НАПРАВЛЯЮЩАЯ КЛАПАНА

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ КЛАПАНА

valve guide

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

НАПРАВЛЯЮЩАЯ КЛАПАНА — valve guide
Большой Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАПАНА — The valve
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
VALVE TRAVEL — подъем клапана; ход клапана (при нижнем расположении седла)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE STRIPPING — ход клапана; подъем клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE HEAD — грибок клапана (техническое) тарелка, головка или грибок клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1. сущ. 1) а) седло; седелка (кожаная подушка под чересседельником) to put a saddle on (a horse) ≈ надеть седло …
Большой Англо-Русский словарь
PUSHROD — тех. 1) толкатель клапана 2) стержень, работающий на сжатие (техническое) толкатель клапана стержень, работающий на сжатие
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — seat.ogg 1. si:t n 1. 1> место ( для сидения ) driver's pilot's seat - место водителя пилота a car …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE CONE — 1. гнездо клапана; седло клапана 2. конус клапана
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КЛАПАН — КЛАПАН Задвижка. Задвижки (шиберы) обычно используются в промышленных трубопроводных системах, когда клапан должен быть либо полностью закрыт, либо полностью открыт. …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
ОТВЕРСТИЕ
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУЛАЧОК — м. cam; tappet - кулачок впускного клапана - кулачок выпускного клапана - кулачок прерывателя - кулачок привода клапана - кулачок привода топливного насоса - кулачок привода - разжимной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОРОМЫСЛО — с. arm; beam; (balancing) lever; rocker коромысло, установленное на роликовом подшипнике — roller-bearing rocker - коромысло впускного клапана - коромысло выпускного клапана - коромысло клапана
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАВЛЕНИЕ — с. pressure повышать давление — pressurize под давлением — pressurized, under pressure абсолютное давление во впускном коллекторе — manifold absolute pressure, MAP давление в пневматическом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЗУБЧАТОЙ РЕЙКИ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЛОПАТКА→