ВПУТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВПУТЫВАТЬ

Embroil

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВПУТЫВАТЬ — twist in ( d. ); ( перен. ) разг. involve ( d. ), implicate ( d. ), entangle ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПУТЫВАТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. - впутывать; совер. - впутать twist in; entangle, involve, implicate перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПУТЫВАТЬ — впутать ( вн. ) twist in ( d. ); ( перен. ) разг. involve ( d. ), implicate ( d. …
Русско-Английский словарь
ВПУТЫВАТЬ — впутать ( вн. ) twist in ( d. ); ( перен. ) разг. involve ( d. ), implicate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПУТЫВАТЬ — v. (perf. >впутать) involve, entangle, embroil; implicate
Russian-English Edic
ВПУТЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - впутывать; совер. - впутать twist in; entangle, involve, implicate перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПУТЫВАТЬ — implicate
Русско-Английский экономический словарь
ВПУТЫВАТЬ — впутать (вн. в вн.) involve (smb. in) он впутал меня в это дело he got me into this mess; ~ся, впутаться (в …
Русско-Английский словарь - QD
ВПУТЫВАТЬ — несовер. - впутывать совер. - впутать (кого-л./что-л. ) twist in entangle, involve, implicate перен. – впутать (вн. в вн.) разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ВПУТЫВАТЬ — впутывать involve
Русско-Английский словарь Сократ
WHEEDLE — гл. 1) подольщаться; пресмыкаться; обхаживать to wheedle information from smb. ≈ выведывать у кого-то информацию to wheedle into ≈ вовлекать, …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MIX UP — 1) хорошо перемешивать The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake before it is cooked. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
LET IN FOR — разг. впутывать, вовлекать во что-л. You're letting yourself in for trouble if you buy that old house. ≈ У тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LET IN — 1) впускать Open the door and let me in. ≈ Открой дверь и впусти меня. The public are usually let …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
INVOLVE — гл. 1) а) втягивать, вовлекать (in, with) to involve smb. in a project ≈ вовлекать кого-л. в проект They are …
Большой Англо-Русский словарь
INTRIGUE — 1. сущ. 1) а) интрига, козни, тайные происки to carry on, engage in (an) intrigue ≈ интриговать high intrigue ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICATE — 1. гл. 1) спутывать; сплетать, переплетать; свивать; сплетаться переплетаться (with) Syn : intertwine, wreathe, entwine, entangle 2) перен. а) включать, …
Большой Англо-Русский словарь
ENTANGLE — запутывать; спутывать - my fishing line got *d in some weeds леска запуталась в водорослях - *d in contradictions запутавшийся …
Большой Англо-Русский словарь
EMBROIL — запутывать (дело, рассказ) возбуждать, волновать, вносить смятение впутывать, вовлекать (в неприятности и т. п.) - to * a country in …
Большой Англо-Русский словарь
DECOY — 1. сущ. 1) а) приманка; манок (для птиц) Syn : bait, lure б) западня, капкан, ловушка (для животных, редко ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВПУТАТЬ — несовер. - впутывать совер. - впутать (кого-л./что-л. ) twist in entangle, involve, implicate перен. см. впутывать
Большой Русско-Английский словарь
MIX UP — 1) хорошо перемешивать The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake before it is cooked. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Новый большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVOLVE — гл. 1) а) втягивать, вовлекать (in, with) to involve smb. in a project ≈ вовлекать кого-л. в проект They are …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPLICATE — 1. гл. 1) спутывать; сплетать, переплетать; свивать; сплетаться переплетаться (with) Syn : intertwine, wreathe, entwine, entangle 2) перен. а) включать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBROIL — запутывать (дело, рассказ) возбуждать, волновать, вносить смятение впутывать, вовлекать (в неприятности и т. п.) - to * a country in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВПУТАННЫЙ ВПЯТЕРО→