ВЫХВАТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫХВАТЫВАТЬ

Tear

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫХВАТЫВАТЬ — snatch out ( d. ) выхватывать что-л. из рук у кого-л. — snatch smth. out of smb.'s hands выхватывать цитату …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫХВАТЫВАТЬ — выхватить 1. (вн. из, у рд.) snatch (smth. from) ~ что-л. из рук snatch smth. out of smb.`s hands; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХВАТЫВАТЬ — выхватить ( вн. ) snatch out ( d. ) выхватывать что-л. из рук у кого-л. — snatch smth. out of …
Русско-Английский словарь
ВЫХВАТЫВАТЬ — выхватить ( вн. ) snatch out ( d. ) выхватывать что-л. из рук у кого-л. — snatch smth. out of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХВАТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выхватывать; совер. - выхватить snatch away/from/out; snap up/off - выхваченный из жизни
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХВАТЫВАТЬ — Над чем-то прикалываться. Син.: самый ближайшийугореть.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫХВАТЫВАТЬ — выхватить 1. (вн. из, у рд.) snatch (smth. from) ~ что-л. из рук snatch smth. out of smb.`s hands; ~ что-л. из-под …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫХВАТЫВАТЬ — несовер. - выхватывать совер. - выхватить (что-л. ) snatch away/from/out snap up/off – выхватить 1. (вн. из, у рд.) snatch …
Большой Русско-Английский словарь
WRENCH — 1. сущ. 1) вывих Syn : dislocation, dislocated part 2) тоска, боль (особ. при разлуке) 3) искажение, неправильное толкование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP UP — 1) подстегивать; подгонять 2) взбивать 3) расшевелить to whip up emotions ≈ разжигать страсти 4) хватать, выхватывать (оружие) 5) привлекать …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR OUT — 1) вырывать to tear out the bush by the roots ≈ вырвать куст с корнем The telephone wires have been …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH UP — 1) выхватывать Snatching up a knife, he chased the thief out of the house. ≈ Выхватив нож, он выгнал вора …
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH OUT — вырывать, выхватывать The child was snatched out of the flames. ≈ Ребенка выхватили из огня.
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SAW
Большой Англо-Русский словарь
SABRE — 1. сущ.; тж. saber 1) сабля, шашка to brandish a sabre ≈ размахивать саблей to draw one's sabre ≈ выхватывать …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PULL OUT — 1) вытаскивать, выхватывать; удалять (зубы); вырывать; выщипывать Before I could see what he was doing, he had pulled out a …
Большой Англо-Русский словарь
PULL AWAY — 1) выдергивать, выхватывать 2) грести без остановки Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore. …
Большой Англо-Русский словарь
NIP OUT — (разговорное) удирать, улепетывать; быстро идти; торопиться быстро вытаскивать, выхватывать (револьвер и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
FLICK OUT — быстро вытащить, выхватить выхватывать, вытаскивать высовывать - a lizzard flicked out its tongue ящерица высунула язык - the cat flicked …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫХВАТИТЬ — сов. см. выхватывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRENCH — wrench.ogg 1. rentʃ n 1. дёрганье, рывок; выкручивание; закручивание a wrench at the door-handle - дёрганье за дверную ручку to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR OUT — phr v 1. вырывать to tear out the bush by the roots - вырвать куст с корнем 2. отнимать, выхватывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR — _I tɛə 1. _n. 1> разрыв; дыра, прореха 2> стремительное движение; спешка; full tear опрометью 3> неистовство 4> _ам. _жарг. …
Англо-Русский словарь Мюллера
ВЫХВАТИТЬ — несовер. - выхватывать совер. - выхватить (что-л. ) snatch away/from/out snap up/off сов. см. выхватывать
Большой Русско-Английский словарь
TEAR OUT — 1) вырывать to tear out the bush by the roots ≈ вырвать куст с корнем The telephone wires have been …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫХВАТИТЬ ВЫХИНО→