ДИСКОВОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ДИСКОВОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

disk clutch, plate clutch

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ДИСКОВОЕ СЦЕПЛЕНИЕ — disk clutch, plate clutch, friction clutch transmission
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
WEB-WHEEL — дисковое колесо
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY DISK DRILLING BIT — дисковое буровое долото
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY DISK BIT — дисковое долото
Большой Англо-Русский словарь
MULTIDRIVE DISK MEMORY — дисковое запоминающее устройство с несколькими приводами
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC DISK STORAGE — ЗУ на (магнитных) дисках, дисковое ЗУ; накопитель на магнитных дисках, НМД
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
HUGHES DISK BIT — дисковое долото компании "Хьюз тул компани"
Большой Англо-Русский словарь
HUGHES DISK BIT — дисковое долото компании "Хьюз тул компани"
Большой Англо-Русский словарь
FRICTION CLUTCH TRANSMISSION — дисковое сцепление
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-PORTED DISK — двухпортовое дисковое запоминающее устройство, двухпортовый диск
Большой Англо-Русский словарь
DISKER — дисковое орудие
Большой Англо-Русский словарь
DISK SOFTWARE — дисковое программное обеспечение ( 1. размещаемое на дисках 2. использующее диски)
Большой Англо-Русский словарь
DISK JOINT — дисковое соединение
Большой Англо-Русский словарь
DISK HOPPER — дисковое загрузочное устройство (бункерное загрузочное устройство с вращающимся дном в форме диска)
Большой Англо-Русский словарь
DISK COUPLING — дисковое соединение
Большой Англо-Русский словарь
DISK CALCULATOR — дисковое вычислительное устройство
Большой Англо-Русский словарь
DISK BIT — дисковое долото
Большой Англо-Русский словарь
DISK-AREA RATIO — дисковое отношение (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
DISK — 1. сущ. 1) плоский объект в форме круга; часто ≈ о деталях механизмов revolving disc ≈ вращающийся диск, шестерня 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISC — = disk диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам)пластинка (устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
DISC — disc.ogg 1. dısk n 1. 1> диск, круг digital magnetic, removable disc - цифровой магнитный, съёмный диск 2> (Disc) диск …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISK — 1) матем. круг 2) диск; колесо 3) шайба 4) с.-х. дисковое орудие; дисковый нож 5) грампластинка 6) (магнитный) диск 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISK — 1) матем. круг 2) диск; колесо 3) шайба 4) с.-х. дисковое орудие; дисковый нож 5) грампластинка 6) (магнитный) диск 7) дисковое ЗУ, накопитель на (магнитных) дисках, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISC — 1. [dısk] n 1. 1) диск, круг digital [magnetic, removable] ~ - цифровой [магнитный, съёмный] диск 2) (Disc) диск Луны, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISC — 1. dısk n 1. 1> диск, круг digital magnetic, removable disc - цифровой магнитный, съёмный диск 2> (Disc) диск Луны, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISK — 1) диск 2) дисковое запоминающее устройство, дисковое ЗУ, диск - ASR disk - N-megabyte disk - RAM disk - WORM …
Англо-Русский словарь по компьютерам
DISK — 1) диск 2) дисковое запоминающее устройство, дисковое ЗУ, диск • - amorphous-thin-film disk - application program disk - ASR disk - blank disk - bootable disk - cartridge …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
DISK — 1) диск 2) дисковое запоминающее устройство, дисковое ЗУ, диск
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
КОЛЕСО — с. wheel дисковое колесо с литыми или штампованными спицами — spoked disk wheel запасное колесо, расположенное на переднем крыле — fender spare wheel колесо, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
DISK — 1. сущ. 1) плоский объект в форме круга; часто ≈ о деталях механизмов revolving disc ≈ вращающийся диск, шестерня 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISC — = disk диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам)пластинка (устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ДИСКОВОЕ КОЛЕСО ДИСКОВЫЙ ТОРМОЗ→