ОБГОРАНИЕ КЛАПАНА

Русско-английский перевод ОБГОРАНИЕ КЛАПАНА

valve burning-out

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

КЛАПАНА — The valve
Russian Learner's Dictionary
ОБГОРАНИЕ — с. 1) burning-out 2) scorch(ing); sparkwear • - обгорание клапана - обгорание контактов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБГОРАНИЕ — burning, charring, pitting, scorching, sparkwear
Большой Русско-Английский словарь
ОБГОРАНИЕ КОНТАКТОВ — burning of contacts
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE TRAVEL — подъем клапана; ход клапана (при нижнем расположении седла)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE STRIPPING — ход клапана; подъем клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE HEAD — грибок клапана (техническое) тарелка, головка или грибок клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Большой Англо-Русский словарь
SPARKWEAR — машиностр. обгорание (электротехника) обгорание контакта
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1. сущ. 1) а) седло; седелка (кожаная подушка под чересседельником) to put a saddle on (a horse) ≈ надеть седло …
Большой Англо-Русский словарь
PUSHROD — тех. 1) толкатель клапана 2) стержень, работающий на сжатие (техническое) толкатель клапана стержень, работающий на сжатие
Большой Англо-Русский словарь
PITTING — 1) шурфовочный 2) язвенная коррозия 3) язвенный 4) машиностр. изъязвление 5) коррозия булавочная 6) обгорание 7) питтинг 8) питтинговый ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT BURNING — обгорание контактов
Большой Англо-Русский словарь
CHARRING — 1) углевыжигательный 2) коксующийся уносимый 3) машиностр. обгорание 4) обугливание 5) карбонизация 6) науглероживание 7) обугленный ∙ charring ablative material …
Большой Англо-Русский словарь
SPARKWEAR — n эл. обгорание контакта
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAT — seat.ogg 1. si:t n 1. 1> место ( для сидения ) driver's pilot's seat - место водителя пилота a car …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPARKWEAR — обгорание ( контактов ) , износ ( контактов ) от действия дуг
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITTING — 1) питтинг, точечная [питтинговая] коррозия, изъязвление 2) образование поверхностных раковин 3) оплавление ( под действием дуги ) 4) разъедание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTACT BURNING — обгорание контактов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BURNING — 1) горение, сгорание 2) сжигание 3) обжиг; прокаливание 4) под-вулканизация 5) выгорание; выжигание; прожигание; обгорание 6) сварка пережог; прожог, проплавление …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BURN — 1) горение, сгорание || гореть, сгорать 2) жечь, сжигать 3) подвулканизовываться 4) ожог; прижог 5) выгорание; выжигание; прожигание; обгорание || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPARKWEAR — обгорание (контактов), износ (контактов) от действия дуг
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PITTING — 1) питтинг, точечная [питтинговая] коррозия, изъязвление 2) образование поверхностных раковин 3) оплавление (под действием дуги) 4) разъедание (огнеупоров) 5) дутики (дефект штукатурки); образование дутиков 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTACT BURNING — обгорание контактов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BURNING — 1) горение, сгорание 2) сжигание 3) обжиг; прокаливание 4) под-вулканизация 5) выгорание; выжигание; прожигание; обгорание 6) сварка пережог; прожог, проплавление насквозь 7) возд. работа дожигания 8) кислородная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BURN — 1) горение, сгорание || гореть, сгорать 2) жечь, сжигать 3) подвулканизовываться 4) ожог; прижог 5) выгорание; выжигание; прожигание; обгорание || выгорать; выжигать; прожигать; обгорать 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPARKWEAR — машиностр. обгорание
Англо-Русский научно-технический словарь
SCORCHING — 1) машиностр. обгорание 2) подгорание резиновой смеси 3) предвулканизация 4) пригорание 5) прогар 6) скорчинг
Англо-Русский научно-технический словарь
PITTING — 1) машиностр. изъязвление 2) коррозия булавочная 3) обгорание 4) питтинг 5) питтинговый 6) шурфовочный 7) язвенная коррозия 8) язвенный • - pitting machine
Англо-Русский научно-технический словарь
CHARRING — 1) карбонизация, науглероживание 2) обгорание 3) обугливание || обугленный 4) пищ. обработка углём
Англо-Русский научно-технический словарь
BURNING — 1) горение 2) выгорание; выжигание; обгорание 3) сжигание 4) прокаливание; обжиг; обжигание 5) пережог 6) окисление (металла) 7) пригорание (напр., контактов) 8) подгорание 9) прожог 10) полигр. пересушивание (бумаги) 11) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPARKWEAR — (n) обгорание контакта
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPARKWEAR — n эл. обгорание контакта
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPARKWEAR — n эл. обгорание контакта
Большой новый Англо-Русский словарь
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BURNING OF CONTACTS — обгорание контактов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BURNING OF CONTACTS — обгорание контактов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE CONE — 1. гнездо клапана; седло клапана 2. конус клапана
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
VALVE BURNING-OUT — обгорание клапана
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SPARKWEAR — обгорание
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SCORCH — - scorching обгорание; пригорание
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
КЛАПАН — КЛАПАН Задвижка. Задвижки (шиберы) обычно используются в промышленных трубопроводных системах, когда клапан должен быть либо полностью закрыт, либо полностью открыт. …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
ОТВЕРСТИЕ
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУЛАЧОК — м. cam; tappet - кулачок впускного клапана - кулачок выпускного клапана - кулачок прерывателя - кулачок привода клапана - кулачок привода топливного насоса - кулачок привода - разжимной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОРОМЫСЛО — с. arm; beam; (balancing) lever; rocker коромысло, установленное на роликовом подшипнике — roller-bearing rocker - коромысло впускного клапана - коромысло выпускного клапана - коромысло клапана
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАВЛЕНИЕ — с. pressure повышать давление — pressurize под давлением — pressurized, under pressure абсолютное давление во впускном коллекторе — manifold absolute pressure, MAP давление в пневматическом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Новый большой Англо-Русский словарь
SPARKWEAR — машиностр. обгорание (электротехника) обгорание контакта
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОБГОРАНИЕ ОБГОРАНИЕ КОНТАКТОВ→