ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ

Русско-английский перевод ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ

To enjoin

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ — To impose
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ — To enforce
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ — Impose
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ — Enjoin
Русско-Американский Английский словарь
ШТРАФ — m. penalty, fine; метод штрафа, penalization method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТРАФ — Mulct
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — To collect
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — Recover
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — Collect
Русско-Американский Английский словарь
ШТРАФ — fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗЫСКИВАТЬ — 1. ( вн. с рд. ) exact ( d. from, of), ( получать ) recover ( d. from) взыскивать долг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТРАФ — fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный ~ fine, pecuniary penalty; договорной ~ contractuel fine; ~ за задержку penalty for delay, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЫСКИВАТЬ — 1. (вн. с рд.) exact (smth. from) взыскать штраф с кого-л. exact a fine from smb. ~ долг с кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЫСКИВАТЬ — To collect
Russian Learner's Dictionary
ШТРАФ — м. fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Русско-Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — взыскать 1. ( вн. с рд. ) exact ( d. from, of), ( получать ) recover ( d. from) взыскивать …
Русско-Английский словарь
ШТРАФ — м. fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЫСКИВАТЬ — взыскать 1. ( вн. с рд. ) exact ( d. from, of), ( получать ) recover ( d. from) взыскивать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЫСКИВАТЬ — v. exact; surcharge
Russian-English Edic
ШТРАФ — Fine
Russian-English Edic
ШТРАФ — муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) — to fine денежный штраф — fine заплатить штраф — to pay a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЫСКИВАТЬ — несовер. - взыскивать; совер. - взыскать 1) ( что-л.; с кого-л. ) levy; exact (from, of); collect (from); recover (from) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТРАФ — penalty charges, fine, penalty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗЫСКИВАТЬ — Retrieve
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — Recover
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — Punish
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — Find
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
ШТРАФ — doomage амер., fine, forfeit, penalty, surcharge, mulct, penalty charge
Русско-Английский экономический словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — charge, enforce, exact, recover
Русско-Английский экономический словарь
ШТРАФ — fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный ~ fine, pecuniary penalty; договорной ~ contractuel fine; ~ за задержку penalty for delay, delay penalty; ~ за невыполнение договора …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗЫСКИВАТЬ — 1. (вн. с рд.) exact (smth. from) взыскать штраф с кого-л. exact a fine from smb. ~ долг с кого-л. recover a …
Русско-Английский словарь - QD
ШТРАФ — ban, surcharge, forefault, forfeit, forfeiture, fine, mulct, penalty, poena
Русско-Английский юридический словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — exact, (путем принудительного исполнения решения суда) levy, vindicate
Русско-Английский юридический словарь
ШТРАФ — муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) – to fine денежный штраф – fine заплатить штраф – to pay a …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЫСКИВАТЬ — несовер. - взыскивать совер. - взыскать 1) (что-л. с кого-л.) levy exact (from, of) collect (from) recover (from) 2) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ШТРАФ — штраф fine;penalty
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗЫСКИВАТЬ — взыскивать enforce
Русско-Английский словарь Сократ
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
FORGIVE — гл.; прош. вр. - forgave, прич. прош. вр. - forgiven 1) прощать (for - за что-л.) It is difficult to …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
EXACT — 1. прил. 1) точный; строгий exact sciences 2) аккуратный; пунктуальный; тщательный (о человеке и его действиях) The poorer citizens were …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — _I skɒns n 1> бра, канделябр 2> подсвечник piano sconces - подсвечники на рояле _II skɒns n ист. шлем _II …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOVER — recover.ogg 1. rıʹkʌvə n воен. приём шашкой подвысь 2. rıʹkʌvə v 1. 1> получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to recover …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine.ogg _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine I 1. сущ.1) конец устар. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) истор. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение …
Англо-Русский словарь Tiger
SCONCE — I [skɒns] n 1) бра, канделябр 2) подсвечник piano ~s - подсвечники на рояле II [skɒns] n ист. шлем II …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOVER — 1. [rıʹkʌvə] n воен. приём шашкой подвысь 2. [rıʹkʌvə] v 1. 1) получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to ~ stolen …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE — I 1. [faın] n штраф; пеня heavy ~ - большой штраф to impose a ~ - налагать штраф 2. [faın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOVER — 1. rıʹkʌvə n воен. приём шашкой подвысь 2. rıʹkʌvə v 1. 1> получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to recover stolen …
Большой новый Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. ( кроме сочетаний ) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") б) ист. вид платы, вносимой …
Англо-Русский словарь общей лексики
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ ВЗЫСКИВАТЬ ШТРАФ→