ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ

Русско-английский перевод ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ

The Lord of the Rings: The Return of the King

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

КОЛЕЦ — gen pl. of кольцо, of ring
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАЩЕНИЕ — n. return, recurrence, replacement, regression; выбор без возвращения, sampling without replacement; выбор с возвращением, sampling with replacement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Volver
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАСТЕЛИН — Sovereign
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАСТЕЛИН — Ruler
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — return; ( неоднократное ) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛАСТЕЛИН — lord, ruler, master, sovereign
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВРАЩЕНИЕ — ср. 1) return 2) (отдача) restitution, reimbursement
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛАСТЕЛИН — ruler, potentate sovereign, lord, master, ruler
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОЛЯ — The king
Russian Learner's Dictionary
КОЛЕЦ — Rings
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Returning
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — reversion
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — с. return; ( неоднократное ) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
Русско-Английский словарь
ВЛАСТЕЛИН — м. lord, ruler, master, sovereign
Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — с. return; ( неоднократное ) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛАСТЕЛИН — м. lord, ruler, master, sovereign
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — return
Russian-English Edic
ВОЗВРАЩЕНИЕ — reversion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗВРАЩЕНИЕ — ср. 1) return - возвращение домой 2) ( отдача ) restitution, reimbursement
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАСТЕЛИН — муж. sovereign, lord, master, ruler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАЩЕНИЕ — recapture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Return
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Feedback
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Dishonoured bill
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Comeback
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — recurrence, redemption, (суммы) reimbursement, repayment, replacement, restitution, resumption, return
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАСТЕЛИН — king, sovereign
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАСТЕЛИН — ruler, potentate
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗВРАЩЕНИЕ — retrieval, return
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — см. тж. на обратном пути • From the crushers, the stone is fed back to the bucket elevator for recirculation …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗВРАЩЕНИЕ — ср. 1) return возвращение домой 2) (отдача) restitution, reimbursement 1) return 2) restitution
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАСТЕЛИН — муж. sovereign, lord, master, ruler м. ruler, potentate
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — возвращение g-g return
Русско-Английский словарь Сократ
ВЛАСТЕЛИН — властелин potentate
Русско-Английский словарь Сократ
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Новый большой Англо-Русский словарь
ГОМОМОРФИЗМ — m. homomorphism; гомоморфизм в, into homomorphism, homomorphism into, monomorphism; гомоморфизм на, onto homomorphism, homomorphism onto, epimorphism; гомоморфизм колец, ring homomorphism
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
QUOITS — кольца, метание колец в цель (игра, особ. популярная на палубах пассажирских судов; набрасывание металлических колец на вертикальный стержень или бросание …
Англо-Русский словарь Britain
WORLD RULER — владыка, властелин мира
Большой Англо-Русский словарь
SOVEREIGN — 1. сущ.; тж. sovran 1) а) монарх Syn : monarch б) повелитель, властелин, правитель; владыка Syn : ruler I, governor, …
Большой Англо-Русский словарь
RULER — I сущ. властелин, правитель to overthrow, unseat a ruler ≈ сбросить, свергнуть власть to put a ruler into power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
REGRESSION — сущ. 1) возвращение (к пункту или в пункт отправки) 2) возвращение в предыдущее состояние; возвращение на более раннюю стадию развития …
Большой Англо-Русский словарь
RECTOR — сущ. 1) а) ректор (университета) б) директор (школы) Syn : president 2) приходский священник; пастор Syn : minister, pastor 3) …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
QUOIT — сущ. 1) метательное кольцо с острыми краями 2) мн. метание колец в цель (игра) 3) арехеол. дольмен, кромлех; верхняя плита …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTATE — сущ. 1) владыка, властелин, властитель, монарх Syn : sovereign, lord 2) могущественное государство, город, организация Nothing indicated that the East …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH
Большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
HOOPLA — сущ.; амер.; сленг приемы и методы для поднятия энтузиазма во время избирательной кампании the hoopla subsides ≈ шумиха спадает Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP-LA — сущ. 1) 'кольца' (игра, заключающаяся в разыгрывании призов путем набрасывания на них колец) 2) разг. кутерьма, шумиха кольца (игра - …
Большой Англо-Русский словарь
COME-BACK — сущ. 1) а) возвращение (к характерному виду деятельности); выздоровление, реабилитация (возвращение в нормальное состояние) б) человек, выздоровевший или вернувшийся в …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHON — (историческое) архонт (высшее должностное лицо в Древней Греции) властитель, властелин
Большой Англо-Русский словарь
ANNULOSE — зоол. состоящий из колец или кольцеобразных сегментов (зоология) состоящий из колец или кольцеобразных сегментов
Большой Англо-Русский словарь
ANNULATE — прил. кольчатый, состоящий из колец кольчатый; с кольцами (ботаника) кольцеобразный annulate кольчатый, состоящий из колец
Большой Англо-Русский словарь
POTENTATE — Властелин
Американский Англо-Русский словарь
THE TWO TOWERS — Властелин колец: Две крепости
Американский Англо-Русский словарь
THE RETURN OF THE KING — Властелин колец: Возвращение короля
Американский Англо-Русский словарь
THE LORD OF THE RINGS: THE TWO TOWERS — Властелин колец: Две крепости
Американский Англо-Русский словарь
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING — Властелин колец: Возвращение короля
Американский Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: БРАТСТВО КОЛЬЦА

ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: ДВЕ КРЕПОСТИ→