СТОРОЖЕВОЕ ОХРАНЕНИЕ

Русско-английский перевод СТОРОЖЕВОЕ ОХРАНЕНИЕ

Outpost

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОХРАНЕНИЕ — safeguarding; воен. protection; мор. screen походное охранение — protection on the march охранение на отдыхе — protection when at rest …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХРАНЕНИЕ — Protection
Русско-Американский Английский словарь
ОХРАНЕНИЕ — Guard
Русско-Американский Английский словарь
ОХРАНЕНИЕ — ср. 1) protection; safeguarding 2) outpost(s), protection воен.; screen мор.
Русско-Английский словарь общей тематики
ОХРАНЕНИЕ — с. safeguarding; воен. protection; мор. screen походное охранение — protection on the march охранение на отдыхе — protection when at …
Русско-Английский словарь
ОХРАНЕНИЕ — с. safeguarding; воен. protection; мор. screen походное охранение — protection on the march охранение на отдыхе — protection when at …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХРАНЕНИЕ — ср. 1) protection; safeguarding 2) outpost(s), protection воен. ; screen мор.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОХРАНЕНИЕ — ср. 1) protection safeguarding 2) outpost(s), protection воен. screen мор. protection * outpost(-s)
Большой Русско-Английский словарь
ОХРАНЕНИЕ — охранение safeguarding;protection
Русско-Английский словарь Сократ
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPOST — сущ. 1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn : forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — security.ogg sıʹkjʋ(ə)rıtı n 1. 1> безопасность system of collective security - система коллективной безопасности national security - безопасность страны personal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTECTION — protection.ogg prəʹtekʃ(ə)n n 1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие labour protection - охрана труда diplomatic legal protection - дипломатическая правовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTPOST — outpost.ogg ʹaʋtpəʋst n 1. аванпост 2. отдалённое поселение 3. воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; застава frontier …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTPOST — сущ. 1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn : forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Большой Англо-Русский словарь
SENTRYUNIT — n воен. сторожевое подразделение sentryunit воен. сторожевое подразделение
Большой Англо-Русский словарь
SENTRY-UNIT — сущ.; воен. сторожевое подразделение (военное) сторожевое подразделение
Большой Англо-Русский словарь
SCREENING — сущ. 1) мн. высевки 2) просеивание 3) отбор, отсев 4) проверка политической благонадежности 5) воен. маскировка, прикрытие (специальное) экранирование - …
Большой Англо-Русский словарь
PATROL BOAT — сторожевое судно
Большой Англо-Русский словарь
OUTLIERS — выбросы (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин) (военное) секрет; застава, сторожевое охранение
Большой Англо-Русский словарь
OUTGUARD — (военное) полевой караул (военное) сторожевое охранение
Большой Англо-Русский словарь
OUT-GUARD — n воен . 1) полевой караул; 2) сторожевое охранение
Большой Англо-Русский словарь
MARCH OUTPOST — (военное) сторожевое охранение
Большой Англо-Русский словарь
CORDON — 1. сущ. 1) а) воен. окружение, блокирование (войсками) б) кордон; охрана 2) а) декоративная тесьма, лента, поясок Syn : string-course …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BIVOUAC — 1. сущ. бивак to go into bivouac ≈ располагаться биваком Syn : camp 2. гл. располагаться, стоять биваком бивак; место …
Большой Англо-Русский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTRYUNIT — _n. _воен. сторожевое подразделение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTRY-UNIT — n воен. сторожевое подразделение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREENING — _I ʹskri:nıŋ n 1. спец. экранирование screening effect - эффект экранирования 2. воен. прикрытие, маскировка, охранение screening agent - дымообразующий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTLIERS — n воен. секрет; застава, сторожевое охранение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTGUARD — n воен. 1. полевой караул 2. сторожевое охранение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH OUTPOST — воен. сторожевое охранение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORDON — cordon.ogg 1. ʹkɔ:dn n 1. 1> воен. кордон; охранение police cordon - полицейский кордон 2> санитарный кордон ( тж. sanitary …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIVOUAC — bivouac.ogg 1. ʹbıvʋæk n бивак; место расположения bivouac site - место бивака bivouac outpost - амер. сторожевое охранение to go …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATCHDOG — 1) самоконтроль ( аппаратуры ) 2) работа ( системы ) в дежурном режиме 3) "сторожевое" устройство, проф. сторож
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATCHDOG — 1) самоконтроль (аппаратуры) 2) работа (системы) в дежурном режиме 3) "сторожевое" устройство, проф. сторож
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SENTRY-UNIT — сущ.; воен.сторожевое подразделение
Англо-Русский словарь Tiger
OUTPOST — аванпост отдаленное поселение (pl., amer. sg.) mil. сторожевое охранение; сторожевая застава
Англо-Русский словарь Tiger
SECURITY — n 1. 1) безопасность system of collective ~ - система коллективной безопасности national ~ - безопасность страны personal ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCREENING — I [ʹskri:nıŋ] n 1. спец. экранирование ~ effect - эффект экранирования 2. воен. прикрытие, маскировка, охранение ~ agent - дымообразующий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROTECTION — n 1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие labour ~ - охрана труда diplomatic [legal] ~ - дипломатическая [правовая] защита environmental …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTPOST — n 1. аванпост 2. отдалённое поселение 3. воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; застава frontier ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORDON — 1. [ʹkɔ:dn] n 1. 1) воен. кордон; охранение police ~ - полицейский кордон 2) санитарный кордон ( тж. sanitary ~) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURITY — n 1. 1> безопасность system of collective security - система коллективной безопасности national security - безопасность страны personal security - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCREENING — _I ʹskri:nıŋ n 1. спец. экранирование screening effect - эффект экранирования 2. воен. прикрытие, маскировка, охранение screening agent - дымообразующий …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROTECTION — n 1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие labour protection - охрана труда diplomatic legal protection - дипломатическая правовая защита environmental …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTPOST — n 1. аванпост 2. отдалённое поселение 3. воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; застава frontier outpost - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CORDON — 1. ʹkɔ:dn n 1. 1> воен. кордон; охранение police cordon - полицейский кордон 2> санитарный кордон ( тж. sanitary cordon) …
Большой новый Англо-Русский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Русско-Английский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PATROL VESSEL — сторожевое судно сторожевое судпо
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SENTRYUNIT — n воен. сторожевое подразделение sentryunit воен. сторожевое подразделение
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTRY-UNIT — сущ.; воен. сторожевое подразделение (военное) сторожевое подразделение
Новый большой Англо-Русский словарь
CORDON — 1. сущ. 1) а) воен. окружение, блокирование (войсками) б) кордон; охрана 2) а) декоративная тесьма, лента, поясок Syn : string-course …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СТОРОЖЕВАЯ БАШНЯ СТОРОЖЕВОЙ КОРАБЛЬ→