ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ

Русско-английский перевод ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ

Ponderous

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — adj. heavy, unwieldy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Stodgy
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Soggy
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Lumpish
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Laboured
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Heavy-handed
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Graceless
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Elephantine
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — Bovine
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — heavy; ( с тяжёлым грузом ) heavily-laden, heavily-loaded; ( перен. ) heavy, ponderous, unwieldy; ( об остроте и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — heavy; ( с тяжёлым грузом ) heavily-laden, heavily-loaded; ( перен. ) heavy, ponderous, unwieldy; ( об остроте и т. п. …
Русско-Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — heavy; ( с тяжёлым грузом ) heavily-laden, heavily-loaded; ( перен. ) heavy, ponderous, unwieldy; ( об остроте и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — heavy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — прил. heavy; heavily-laden, heavily-loaded ( с тяжелым грузом ) ; heavy, ponderous перен. ; clumsy ( об остроте и т.п. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — graceless
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — прил. heavy heavily-laden, heavily-loaded (с тяжелым грузом) heavy, ponderous перен. clumsy (об остроте и т.п.) тяжеловесный состав тяжеловесный стиль heavy, …
Большой Русско-Английский словарь
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — тяжеловесный heavy
Русско-Английский словарь Сократ
STODGY — прил. 1) тяжелый (о пище) Syn : heavy 1., substantial 2) а) перегруженный (деталями) б) скучный; нудный густой тяжелый (о …
Большой Англо-Русский словарь
SOGGY — прил. 1) сырой, мокрый, пропитанный водой 2) тяжеловесный, нудный, скучный (о стиле, произведении и т. п.) болотистый, сырой очень мокрый, …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDINGY — прил. 1) похожий на пудинг Syn : pudding-like 2) перен. тупой похожий на пудинг тупой; тяжеловесный - a face ruddy, …
Большой Англо-Русский словарь
PONDEROUS — прил. 1) а) тяжеловесный, тяжелый, увесистый б) громоздкий, массивный Syn : massive, bulky, cumbersome, heavy, heavily-laden в) перен. ужасный, страшный, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRACELESS — прил. 1) а) безнравственный, аморальный, развращенный; грешный; бесстыдный; непристойный Syn : immoral, unregenerate, wicked, ungodly, impious б) невоспитанный; неимеющий достаточного …
Большой Англо-Русский словарь
ELEPHANTINE — слоновый - * bodies туши слонов слоноподобный, неуклюжий, тяжеловесный - * grace слоновая грация - * humour тяжеловесный юмор - …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — I 1. [ʹhevı] n 1. = ~weight I 2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
PONDEROUS — прил. 1) а) тяжеловесный, тяжелый, увесистый б) громоздкий, массивный Syn : massive, bulky, cumbersome, heavy, heavily-laden в) перен. ужасный, страшный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRACELESS — прил. 1) а) безнравственный, аморальный, развращенный; грешный; бесстыдный; непристойный Syn : immoral, unregenerate, wicked, ungodly, impious б) невоспитанный; неимеющий достаточного …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEPHANTINE — слоновый - * bodies туши слонов слоноподобный, неуклюжий, тяжеловесный - * grace слоновая грация - * humour тяжеловесный юмор - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ→