ. среди нехристианских народов) TV evangelism — проповедь (Евангелия) по телевидению, телепроповедь Syn: evangelization 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
EVANGELISM — сущ. проповедование Евангелия проповедование евангелия преим. (пренебрежительное) доктрины евангелической церкви; протестантство
Новый большой Англо-Русский словарь
UNIVERSITIES MISSION TO CENTRAL AFRICA — ист. Университетская миссия в центральной Африке (миссионерское общество англиканской церкви (Church of England); в 1965 слилось с Обществом распространения Евангелия …
Англо-Русский словарь Britain
UNITED SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE GOSPEL — Объединённое общество распространения Евангелия (религиозное миссионерское общество англиканской церкви (Church of England) с центром в Лондоне; имеет собственное издательство. Образовалось …
Англо-Русский словарь Britain
MISSAL — служебник (у англокатоликов (Anglo-Catholics); книга текстов для мессы (mass); включает все коллекты [см. (collect), апостольские послания [см. (epistle) 1), отрывки …
Англо-Русский словарь Britain
GOSPEL — 1) Евангелие 2) отрывок из Евангелия (читается во время утрени или обедни с обрядом причащения (Holy Communion) 2); ср. (epistle)2)
Англо-Русский словарь Britain
TEXT — сущ. 1) текст а) оригинал, подлинник б) чистый текст, текст сам по себе; содержание (без предисловия, примечаний и т.п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Большой Англо-Русский словарь
MYSTIFY — гл. 1) а) мистифицировать Syn : hoax б) окружать таинственностью a vulgar fact becomes mystified ≈ банальность окружается ореолом таинственности …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONIST — сущ. 1) музыкант; оркестратор Syn : musician 2) гармонизатор (собирает и сопоставляет параллельные тексты, особенно религиозные) музыкант; композитор; гармонист (знаток …
Большой Англо-Русский словарь
GOSPELS — Евангелия
Большой Англо-Русский словарь
GOSPELLER — сущ. 1) евангелист (составитель евангелия), какой-либо из четырех апостолов-евангелистов (Иоанн Богослов, Лука, Марк, Матфей) 2) проповедник (читающий и проповедующий евангелие …
Большой Англо-Русский словарь
GOSPEL — сущ. 1) (Gospel) евангелие (жизнеописание Иисуса Христа) to preach the gospel ≈ проповедовать; читать наставления to spread the gospel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELIZATION — сущ. 1) проповедование Евангелия 2) приобщение к Евангелию; обращение в христианство обращение в христианство
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELISTARY — сущ. 1) церковная книга с извлечениями из Евангелия (которые составляют часть литургии) 2) евангелие (экземпляр книги) Ex; But attention was …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELIST — сущ. 1) евангелист; каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн) 2) проповедник Евангелия 3) странствующий проповедник; миссионер …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELISM — Проповедование евангелия
Американский Англо-Русский словарь
PREACHING — 1. ʹpri:tʃıŋ n 1. проповедование 2. проповедь 3. презр. чтение нотаций; поучение 2. ʹpri:tʃıŋ a проповедующий preaching friar - монах-доминиканец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVANGELISM — n 1. проповедование евангелия 2. преим. пренебр. см. evangelicalism
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREACHING — сущ.1) проповедование 2) проповедь 3) назидание, наставление
Англо-Русский словарь Tiger
EVANGELIZATION — сущ.1) проповедование Евангелия hold up evangelisation — проповедовать Евангелие 2) приобщение к Евангелию; обращение в христианство evangelization of the Celtic …
Англо-Русский словарь Tiger
EVANGELISTARY — сущ.1) церковная книга с извлечениями из Евангелия (которые составляют часть литургии) 2) евангелие (экземпляр книги) But attention was chiefly directed …
Англо-Русский словарь Tiger
EVANGELISM — сущ.проповедование Евангелия
Англо-Русский словарь Tiger
PREACHING — (n) поучение; проповедование; проповедующий; проповедь; чтение нотаций
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EVANGELISM — (n) доктрины евангелической церкви; приверженность евангелической церкви; проповедование евангелия; протестантство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PREACHING — 1. [ʹpri:tʃıŋ] n 1. проповедование 2. проповедь 3. презр. чтение нотаций; поучение 2. [ʹpri:tʃıŋ] a проповедующий ~ friar - монах-доминиканец …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVANGELISM — n 1. проповедование евангелия 2. преим. пренебр. см. evangelicalism
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREACHING — 1. ʹpri:tʃıŋ n 1. проповедование 2. проповедь 3. презр. чтение нотаций; поучение 2. ʹpri:tʃıŋ a проповедующий preaching friar - монах-доминиканец …
Большой новый Англо-Русский словарь
EVANGELISM — n 1. проповедование евангелия 2. преим. пренебр. см. evangelicalism
Большой новый Англо-Русский словарь
PREACHING — n. проповедование, проповедь
English-Russian-dictionary - Bed release
EVANGELISM — n. проповедование евангелия
English-Russian-dictionary - Bed release
PREACHING — n. проповедование, проповедь
English-Russian-dictionary - Bed release
EVANGELISM — n. проповедование евангелия
English-Russian-dictionary - Bed release
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) проповедь 3) назидание, наставление
Англо-Русский словарь по общей лексике
EVANGELISTIC — прил. 1) рел. проповеднический, евангелистский, миссионерский; относящийся к проповедникам Евангелия, к проповеди Евангелия Christian writers and historians from the 4th …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) проповедь 3) назидание, наставление
Англо-Русский словарь общей лексики
EVANGELISTIC — прил. 1) рел. проповеднический, евангелистский, миссионерский; относящийся к проповедникам Евангелия, к проповеди Евангелия Christian writers and historians from the 4th century refer …
Англо-Русский словарь общей лексики
PREACHING — _n. 1> проповедование 2> проповедь
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EVANGELISM — _n. проповедование Евангелия
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ЛУКА — по преданию - автор Евангелия от Луки в Новом Завете. Предположительно, уроженец Антиохии Сирийской (совр. Антакья). Находился вместе с апостолом …
Русский словарь Colier
ИОАНН — по преданию - автор Евангелия от Иоанна, входящего в состав Нового Завета. Его отождествляют с одним из учеников Иисуса Христа, …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Новый Завет начинается с четырех рассказов о жизни и учении Иисуса Христа: это евангелия от Матфея, Марка, Луки и …
Русский словарь Colier
НОВЫЙ — (греч. kaine diatheke, лат. novum testamentum) содержит 27 книг, составляющих вторую часть христианской Библии. Греческое слово diatheke означает "завет", "завещание"; …
Русский словарь Colier
МОРМОНЫ — члены Церкви Иисуса Христа святых наших дней, основанной Джозефом Смитом 6 апреля 1830 в Ла-Фейетте (шт. Нью-Йорк). После смерти основателя …
Русский словарь Colier
МАТФЕЙ — по преданию - автор Евангелия от Матфея в Новом Завете. Его отождествляли с одним из первых учеников Иисуса (Мф 9:9-10), …
Русский словарь Colier
МАРК — по преданию - автор Евангелия от Марка в Новом Завете. Его отождествляли с Иоанном Марком (Деян 12:25; 13:15), христианином 1 …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ "Канон" подразумевает писания, за которыми признан высший авторитет. В 1 в. таким священным писанием для христиан была еврейская Библия. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
UNIVERSITIES MISSION TO CENTRAL AFRICA — ист. Университетская миссия в центральной Африке (миссионерское общество англиканской церкви [Church of England]; в 1965 слилось с Обществом распространения Евангелия [Society …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
UNITED SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE GOSPEL — Объединённое общество распространения Евангелия (религиозное миссионерское общество англиканской церкви [Church of England] с центром в Лондоне; имеет собственное издательство. Образовалось …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVANGELISTARY — сущ. 1) церковная книга с извлечениями из Евангелия (которые составляют часть литургии) 2) евангелие (экземпляр книги) Ex; But attention was …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVANGELIST — сущ. 1) евангелист; каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн) 2) проповедник Евангелия 3) странствующий проповедник; миссионер …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПРОПОВЕДНИЧЕСКИЙ ПРОПОВЕДОВАНИЕ→