СЛЕЗЛИВЫЙ

Русско-английский перевод СЛЕЗЛИВЫЙ

Lachrymose

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СЛЕЗЛИВЫЙ — 1. given to crying 2. ( плачущий, жалобный ) tearful, lachrymose
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕЗЛИВЫЙ — given to crying; tearful, lachrymose (плачущий)
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕЗЛИВЫЙ — 1. given to crying 2. ( плачущий, жалобный ) tearful, lachrymose
Русско-Английский словарь
СЛЕЗЛИВЫЙ — 1. given to crying 2. ( плачущий, жалобный ) tearful, lachrymose
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕЗЛИВЫЙ — adj. lachrymose, weepy, tending to shed tears; wet, slobbery; mawkish
Russian-English Edic
СЛЕЗЛИВЫЙ — прил. given to crying; tearful, lachrymose ( плачущий )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕЗЛИВЫЙ — прил. given to crying tearful, lachrymose (плачущий) tearful, lachrymose
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕЗЛИВЫЙ — слезливый tearful
Русско-Английский словарь Сократ
TEARY EYED — adj слезливый
Dirty English-Russian vocab
WET
Большой Англо-Русский словарь
WEEPY — сущ.; разг. сентиментальное произведение, слеза с соплей (книга, фильм, пьеса) (американизм) (сленг) душещипательное произведение (о пьесе, романе и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TEARFUL — прил. 1) а) плачущий б) полный слез; готовый расплакаться Syn : teary 2) печальный, унылый Syn : gloomy алачущий; полный …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR-JERKER — сущ.; разг. слезливый фильм, слезливая пьеса (разговорное) слезливый фильм, слезливая пьеса
Большой Англо-Русский словарь
SOUPY — прил. похожий на суп жидкий, водянистый (разговорное) слезливый, плаксивый - * melodies слезливо-сентиментальные напевы туманный; облачный - * weather сырая …
Большой Англо-Русский словарь
SOPPY — прил. 1) мокрый, промокший насквозь 2) разг. сентиментальный, слащавый (разговорное) мокрый - * with tears мокрый от слез дождливый - …
Большой Англо-Русский словарь
SOB-STUFF — сущ.; разг. сентиментальщина (разговорное) сентиментальщина; сентиментальный, слезливый рассказ или очерк - she writes * for the papers она пишет сентиментальные …
Большой Англо-Русский словарь
SLUSHY — прил. 1) слякотный 2) разг. сентиментальный Syn : sentimental слякотный, мокрый - * streets уличная слякоть - * snow раскисший …
Большой Англо-Русский словарь
SLUSH — 1. сущ. 1) грязь, слякоть; жижа, снеговая каша; шуга 2) сальный налет; остатки жира (на посуде) 3) разг. слезливый вздор; …
Большой Англо-Русский словарь
SLOPPY — прил. 1) а) мокрый, сырой; слякотный б) водянистый, жидкий (о пище) 2) а) забрызганный, залитый, запачканный б) разг. неряшливый, небрежный …
Большой Англо-Русский словарь
SLOBBERY — прил. 1) слюнявый Syn : dribbling, driveling 2) сентиментальный, слезливый Syn : sentimental, given to crying слюнявый; мокрый сентиментальный, плаксивый; …
Большой Англо-Русский словарь
MAWKISH — прил. 1) вызывающий тошноту, противный на вкус; приторный 2) сентиментальный, слащавый, слезливый Syn : sentimental противный, тошнотворный, приторный (на вкус) …
Большой Англо-Русский словарь
MAUDLIN — 1. прил. 1) напившийся до состояния слезливого раскаяния (от библейской Magdalene - как образа кающейся в слезах грешницы) 2) сентиментальный, …
Большой Англо-Русский словарь
LACHRYMOSE — прил. 1) плачущий, полный слез 2) плаксивый, сентиментальный, слезливый Syn : tearful, given to crying 3) грустный, скорбный, вызывающий слезы …
Большой Англо-Русский словарь
LACHRYMAL — 1. прил. 1) слезный lachrymal gland 2) слезливый 3) похожий на слезу 2. сущ. 1) слезница (сосуд; тж. lachrymal vase) …
Большой Англо-Русский словарь
WET
Новый большой Англо-Русский словарь
TEAR-JERKER — сущ.; разг. слезливый фильм, слезливая пьеса (разговорное) слезливый фильм, слезливая пьеса
Новый большой Англо-Русский словарь
SLOBBERY — прил. 1) слюнявый Syn : dribbling, driveling 2) сентиментальный, слезливый Syn : sentimental, given to crying слюнявый; мокрый сентиментальный, плаксивый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAWKISH — прил. 1) вызывающий тошноту, противный на вкус; приторный 2) сентиментальный, слащавый, слезливый Syn : sentimental противный, тошнотворный, приторный (на вкус) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAUDLIN — 1. прил. 1) напившийся до состояния слезливого раскаяния (от библейской Magdalene - как образа кающейся в слезах грешницы) 2) сентиментальный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACHRYMOSE — прил. 1) плачущий, полный слез 2) плаксивый, сентиментальный, слезливый Syn : tearful, given to crying 3) грустный, скорбный, вызывающий слезы …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACHRYMAL — 1. прил. 1) слезный lachrymal gland 2) слезливый 3) похожий на слезу 2. сущ. 1) слезница (сосуд; тж. lachrymal vase) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СЛЕЗАТЬ СЛЕЗНЫЙ→