СИМФОНИЧЕСКАЯ ПОЭМА

Русско-английский перевод СИМФОНИЧЕСКАЯ ПОЭМА

Symphonic poem

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОЭМА — Narrative poetry
Русско-Американский Английский словарь
ПОЭМА — poem лирическая поэма — lyric (poem) эпическая поэма — epic (poem)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЭМА — poem poem эпическая поэма — narrative poem, epic, epos
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЭМА — Poem
Russian Learner's Dictionary
ПОЭМА — poem
Russian Learner's Dictionary
ПОЭМА — ж. poem лирическая поэма — lyric (poem) эпическая поэма — epic (poem)
Русско-Английский словарь
ПОЭМА — ж. poem лирическая поэма — lyric (poem) эпическая поэма — epic (poem)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЭМА — poem
Русско-Английский словарь - QD
ПОЭМА — жен. poem эпическая поэма – narrative poem, epic, epos ж. poem
Большой Русско-Английский словарь
ПОЭМА — поэма poem
Русско-Английский словарь Сократ
ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ СИМФОНИЧЕСКАЯ КАПЕЛЛА РОССИИ — State Symphony Capella of Russia
Русско-Американский Английский словарь
TONE POEM — (музыкальное) симфоническая поэма
Большой Англо-Русский словарь
SYMPHONIC — прил. симфонический Syn : symphony симфонический - * music симфоническая музыка symphonic симфонический; symphonic music симфоническая музыка; симфоническое произведение symphonic …
Большой Англо-Русский словарь
SINFONIA — (итальянское) гармония (цветов и т. п.); гармоничное сочетание (музыкальное) увертюра (музыкальное) симфоническая поэма (музыкальное) ритурнель
Большой Англо-Русский словарь
SEMICLASSIC — легкое классическое произведение (особ. музыкальное); популярная симфоническая музыка
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
POEM — сущ. 1) поэма; стихотворение dramatic poem epic poem heroic poem lyric poem narrative poem Syn : rhyme 2) что-л. прекрасное, …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC — 1. прил. 1) а) героический (относящийся к античным героям) heroic age, heroic time ≈ героический век, героическое время б) героический, …
Большой Англо-Русский словарь
EPOS — сущ. эпос; эпическая поэма эпос; эпика эпическая поэма грандиозные события, величественный подвиги epos эпос; эпическая поэма
Большой Англо-Русский словарь
EPIC — 1. сущ. 1) а) эпическая поэма The Iliad and the Odyssey are epics. ≈ Илиада и Одиссея - эпические поэмы. …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPHONIC POEM — Симфоническая поэма
Американский Англо-Русский словарь
STATE SYMPHONY CAPELLA OF RUSSIA — Государственная академическая симфоническая капелла России
Американский Англо-Русский словарь
СИМФОНИЧЕСКИЙ — symphonic симфонический оркестр — symphony orchestra симфоническая музыка — symphonic music симфонический концерт — symphony concert
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONE POEM — муз. симфоническая поэма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYMPHONIC — symphonic.ogg sımʹfɒnık a симфонический symphonic music poem - симфоническая музыка поэма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINFONIA — n ( pl -nie -͵sınfəʹni:eı ) 1. ит. = symphony 2. муз. 1> увертюра 2> симфоническая поэма 3> ритурнель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEMICLASSIC — n лёгкое классическое произведение ( особ. музыкальное ); популярная симфоническая музыка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCORE — score.ogg 1. skɔ: n 1. 1> счёт; долг, задолженность ( обыкн. в баре и т. п. ) to run up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYMPHONIC — прил.1) симфонический symphonic poem — симфоническая поэма Syn:symphony 2) имеющий одинаковое звучание, произносящийся одинаково 3) редк. гармоничный
Англо-Русский словарь Tiger
LEGITIMATE — 1. legitimate прил.1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government — законно избранное правительство legitimate power — …
Англо-Русский словарь Tiger
SINFONIA — (n) гармоничное сочетание; гармония; ритурнель; симфоническая поэма; симфония; увертюра
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SEMICLASSIC — (n) легкое классическое произведение; популярная симфоническая музыка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TONE POEM — муз. симфоническая поэма
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SYMPHONIC — a симфонический ~ music [poem] - симфоническая музыка [поэма]
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SINFONIA — n ( pl -nie [-{͵sınfə}ʹni:eı] ) 1. ит. = symphony 2. муз. 1) увертюра 2) симфоническая поэма 3) ритурнель
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEMICLASSIC — n лёгкое классическое произведение ( особ. музыкальное ); популярная симфоническая музыка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCORE — 1. [skɔ:] n 1. 1) счёт; долг, задолженность ( обыкн. в баре и т. п. ) to run up a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TONE POEM — муз. симфоническая поэма
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭЛИОТ — (Eliot, Thomas Stearns) (1888-1965), американский поэт, драматург и критик; с 1927 британский подданный. Признан одним из величайших поэтов 20 в. …
Русский словарь Colier
ЧОСЕР — (Chaucer, Geoffrey) (1344?-1400), виднейший из английских поэтов Средневековья, крупнейшая фигура английской литературы. Предполагают, что он родился между 1340 и 1344 …
Русский словарь Colier
ФИРДОУСИ — (Firdausi) (ок. 940 - 1020 или 1030), персидский эпический поэт. Родился в г.Тус (историческая область Хорасан в Восточной Персии), там …
Русский словарь Colier
ФРАНК — (Franck, Csar Auguste) (1822-1890), французский композитор, уроженец Бельгии. Сезар Огюст Франк родился 10 декабря 1822 в Льеже (ныне Бельгия). Он …
Русский словарь Colier
СЭР — (Sir Gawain and the Green Knight), анонимная поэма, написанная в Англии во второй половине 14 в. Сэр Гавейн - один …
Русский словарь Colier
РОМАН — (Le Roman de la Rose), французская средневековая аллегорическая поэма. Состоит из двух частей, обе написаны в 13 в. Примерно между …
Русский словарь Colier
ПОП — (Pope, Alexander) (1688-1744), английский поэт, прославленный мастер героического дистиха. Родился 21 мая 1688 в Лондоне. Его родители были католиками, и …
Русский словарь Colier
ПОЛЬСКАЯ — Первыми литературными трудами в Польше можно считать списки 9 в. и хроники Галла Анонима (нач. 12 в.), В.Кадлубека (13 в.) …
Русский словарь Colier
ПЕСНЬ — (Poema De Mio Cid), написана ок. 1140, единственная дошедшая до нас поэма испанского эпического цикла. Рассказывает о подвигах, совершенных в …
Русский словарь Colier
ОНЕГГЕР — (Honegger, Arthur) (1892-1955), французский композитор швейцарского происхождения. Родился 10 марта 1892 в Гавре (Франция). Родители Онеггера были швейцарцами, и первоначальное …
Русский словарь Colier
ЛУКРЕЦИЙ — (Titus Lucretius Carus) (ок. 99 - ок. 55 до н.э.), римский поэт, автор дидактического эпоса О природе (De rerum natura). …
Русский словарь Colier
ЛУКАН — (Marcus Annaeus Lucanus) (39-65 н.э.), автор Фарсалии, эпической поэмы, посвященной гражданской войне между Цезарем и Помпеем. Лукан родился в Кордубе …
Русский словарь Colier
ЛОНГФЕЛЛО — (Longfellow, Henry Wadsworth) (1807-1882), американский поэт. Родился 27 февраля 1807 в Портленде (шт. Мэн). В 1825 одновременно с Н.Готорном окончил …
Русский словарь Colier
ЛЕНАУ — (Lenau, Nikolaus); псевд.; наст. имя - Николаус Франц Нимбш фон Штреленау (Strehlenau) (1802-1850), австрийский поэт. Родился 13 августа 1802 в …
Русский словарь Colier
КРАББ — (Crabbe, George) (1754-1832), английский поэт. Родился 24 декабря 1754 в Олдборо (графство Суффолк) в семье мелкого служащего таможни. Олдборо, рыбачий …
Русский словарь Colier
ДАНТЕ — (Dante Alighieri) (1265-1321), итальянский поэт. Родился в середине мая 1265 во Флоренции. Его родители были почтенные горожане скромного достатка и …
Русский словарь Colier
БЛОХ — (Bloch, Ernest) (1880-1959), швейцарско-американский композитор; для его творчества характерно включение еврейских богослужебных мелодий в произведения, написанные в современных жанрах и …
Русский словарь Colier
ЭПИЧЕСКАЯ — обычно длинная повествовательная поэма, рассказывающая о героических деяниях, другое ее название - героический эпос. Истоки эпической поэзии скорее всего коренятся …
Русский словарь Colier
СИБЕЛИУС — (Sibelius, Jean) (настоящее имя Юхан Кристиан Сибелиус) (1865-1957), крупнейший финский композитор, родился 8 декабря 1865 в Хяменлинне (шведское название Тавастехус) …
Русский словарь Colier
ОВИДИЙ — (Publius Ovidius Naso) (43 до н.э. - 17 или 18 н.э.), римский поэт, оказавший сильнейшее воздействие на европейскую литературу от …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ВОРДСВОРТ — (Wordsworth, William) (1770-1850), английский поэт. Родился 7 апреля 1770 в Кокермауте (графство Камберленд). Он был вторым из пяти детей Д.Вордсворта, …
Русский словарь Colier
БЕОВУЛЬФ — (Beowulf), древнеанглийская поэма неизвестного автора, единственный сохранившийся памятник англосаксонского эпоса. Большинство ученых сходятся на том, что Беовульф был создан в …
Русский словарь Colier
SYMPHONIC — прил. симфонический Syn : symphony симфонический - * music симфоническая музыка symphonic симфонический; symphonic music симфоническая музыка; симфоническое произведение symphonic …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СИМФОНИК-МЕТАЛ СИМФОНИЧЕСКИЙ БЛЭК-МЕТАЛ→