РАСШАТАННЫЙ

Русско-английский перевод РАСШАТАННЫЙ

Unstrung

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РАСШАТАННЫЙ — 1. прич. см. расшатывать 2. прил. shaky, rickety; ( о здоровье, нервах ) shattered
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСШАТАННЫЙ — (о предмете) rickety, shaky; перен. weakened, flagging, crippled; (о здоровье, нервах) debilitated прич. от расшатать 1) shaky, rickety, wobbly 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСШАТАННЫЙ — 1. прич. см. расшатывать 2. прил. shaky, rickety; ( о здоровье, нервах ) shattered
Русско-Английский словарь
РАСШАТАННЫЙ — 1. прич. см. расшатывать 2. прил. shaky, rickety; ( о здоровье, нервах ) shattered
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСШАТАННЫЙ — adj. rickety, shaky, unstable, wobbly
Russian-English Edic
РАСШАТАННЫЙ — crank, cranky
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСШАТАННЫЙ — (о предмете) rickety, shaky; перен. weakened, flagging, crippled; (о здоровье, нервах) debilitated
Русско-Английский словарь - QD
РАСШАТАННЫЙ — прил. прич. от расшатать 1) shaky, rickety, wobbly 2) shattered (о нервах) seriously impaired (о здоровье) (о предмете) rickety, shaky …
Большой Русско-Английский словарь
UNSTRUNG — прил. расшатанный (о нервах) с ненатянутой тетивой (о луке); с ненатянутыми струнами (о музыкальном инструменте) расшатанный (о нервах) нервный (о …
Большой Англо-Русский словарь
RICKETY — прил. 1) мед. рахитичный 2) перен. а) расшатанный; хрупкий (о здоровье) б) неустойчивый, шаткий a rickety old bus ≈ трясущийся …
Большой Англо-Русский словарь
RATTLETRAP — 1. сущ.; тж. rattle-trap 1) безделушка; пустячок, безделица Syn : knick-knack, trifle 2) а) какой-л. расшатанный, шаткий предмет б) колымага …
Большой Англо-Русский словарь
HAYWIRE — 1. сущ. 1) амер. вязальная проволока (напр., для связывания тюков соломы) 2) тех. а) временная проводка; времянка б) путаница из …
Большой Англо-Русский словарь
GROGGY — прил.; разг. 1) любящий выпить, пропустить рюмочку; хмельной He wasn't the least groggy. ≈ Он был абсолютно трезв. 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CRANKY
Большой Англо-Русский словарь
CRANK — I 1. сущ.; тех. а) кривошип; колено; коленчатый рычаг; б) заводная ручка, рукоятка 2. гл. 1) сгибать, загибать; изгибаться, извиваться …
Большой Англо-Русский словарь
RICKETY — rickety.ogg ʹrıkıtı a 1. мед. рахитичный rickety child - рахитичный ребёнок rickety symptoms - симптомы рахита 2. расшатанный, ослабленный, хрупкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATTLETRAP — rattletrap сущ.; тж. rattle-trap1) безделушка; пустячок, безделица Syn:knick-knack, trifle 2) а) какой-л. расшатанный, шаткий предмет б) колымага (старый расшатанный экипаж …
Англо-Русский словарь Tiger
RICKETY — a 1. мед. рахитичный ~ child - рахитичный ребёнок ~ symptoms - симптомы рахита 2. расшатанный, ослабленный, хрупкий ( о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RICKETY — a 1. мед. рахитичный rickety child - рахитичный ребёнок rickety symptoms - симптомы рахита 2. расшатанный, ослабленный, хрупкий ( о …
Большой новый Англо-Русский словарь
RATTLETRAP — 1. сущ. ; тж. rattle-trap 1) безделушка; пустячок, безделица Syn: knick-knack , trifle 2) а) какой-л. расшатанный, шаткий предмет б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RATTLETRAP — 1. сущ.; тж. rattle-trap 1) безделушка; пустячок, безделица Syn: knick-knack, trifle 2) а) какой-л. расшатанный, шаткий предмет б) колымага (старый расшатанный экипаж или автомобиль) 3) сл. рот 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
RICKETY — _a. 1> рахитичный 2> расшатанный; хрупкий (о здоровье) 3> шаткий, неустойчивый; rickety chair - расшатанный стул; rickety house - покосившийся …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RICKETY — a. 1. рахитичный 2. расшатанный; хрупкий (о здоровье) 3. шаткий, неустойчивый; rickety chair - расшатанный стул; rickety house - покосившийся …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RICKETY — _a. 1> рахитичный 2> расшатанный; хрупкий (о здоровье) 3> шаткий, неустойчивый; rickety chair расшатанный стул; rickety house покосившийся дом
Англо-Русский словарь Мюллера
CRANKY — №_1.: [adj.] 1) шаткий, расшатанный 2) извилистый, изгибающийся №_2.: [adj.] 1) расшатанный, неисправный (о механизме) 2) капризный, имеющий причуды, прихотливый …
Morteza English-Russian Dictionary
CRANKY — 1. a 1) шаткий, расшатанный; 2) извилистый, изгибающийся; 2. a 1) расшатанный, неисправный (о механизме) ; 2) капризный, имеющий причуды, …
Англо-Русский словарь - Королев
UNSTRUNG — прил. расшатанный (о нервах) с ненатянутой тетивой (о луке); с ненатянутыми струнами (о музыкальном инструменте) расшатанный (о нервах) нервный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
RICKETY — прил. 1) мед. рахитичный 2) перен. а) расшатанный; хрупкий (о здоровье) б) неустойчивый, шаткий a rickety old bus ≈ трясущийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATTLETRAP — 1. сущ.; тж. rattle-trap 1) безделушка; пустячок, безделица Syn : knick-knack, trifle 2) а) какой-л. расшатанный, шаткий предмет б) колымага …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRANKY
Новый большой Англо-Русский словарь
CRANK — I 1. сущ.; тех. а) кривошип; колено; коленчатый рычаг; б) заводная ручка, рукоятка 2. гл. 1) сгибать, загибать; изгибаться, извиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РАСШАТАН РАСШАТАНО→